Please be aware weekly processing w

Please be aware weekly processing will be delayed for one day due to missing data from a major client. For data assurance and quality, the delay is necessary. Processing will now take place on Wednesday, July 8, 2015 and reports will be delivered on Thursday, July 9, 2015.

If you have questions, please do not hesitate to contact us. If you are located within North America, please contact us at [phone] ext. 3509 or email us at [e-mail]. If you are located outside of North America, please contact us at ([phone] or [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดรับทราบประมวลผลรายสัปดาห์จะล่าช้าหนึ่งวันเนื่องจากไม่มีข้อมูลจากลูกค้ารายใหญ่ สำหรับข้อมูลประกันคุณภาพ ความล่าช้าเป็นสิ่งจำเป็น ประมวลผลจะตอนนี้จัดขึ้นในวันพุธ 8 กรกฎาคม 2015 และรายงานจะถูกจัดส่งในวันพฤหัสบดี 9 กรกฎาคม 2015 ถ้าคุณมีคำถาม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ถ้าคุณอยู่ในอเมริกาเหนือ กรุณาติดต่อเราที่ [phone] ต่อ 3509 หรืออีเมล์มาที่ [e-mail] ถ้าคุณอยู่นอกทวีปอเมริกาเหนือ โปรดติดต่อเราที่ 207 922 1930 หรือ [e-mail] (+ 44)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดตระหนักถึงการประมวลผลทุกสัปดาห์จะล่าช้าเป็นเวลาหนึ่งวันเนื่องจากข้อมูลที่หายไปจากลูกค้ารายใหญ่ สำหรับการประกันคุณภาพข้อมูลและความล่าช้าเป็นสิ่งที่จำเป็น การประมวลผลในขณะนี้จะมีขึ้นในวันพุธ 8 กรกฎาคม, 2015 และรายงานจะถูกจัดส่งในวันพฤหัสบดีที่ 9 กรกฏาคม 2015 หากมีข้อสงสัยโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ถ้าคุณอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือโปรดติดต่อเราได้ที่ [phone] ต่อ 3509 หรืออีเมล์เราที่ [e-mail] หากคุณอยู่นอกทวีปอเมริกาเหนือโปรดติดต่อเราได้ที่ (44) 207 922 1930 หรือ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบประมวลผลรายสัปดาห์จะล่าช้า 1 วัน เนื่องจากขาดข้อมูลจากลูกค้ารายใหญ่ เพื่อรับรองคุณภาพข้อมูลและ , ความล่าช้าเป็นสิ่งสำคัญ การประมวลผลจะใช้สถานที่ในวันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2015 และรายงานจะถูกส่งในวันพฤหัสที่ 9 กรกฎาคม 2558

ถ้าคุณมีคำถาม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา ถ้าคุณอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือโปรดติดต่อเราที่ ( 615 ) 824-8664 และ 3509 หรืออีเมล์เราที่ [e-mail] . ถ้าคุณกำลังตั้งอยู่นอกทวีปอเมริกาเหนือ , โปรดติดต่อเราที่ ( 44 ) 207 922 2473 หรือ [e-mail] .