Exporters should be aware that Aust

Exporters should be aware that Australia maintains United Nations Security Council sanctions and bilateral sanctions in respect of a number of countries. These sanctions require Australian organisations and individuals to comply with a range of measures and, in general, also apply extraterritorially to Australian nationals overseas. Sanctions may include export and import restrictions, prohibitions of technical assistance, training and financing, travel sanctions, and financial sanctions against specific persons and entities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ส่งออกควรทราบว่า ออสเตรเลียยังคงรักษาความมั่นคงแห่งสหประชาชาติลงโทษและลงโทษทวิภาคีผิดจำนวนประเทศ ลงโทษเหล่านี้ต้องการออสเตรเลียองค์กรและบุคคลเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรการ และ ทั่วไป ใช้ extraterritorially กับออสเตรเลียชาวต่างประเทศ ลงโทษอาจมีการส่งออก และนำเข้าจำกัด prohibitions ของความช่วยเหลือทางด้านเทคนิค การฝึกอบรม และการ เงิน การเดินทางลงโทษ และลงโทษทางการเงินกับเฉพาะบุคคลและนิติบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ส่งออกควรจะตระหนักว่าออสเตรเลียยังคงลงโทษสภาความมั่นคงแห่งสหประชาชาติและการลงโทษในระดับทวิภาคีในส่วนของหลายประเทศ การลงโทษเหล่านี้ต้องใช้องค์กรและบุคคลที่ออสเตรเลียเพื่อให้สอดคล้องกับช่วงของมาตรการและโดยทั่วไปยังใช้ extraterritorially ชาติออสเตรเลียในต่างประเทศ การลงโทษอาจรวมถึงข้อ จำกัด การส่งออกและนำเข้าลักษณะต้องห้ามของการช่วยเหลือทางด้านเทคนิคการฝึกอบรมและการจัดหาเงินทุนรองรับการเดินทางและการคว่ำบาตรทางการเงินกับบุคคลและหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ส่งออกควรทราบว่าออสเตรเลียรักษาคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติคว่ำบาตรลงโทษทวิภาคีและในส่วน ของหลายประเทศ การลงโทษเหล่านี้ต้องใช้บริษัทเอกชนออสเตรเลียและบุคคลเพื่อให้สอดคล้องกับช่วงของมาตรการและโดยทั่วไปยังใช้ extraterritorially ให้สัญชาติออสเตรเลียในต่างประเทศ การลงโทษอาจรวมถึงส่งออกและนำเข้าจำกัดข้อห้ามของความช่วยเหลือด้านเทคนิค การฝึกอบรม และ การจัดหาเงินทุน การท่องเที่ยว และการลงโทษทางการเงินกับบุคคลเฉพาะเจาะจงและหน่วยงานที่ .