Transport officials will weed out p

Transport officials will weed out passengers travelling on Bangkok's subsidised transport who the government says are earning too much to travel for free.The change taking effect on Aug 1 was prompted by a study which found 41% of the free-bus commuters were not the low-income earners targeted by the scheme introduced in 2008 transport permanent secretary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ขนส่งจะบางกลุ่มผู้โดยสารเดินทางขนส่ง subsidised ของที่รัฐบาลกล่าวว่า กำไรมากเกินไปในการเดินทางฟรีการเปลี่ยนแปลงที่มีผลในวันที่ 1 สิงหาคมได้รับการพร้อมท์ โดยการศึกษาที่พบว่า 41% ของผู้ขนส่งฟรีไม่ earners แนซ์โดยโครงร่างใน 2008 เลขานุการถาวรขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ขนส่งจะคัดออกผู้โดยสารที่เดินทางในการขนส่งเงินอุดหนุนของกรุงเทพฯที่รัฐบาลบอกว่ามีรายได้มากเกินไปที่จะเดินทางเพื่อการเปลี่ยนแปลง free.The จะมีผลในวันที่ 1 ส.ค. ได้รับแจ้งจากการศึกษาที่พบว่า 41% ของผู้โดยสารฟรีรถบัสไม่ได้ต่ำ จุนเจือ -income เป้าหมายของโครงการที่นำมาใช้ในปี 2008 การขนส่งปลัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ขนส่งจะวัชพืชออก ผู้โดยสารที่เดินทางในเขตกรุงเทพฯ การขนส่ง ที่รัฐบาลบอกว่าจะชดเชยรายได้มากเกินไปที่จะเดินทางได้ฟรี การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อ ส.ค. 1 ได้รับแจ้งจากการศึกษาที่พบว่า 41% ของผู้โดยสารรถเมล์ฟรีไม่ใช่ผู้มีรายได้น้อยประเภทเป้าหมาย โดยโครงการที่แนะนำใน 2008 การขนส่งปลัด