All vestiges of the prince’s former

All vestiges of the prince’s former consort are purged from royal society

The purge of all relatives or associates of Thai Princess Sirasimi, the swiftly-departed consort of Crown Prince Maha Vajiralongkorn, is continuing, with an order from the prince’s office stating that anyone using the royally-granted family name Akharapongpreecha stop using it and go back to his or her family name.

Despite the attempts to characterize the affair as a dramatic cleanup of a deeply corrupt Central Investigation Bureau headed by the now-arrested and disgraced Pongpat Chayaphan, it appears directed at dispossessing the couple’s nine-year-old son, Dhipangkorn, who was diagnosed two years ago with attention deficit hyperactivity disorder, officially putting him out of the succession process.

Thailand has been wracked behind the scenes for several years with uncertainty over the succession process. According to a new book on Thailand, A Kingdom in Crisis by former senior Reuters journalist Andrew MacGregor Marshall, King Bhumibol Adulyadej, the world’s longest serving monarch at age 86, suffered a stroke in July 2012 that ended his ability to play an active role in Thai political life.

A struggle has been taking place between factions backing either Vajiralongkorn or his sister, the beloved Princess Maha Chakri Sirindhorn, over who would achieve royal primacy. Maha Chakri, however, has shown no interest in men, has vowed never to marry and apparently has never had any intention of producing an heir.

The 60-year-old prince, on the other hand, is said to be regarded with loathing by many within royal circles for his associations with Chinese gangsters, his womanizing and his apparent refusal to adhere to royal rules, according to official US cables leaked in 2011 by the Wikileaks organization, verbatim copies of which were carried in Asia Sentinel. The King, before he apparently became incapacitated, came down firmly on the part of Vajiralongkorn despite his behavior.

Thailand’s lèse-majesté rules, which have been tightened down in the past several years to forbid even the most innocuous criticisms of anyone connected to the royal family, have precluded all discussion of his demeanor. Nonetheless, much of conservative Thai society has been profoundly shocked by the prince’s behavior and that of Srirasmi.A video apparently made by a servant several years ago made the rounds, showing a 2001 birthday party for Srirasmi at the Nonthaburi palace. The topless crown princess later crouched down like a dog in the video. Thus the reputation for probity that the royal family aspires to has repeatedly been put in tatters by the prince’s behavior.

“It is a part of a preparation for a smooth royal transition by eliminating the consort who could taint the process because of her undignified past,” said a Thai source. “The crown prince has a new wife, who has been promoted fast in the military and just gave birth to a baby boy. There seems to be a deal between the crown prince and the palace elites to eliminate Srirasmi, (also referred to as Srirasm), who has to this day been viewed with disgust because of her low-class background. Some elites even said that they would not prostrate in front of a bar girl.”

While supposedly the stripping of use of the royal name is aimed at a team of people connected to Pongpat, the former head of the Central Investigation Bureau, Thailand’s FBI, who allegedly was involved in loan sharking, citing the monarchy to obtain benefits and money from others and crimes, it is actually aimed at making sure that nobody connected to the consort has any royal powers

The 42-year-old consort married Vajiralongkorn in 2001 and is his third wife, or apparently was. The former investigative chief, Pongpat, is her uncle. Under a 1915 Thai law, any family with one or more members who have served the country or the palace can apply for a royally granted surname.

Given the tight strictures on the press, the Thai media have been undergoing paroxysms in attempting to tell the story. The Bangkok Post, for instance, while reporting the existence of the letter withdrawing permission to use the royal name, merely said no reason was given for the order. None of the papers have pointed out that Akharapongpreecha is Srirasmi’s family name.

But the timing is interesting. Prince Vajiralonkorn is known to have quite some time ago acquired a fourth wife, a former Thai Airlines flight attendant, now known as Suthida Vajiralongkorn and whose nickname is Nui. She lives in Munich with the prince and recently got her own pilot’s license. Although she is not of royal blood, she recently gave birth to a baby boy and presumptive new heir to the throne, after Vajiralongkorn, a playboy who has burnt the candle at both ends, passes from the scene.

Srirasmi’s disappearance is a carbon copy of the banishing of the prince’s second wife, Yuvadhida Polprasert, who was commissioned as a major in the Royal Thai Army at the prince’s behest and who participated in royal ceremonies. Once he had discovered Srirasmi, Yuhadhida was driven out of Thailand to the UK with their children, who were stripped of their passports and any royal perks although a daughter was later rehabilitated and now is a princess.

Three suspects bearing the now-commoner Akharaphongpricha surname are in police custody, according to a police spokesman. The three are among 17 people arrested so far in connection with Pongpat’s alleged corruption and bribery network . The two others were also arrested. According to a Thai business source, as many as 30 to 40 people, most of them policemen in effect appointed to the force at Vajiralongkorn’s behest, will be cashiered. As many as 50 law enforcement officials’ names are said to appear on a bribe payment record seized from a businessman connected with the oil-smuggling ring.

According to the Bangkok Post, the former CIB chief was taken to the Criminal Court on Saturday by police from an unknown location after officers had completed their interrogation. He was later accompanied by Corrections Department officials to the Special Remand Prison in Lak Si for detention. Pol Lt Gen Pongpat will be detained until Dec 5 under court approval.

Authorities have also seized assets worth more than US$300 million including cash, gold, land deeds, amulets, Budhist artworks and images from properties owned by the former CIB chief. A foreign businessman told Asia Sentinel that Princess Srirasmi owns or owned an antique shop in Bangkok and “hence the uncle’s large collection of antiques that were squeezed out of his victims, citing the need of the institution to have them.”

Police are said to be investigating close to 50 more law enforcement officials whose names appear on a bribe payment record seized from a house owned by a southern businessman suspected of operating a major oil-smuggling ring in the South.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vestiges ทั้งหมดของมเหสีของเจ้าชายเดิมถูกลบออกจากราชสมาคมแห่งลอนดอนการล้างข้อมูลทั้งหมดญาติหรือสมาคมของหญิงไทย Sirasimi มเหสีเสด็จจากไปอย่างรวดเร็วของมงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ อย่างต่อเนื่อง มีใบสั่งจากสำนักงานของเจ้าชายที่ระบุที่ทุกคนที่ใช้ royally ให้ครอบครัวชื่อ Akharapongpreecha เลิกใช้ และกลับไปยังชื่อครอบครัวของเขา หรือเธอแม้ มีความพยายามในการกำหนดลักษณะความเป็นการล้างข้อมูลที่ละครของสำนักสืบสวนกลางลึกเสียหายโดยในตอนนี้จับกุม และ disgraced Chayaphan พรพงพัฒน์ จะปรากฏโดยตรงที่ dispossessing สนเก้าปีของทั้งคู่ Dhipangkorn ที่มีการวินิจฉัยเมื่อสองปีที่ผ่านมา มีสมาธิ ทางลก็กระบวนการอย่างต่อเนื่อง ไทยมีการ wracked เบื้องหลังหลายปี ด้วยความไม่แน่นอนมากกว่าการสืบทอด ตามหนังสือใหม่ในประเทศไทย ราชอาณาจักร A ในวิกฤตโดยอดีตอาวุโสรอยเตอร์สนักข่าว Andrew MacGregor มาร์แชลล์ ภูมิพลอดุลยเดช โลกของสูงให้พระมหากษัตริย์ที่อายุ 86 ประสบจังหวะในเดือน 2555 กรกฎาคมที่สิ้นสุดของเขาความสามารถในการเล่นอยู่ในเมืองไทย การต่อสู้ได้รับการทำระหว่างฝ่ายสนับสนุนวชิราลงกรณ์หรือน้อง รักจักรีราชกุมารี มากกว่าที่จะให้บรรลุ primacy รอยัล มหาจักรี อย่างไรก็ตาม ได้แสดงความไม่สนใจในคน มี vowed จะแต่งงาน แล้วเห็นได้ชัดว่าไม่มีเจตนาใด ๆ ผลิต heir การ เจ้าชายอายุ 60 ปี ในทางกลับกัน กล่าวถือกับ loathing หลายภายในวงรอยัลสำหรับความสัมพันธ์ของเขากับอันธพาลจีน womanizing ของเขา และเขาปฏิเสธชัดเจนต้องปฏิบัติตามกฎราช ตามทางสหรัฐฯ สายหลุดในปี 2554 โดยองค์กร Wikileaks สำเนาระเบียบวาระการประชุมซึ่งได้ดำเนินการในเอเชีย Sentinel คิง ก่อนจะเห็นได้ชัดว่าเป็น incapacitated ลงมาอย่างมั่นคงในส่วนของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชแม้ มีลักษณะการทำงานของเขา ไทยอาหมิ่นกฎ ซึ่งได้ถูกทำให้รัดกุมลงในหลายปีผ่านมาห้ามแม้แต่วิจารณ์ innocuous ที่สุดของทุกคนที่เชื่อมต่อกับพระบรมวงศานุวงศ์ มี precluded สนทนาทั้งหมดของกิริยาท่าทางของเขา กระนั้น มากของสังคมไทยหัวเก่าได้ซึ้งตกใจกับพฤติกรรมของเจ้าชาย และของวิ Srirasmi.A ที่เห็นได้ชัดว่าทำ โดยมีข้าราชการหลายปีที่ผ่านมาทำรอบ แสดงงานเลี้ยงวันเกิด 2001 สำหรับ Srirasmi พาเลสนนทบุรี หญิง topless ภายหลัง crouched ลงเช่นสุนัขในวิดีโอ ดังนั้น ชื่อเสียงสำหรับ probity ที่พระบรมวงศานุวงศ์เป็นการมีซ้ำถูกใส่ใน tatters โดยลักษณะการทำงานของเจ้าชาย "มันเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมตัวเปลี่ยนรอยัลเรียบ โดยกำจัดมเหสีที่สามารถ taint กระบวนการเนื่องจากอดีตของเธอบัด กล่าวว่า แหล่งไทย "ยุพราชมีเมียใหม่ ผู้ที่ได้เลื่อนขั้นอย่างรวดเร็วในทหาร และเพียงให้กำเนิดเด็กทารก มีน่าจะ เป็นข้อตกลงระหว่างยุพราชและร่ำรวยพาโค่น Srirasmi, (ยังเรียกว่า Srirasm), ที่ได้นี้ได้ดู ด้วยความขยะแขยง เพราะเบื้องหลังของเธอโลว์คลาส บางที่ร่ำรวยแม้กล่าวว่า พวกเขาไม่ต้อง prostrate ที่หน้าบาร์เป็นสาว " อ้างถึงพระมหากษัตริย์จะได้รับเงินและผลประโยชน์จากผู้อื่นในขณะปอกใช้ชื่อรอยัลมีวัตถุประสงค์ที่ทีมคนที่เชื่อมต่อกับพรพงพัฒน์ หัวอดีต FBI สอบสวนกลางสำนักงาน ประเทศไทย ที่หลังเกี่ยวข้องกับสินเชื่อ sharking คาดคะเน และ อาชญากรรม มันเป็นจริงมุ่งตรวจสอบว่า ไม่มีใครเชื่อมต่ออยู่กับมเหสีมีอำนาจใด ๆ รอยัล มเหสีอายุ 42 ปีแต่งงานสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชในปี 2001 และเป็นภรรยาที่สาม หรือเห็นได้ชัดว่าไม่ อดีตกำชับหัวหน้า พรพงพัฒน์ ลุงของเธอได้ ภายใต้กฎหมายไทย 1915 มีครอบครัวที่ มีสมาชิกอย่าง น้อยหนึ่งที่ประเทศหรือวังสามารถใช้สำหรับการ royally รับนามสกุล กำหนด strictures แน่นในสื่อมวลชน สื่อไทยได้รับการผ่าตัด