Thank you for your offer.I heard th

Thank you for your offer.

I heard that Test Disc TCD-W032W is replaced by Test Disc
HLX-A3C AR1000 from Sony DADC Japan.

Therefore I would like to send you only for the Quotation of
HLX-A3C AR1000, 10pcs.

Is this all right for you?

I’m waiting for your reply.

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ.

ผมได้ยินมาว่าการทดสอบแผ่นดิสก์ TCD-w032w จะถูกแทนที่โดยการทดสอบแผ่นดิสก์
hlx-A3C AR1000 จาก Sony DADC ญี่ปุ่น.

ดังนั้นฉันต้องการที่จะส่งเพียงใบเสนอราคาของ
hlx-A3C AR1000 , 10pcs.

นี่คือทั้งหมดที่เหมาะสมสำหรับคุณ

ผมรอการตอบกลับของคุณ.

ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ

ผมได้ยินว่า แผ่นทดสอบ TCD-W032W ถูกแทนที่ ด้วยแผ่นทดสอบ
HLX A3C AR1000 จาก Sony DADC ญี่ปุ่น

ดังนั้นอยากจะส่งเฉพาะสำหรับใบเสนอราคาของ
HLX A3C AR1000, 10pcs.

นี่ทั้งหมดสิทธิ์สำหรับคุณ?

ผมกำลังรอตอบคุณ

ขอบคุณและนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณให้จัดให้บริการ.

ผมได้ยินว่าการทดสอบดิสก์ tcd - W 032 W จะถูกแทนที่ด้วยการทดสอบดิสก์
hlx - A 3 C AR 1000 จาก Sony dadc ญี่ปุ่น.

ดังนั้นผมต้องการส่งคุณเท่านั้นสำหรับที่เสนอราคาของ
hlx - A 3 C ar1000 , 10 เครื่องพีซี.

คือทั้งหมดนี้เหมาะสำหรับคุณ?

ผมรอของคุณการตอบกลับ.

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ,