provided that (i) any and all discl

provided that (i) any and all disclosures which are permitted hereunder shall be made only to the extent necessary to meet the specific requirements or needs of the persons to whom such disclosures are hereby permitted, and (ii) where the announcement, communication or circular is required by applicable law, court or administrative order, the Party required to make it must, if practicable first consult, and take into account the reasonable requirements of, the other Parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้เปิดเผยข้อมูล (i) ใด ๆ และทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตโอนจะต้องกระทำเฉพาะในกรณีจำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะหรือความต้องการของบุคคลที่ขอเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวจะได้รับอนุญาต และ (ii) ที่ประกาศ สื่อสาร หรือวงจำเป็นต้องใช้กฎหมาย ศาล หรือสั่งจัดการ บุคคลที่ต้องทำต้อง ถ้าปรึกษา practicable แรกและคำนึงถึงความเหมาะสมของ บุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยมีเงื่อนไขว่า (i) การเปิดเผยข้อมูลใด ๆ และทั้งหมดที่จะได้รับอนุญาตตามกฎกระทรวงนี้จะทำเพียงเท่าที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการที่เฉพาะเจาะจงหรือความต้องการของบุคคลซึ่งการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวจะได้รับอนุญาตขอและ (ii) ที่ประกาศการสื่อสารหรือวงกลม ถูกต้องตามกฎหมายที่ใช้บังคับศาลหรือคำสั่งทางปกครองพรรคที่จำเป็นในการทำให้มันต้องถ้าปฏิบัติแรกที่ให้คำปรึกษาและคำนึงถึงความต้องการที่เหมาะสมของบุคคลอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ ( ผม ) ใด ๆ และการเปิดเผยข้อมูล ซึ่งจะอนุญาตให้โอนจะได้เพียงเท่าที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะ หรือความต้องการของบุคคลผู้นั้นจะขอเปิดเผยข้อมูลที่ได้รับอนุญาต และ ( ii ) ซึ่งประกาศ สื่อสาร หรือ กลม ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ศาล หรือเพื่อการบริหาร พรรคที่ต้องการ ให้มันต้องถ้าใช้งานดูก่อน และคำนึงถึงเหตุผลความต้องการของ ฝ่ายอื่น ๆ