paroxysms ในการพยายามที่จะบอกเรื่องราว บางกอกโพสต์ เช่น ในขณะที่รายงานการดำรงอยู่ของจดหมายถอนสิทธิ์ในการใช้ชื่อรอยัล เพียงกล่าวเหตุผลไม่ได้รับการ เอกสารไม่ได้ชี้ให้เห็นว่า Akharapongpreecha ของ Srirasmi นาม แต่เวลาเป็นที่น่าสนใจ เจ้าชาย Vajiralonkorn มีชื่อเสียงจะค่อนข้าง บางเวลาที่ผ่านมาซื้อมาสี่ภรรยา เป็นอดีตสายการบินไทยเครื่องบิน ตอนนี้ เรียกว่าสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช Suthida และมีชื่อเล่นเป็นนุ เธออยู่ในมิวนิคกับเจ้าชาย และเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีใบอนุญาตผู้นำร่องของเธอเอง แม้ว่าเธอไม่ใช่ของราชันย์ เธอเพิ่งให้กำเนิดเด็กทารกและ presumptive ใหม่ผู้สืบต่อราชบัลลังก์ หลังจากที่สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เพลย์บอยที่ได้เผาเทียนที่ปลายทั้งสอง ผ่านในฉาก หายตัวไปของ Srirasmi เป็นสำเนาของ banishing ของภรรยานอกสมรสของเจ้าชาย Yuvadhida Polprasert ที่ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่เป็นใหญ่ในบกที่ behest ของเจ้าชาย และผู้เข้าร่วมในพระราชพิธี เมื่อเขาพบ Srirasmi, Yuhadhida ถูกขับออกจากประเทศไทยไปสหราชอาณาจักรกับเด็ก ผู้ถูกปล้นของหนังสือเดินทาง และรอยัลใด ๆ perks แม้ว่าบุตรสาวถูก rehabilitated ในภายหลัง และตอนนี้ เป็นเจ้าหญิงสามผู้เรืองนามสกุล Akharaphongpricha ผันตอนนี้มีตำรวจถูกจับกุม ตามโฆษกตำรวจ ทั้งสามมี 17 คนถูกจับกุมจนการถูกกล่าวหาทุจริตและติดสินบนเครือข่ายของพรพงพัฒน์ สองคนก็ยังจับ ตามแหล่งธุรกิจไทย เป็น 30 ถึง 40 คน ส่วนใหญ่จะแต่งตั้งมีผลกับแรงที่ behest ของวชิราลงกรณ์ ทนายสมชายจะถูก cashiered 50 เป็นไปตามเจตนารมณ์ของชื่อว่า ปรากฏในเรกคอร์ดการชำระเงินสินบนที่ยึดจากพ่อค้าที่เชื่อมต่อกับวงแหวนน้ำมันลักลอบ ตามประกาศกรุงเทพมหานคร CIB อดีตหัวหน้าถูกนำไปยังศาลอาญาเสาร์ โดยตำรวจจากสถานที่ไม่รู้จักหลังจากเจ้าหน้าที่ได้เสร็จสิ้นการสอบปากคำตน เขาถูกในภายหลังพร้อม ด้วยเจ้าหน้าที่แผนกแก้ไขเข้าคุก Remand ที่พิเศษในหลักสี่สำหรับขัง Pol Lt Gen พรพงพัฒน์จะกักตัวจนถึง 5 ธันวาคมภายใต้ศาลอนุมัติเจ้าหน้าที่ยังได้ยึดสินทรัพย์มูลค่ากว่า 300 ล้านเหรียญสหรัฐรวมทั้งเงินสด ทองคำ ความที่ดิน พระเครื่อง งานศิลปะ Budhist และภาพจากคุณสมบัติของประธาน CIB อดีต นักธุรกิจต่างประเทศบอกว่า Asia Sentinel Srirasmi เจ้าหญิงเป็นเจ้าของ หรือเป็นเจ้าของมีร้านขายของเก่าในกรุงเทพมหานคร และ "ดังนั้น การลุงของใหญ่ของโบราณที่ถูกคั้นจากเหยื่อของเขา การอ้างถึงความต้องการของสถาบันเพื่อให้ " ตำรวจว่า จะตรวจสอบใกล้ 50 เพิ่มเติมหน้าที่เปลี่ยนชื่อที่ปรากฏบนระเบียนชำระเงินสินบนยึดจากบ้านของนักธุรกิจภาคใต้ยังสงสัยว่าหลักการทำงานแหวนลักลอบน้ำมันในภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกร่องรอยของอดีตพระชายาของเจ้าชายจะหลุดพ้นจากสังคม

หลวงกวาดล้างของญาติ หรือเพื่อนร่วมงานของเจ้าหญิงของไทย sirasimi , ฉิวจากไป พระสนมขององค์สมเด็จพระวชิร , อย่างต่อเนื่อง ด้วยคำสั่งจากเจ้าชายของสำนักงานระบุว่า คนที่ใช้นามสกุลพระราชทานที่ได้รับ akharapongpreecha หยุดใช้มัน กลับไปที่ชื่อครอบครัวของเขาหรือเธอ

แม้จะมีความพยายามที่จะจัดความสัมพันธ์เป็นองละครของการสืบสวนลึกกลางเสียหาย โดยขณะนี้สำนักหัวจับและศักดิ์ศรีพงษ์พัชรินทร์ พุธวัฒนะ ปรากฏ โดยเฉพาะ dispossessing คู่ของเก้าขวบ ลูกชาย dhipangkorn , ผู้ที่ถูกวินิจฉัยว่าเมื่อสองปีก่อน มีสมาธิสั้น อย่างเป็นทางการให้เขาออกจากกระบวนการสืบทอด

ประเทศไทยได้รับ wracked เบื้องหลังหลายปีมีความไม่แน่นอนของกระบวนการสืบทอด ตามที่หนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับประเทศไทย อาณาจักรในภาวะวิกฤต โดย Andrew MacGregor Marshall นักข่าวรอยเตอร์ อดีตรุ่นพี่ กษัตริย์ภูมิพลอดุลยเดช โลกที่ยาวที่สุดที่ให้บริการเกี่ยวกับอายุ 86เส้นเลือดอุดตันในสมอง ในเดือนกรกฎาคม 2555 ที่สิ้นสุดความสามารถของเขาที่จะมีบทบาทในชีวิตทางการเมืองไทย

การต่อสู้ที่เกิดขึ้นระหว่างฝ่ายได้รับการสนับสนุนให้ส่ง หรือ น้องสาว สุดที่รัก สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ กว่าที่จะบรรลุพระเอก . ณ อาคาร อย่างไรก็ตาม ได้แสดงความสนใจในผู้ชายได้สาบานว่าจะไม่แต่งงาน และเห็นได้ชัดว่าไม่เคยมีความตั้งใจในการผลิตทายาท

เจ้าชายอายุ 60 ปี บนมืออื่น ๆที่กล่าวจะถือว่าความเกลียดชัง โดยมากภายในพระวงการสมาคมของเขากับนักเลงของเขา ผู้หญิงจีน และปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎที่ชัดเจนของเขาหลวง ตามสายอย่างเป็นทางการเรารั่วไหลในปี 2011 โดยองค์กร Wikileaks ,คำต่อคำสำเนาที่ถูกกวาดใน Sentinel Asia กษัตริย์ ก่อนเขากลายเป็นคนพิการลงมาอย่างมั่นคงบนส่วนของวชิรแม้จะมีพฤติกรรมของเขา

( L . ) เซ majest กฎซึ่งได้รับการเพิ่มลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ห้ามแม้แต่อันตรายที่สุด การวิพากษ์วิจารณ์ของคนที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ลบทั้งหมดของการสนทนามีพฤติการณ์ของเขา กระนั้น , มากของสังคมไทยหัวโบราณได้ซึ้งตกใจกับพฤติกรรมของเจ้าชายและของพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯ วิดีโอเห็นได้ชัดโดยผู้รับใช้ เมื่อหลายปีก่อน ทำให้รอบแสดง 2001 วันเกิดพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯ ณวัง นนทบุรี เจ้าหญิงเปลือยอกต่อมาหมอบลงเหมือนสุนัขในวิดีโอดังนั้น ชื่อเสียงด้านความซื่อตรงที่ราชวงศ์ปรารถนาที่จะกล่าวได้รับการใส่ในผ้าขี้ริ้ว โดยพฤติกรรมของเจ้าชาย

" มันเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับการเรียบหลวงโดยการกําจัดพระสนมที่สามารถทำลายกระบวนการ เพราะอดีตศักดิ์ศรีของเธอ , " กล่าวว่า คนไทยที่มา " องค์ชายมีภรรยาใหม่ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วในทางทหารและเพิ่งคลอดลูกชาย ดูเหมือนจะมีข้อตกลงระหว่างเจ้าชายและชนชั้นสูงวังจัดสร้าง ( ยังเรียกว่า Course ) ที่วันนี้ได้ดูด้วยความรังเกียจ เพราะ เธอ หลังระดับต่ำ บางกลุ่มได้กล่าวว่าพวกเขาจะไม่กราบต่อหน้าสาวบาร์ "

ในขณะที่คาดว่า การใช้ชื่อหลวงมีทีมของผู้คนเกี่ยวข้องกับพงษ์พัฒน์ อดีตหัวหน้าของสำนักงานสืบสวนกลาง ( เอฟบีไอที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการปล่อยกู้ อ้างสถาบันพระมหากษัตริย์ เพื่อให้ได้ผลประโยชน์และเงินจากคนอื่น และอาชญากรรม มันจริง ๆเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใคร เชื่อมต่อกับพระสนมมีพระราชอำนาจ

42 ปี คู่ครองแต่งงานซีในปี 2001 และเป็นเมียคนที่สาม หรือ เห็นได้ชัดว่าเป็น อดีต และหัวหน้า พงษ์พัฒน์ เป็นลุงของเธอ ภายใต้กฎหมายไทย พ.ศ. 2458 , ครอบครัวใดที่มีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งสมาชิกที่รับใช้ประเทศหรือวังสามารถสมัครได้รับพระราชทานนามสกุล

ให้ทบทวนแน่นบนสื่อสื่อไทยได้รับ paroxysms ในการพยายามที่จะบอกเรื่องราว บางกอกโพสต์สำหรับอินสแตนซ์ ขณะที่รายงานการดำรงอยู่ของจดหมายถอนการอนุญาตให้ใช้ชื่อหลวง เพียงกล่าวว่าไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนสำหรับการสั่งซื้อ ไม่มีเอกสารที่ได้ชี้ให้เห็นว่า akharapongpreecha พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯ เป็นชื่อครอบครัวของ

แต่อาจจะน่าสนใจเจ้าชาย vajiralonkorn เป็นที่รู้จักกันมีค่อนข้างบางเวลาที่ผ่านมาได้ภรรยาคนที่ 4 เป็นอดีตพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินสายการบินฯ ตอนนี้เรียกว่า สุธิดา และวชิรที่มีชื่อเล่นเป็นนุ้ย เธออาศัยอยู่ในมิวนิคกับเจ้าชาย และเพิ่งได้รับใบอนุญาตนักบินของเธอเอง . แม้ว่าเธอจะไม่ใช่สายเลือดของราชวงศ์ เธอเพิ่งคลอดลูกชายและความเป็นไปได้ใหม่ทายาทบัลลังก์หลังจากที่วชิราลงกรณ เป็นเสือผู้หญิงที่เผาเทียนที่ปลายทั้งสอง ผ่านจากฉาก

พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯ หายตัวไปเป็นสำเนาของการเนรเทศของเจ้าชายสองของภรรยา yuvadhida ผลประเสริฐ , ผู้ที่ได้รับมอบหมายเป็นหลักในกองทัพบกคำสั่งของเจ้าชาย และผู้ที่เข้าร่วมในพิธีหลวง พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯ เมื่อเขาได้พบ ,yuhadhida ถูกขับไล่ออกจากไทยไปอังกฤษกับเด็กของพวกเขาที่ถูกยึดพาสปอร์ต และพระราชเอกสิทธิ์แม้ว่าลูกสาวภายหลังการฟื้นฟูและตอนนี้เป็นเจ้าหญิง

สามคนแบกตอนนี้สามัญชน akharaphongpricha นามสกุล ถูกตำรวจควบคุมตัว ตามตำรวจ โฆษกสามหมู่ 17 คนถูกจับเพื่อให้ห่างไกลในการเชื่อมต่อกับเครือข่ายของพงษ์พัฒน์คอร์รัปชั่นและการติดสินบน อีก 2 คน ถูกจับ ตามแหล่งธุรกิจไทย , คนมากเท่าที่ 30 ถึง 40 , ที่สุดของพวกเขาสำหรับผลแต่งตั้ง แรงที่ส่งเป็นคำสั่ง จะ cashiered .ชื่อของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายให้มากที่สุดเท่าที่ 50 จะปรากฏในบันทึกการจ่ายสินบนยึดจากนักธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับแหวนลักลอบขนน้ำมัน .

จากบางกอกโพสต์ อดีต CIB หัวหน้าศาลอาญาในวันเสาร์ โดยตำรวจจากสถานที่ที่ไม่รู้จัก หลังจากเจ้าหน้าที่ได้เสร็จสิ้นการสอบสวนของพวกเขาภายหลังเขาได้มีเจ้าหน้าที่กรมราชทัณฑ์เรือนจำพิเศษหลักสี่ เพื่อส่งกลับไป พ.ต.อ. พงศ์พัฒน์ จะถูกกักตัวไว้จนมัน Gen 5 ธ.ค. ภายใต้การอนุมัติของศาล เจ้าหน้าที่ได้ยึด

ทรัพย์สินมูลค่ากว่า 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมทั้งเงินสด ทอง ที่ดิน ที่ดิน พระเครื่อง , พุทธศาสนางานศิลปะและภาพจาก CIB คุณสมบัติเป็นเจ้าของโดยอดีตหัวหน้านักธุรกิจต่างชาติบอกเอเชียเซนติเนล ที่เจ้าหญิง พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯ เจ้าของหรือเป็นเจ้าของร้านขายวัตถุโบราณ ในกรุงเทพ และ " ดังนั้น ลุงเก็บขนาดใหญ่ของวัตถุโบราณที่ถูกบีบออกจากเหยื่อ อ้างความต้องการของสถาบันเหล่านั้นได้

"ตำรวจกล่าวว่า จะสอบสวนใกล้จะ 50 กว่าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่มีชื่อปรากฏอยู่ในบันทึกการจ่ายสินบนที่ยึดจากบ้านที่เป็นเจ้าของโดยนักธุรกิจภาคใต้สงสัยว่าปฏิบัติการหลักแหวนลักลอบขนน้ำมันในภาคใต้