FIGURE 3Course of Bill Through New

FIGURE 3
Course of Bill Through New York State Legislature
A Senator in
the Senate
A Member in the
Assembly
Is Referred to: Is Referred to:
An Appropriate
Standing Committee
Possible
Committee
Action
Public Hearing
Amendment
Report
Defeat
Hold for Consideration
Dual Referral
If Reported, Goes to: If Reported, Goes to:
Senate General
Orders Calendar
Assembly Second
Reading Calendar
If Advanced, Goes to: If Advanced, Goes to:
Senate Third Reading Calendar for
Final Vote on Senate Floor
Assembly Third Reading Calendar for
Final Vote on Assembly Floor
Must “age” for three legislative days.* Subject here to
Amendment, Star, Lay Aside, Recommittal, Loss, or
Tabling. If Passed, it goes to other house, where it is
treated as a new bill as noted above.
If Senate, passes bill unchanged,** it returns
to Assembly for transmittal to:
Governor,***
for signature, making it a
“Chapter” (law), or for Veto.
A Bill is
Introduced by
An Appropriate
Standing Committee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 3การเรียกเก็บเงินผ่านสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กวุฒิสมาชิกในวุฒิสภาสมาชิกในการแอสเซมบลีอ้างถึง: อ้างถึง:เหมาะสมเลขานุการคณะกรรมการเป็นไปได้คณะกรรมการการดำเนินการประชาพิจารณ์แก้ไขเพิ่มเติมรายงานความพ่ายแพ้ค้างพิจารณาอ้างอิงคู่ถ้ารายงาน ไป: ถ้ารายงาน ไปที่:ทั่วไปของวุฒิสภาสั่งปฏิทินแอสเซมบลีสองการอ่านปฏิทินถ้าขั้นสูง ไป: ถ้าขั้นสูง ไปที่:สภาที่สามอ่านปฏิทินสำหรับโหวตรอบสุดท้ายในชั้นวุฒิสภาแอสเซมบลีที่สามอ่านปฏิทินสำหรับสุดท้ายออกเสียงประกอบชั้นต้อง "อายุ" สำหรับสามวัน*กฎหมายเรื่องที่นี่ไปแก้ไขเพิ่มเติม ดาว Recommittal วางไว้ ขาด ทุน หรือTabling ถ้าผ่าน มันจะไปบ้านอื่นถือว่าเป็นรายการใหม่ตามที่ระบุข้างต้นถ้าไม่เปลี่ยนแปลง ตั๋วผ่านวุฒิสภา ** จะส่งกลับกับแอสเซมบลีสำหรับส่งไป:ผู้ว่าราชการ, ***สำหรับลายเซ็น ทำให้เป็น"บท" (กฎหมาย), หรือ สำหรับการยับยั้งการเป็นรายการแนะนำโดยเหมาะสมเลขานุการคณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 3
สนามของบิลผ่านรัฐนิวยอร์กสภานิติบัญญัติ
วุฒิสมาชิกใน
วุฒิสภา
เป็นสมาชิกใน
สภา
จะเรียกว่า: จะเรียกว่า:
ที่เหมาะสม
คณะกรรมการ
ที่เป็นไปได้
คณะกรรมการ
การดำเนินการ
โยธารับฟัง
การแก้ไข
รายงาน
ความพ่ายแพ้
ถือเพื่อพิจารณา
ส่งต่อผู้ป่วยแบบ Dual
หากมีการรายงานไปที่ : หากมีการรายงานไปที่:
วุฒิสภาทั่วไป
สั่งซื้อปฏิทิน
สมัชชาสอง
อ่านปฏิทิน
หากขั้นสูงไป: ถ้าขั้นสูงไป:
วุฒิสภาอ่านสามปฏิทินสำหรับ
ลงคะแนนเสียงรอบสุดท้ายในวุฒิสภาชั้น
สมัชชาอ่านสามปฏิทินสำหรับ
ลงคะแนนเสียงรอบสุดท้ายในสภาชั้น
ต้อง "อายุ "สามวันนิติบัญญัติ. * เรื่องที่นี่เพื่อ
แก้ไข Star, ดอง, Recommittal สูญเสียหรือ
tabling ถ้าผ่านก็ไปที่บ้านอื่น ๆ ซึ่งจะมีการ
รับการรักษาเป็นผู้เรียกเก็บเงินใหม่ตามที่ระบุไว้ข้างต้น.
หากวุฒิสภาผ่านการเรียกเก็บเงินไม่เปลี่ยนแปลง ** ก็จะส่งกลับ
ไปยังสภาสำหรับการส่งไปยัง:
ผู้ปกครอง ***
สำหรับลายเซ็นทำให้มันเป็น
" บท "(กฎหมาย) หรือสำหรับ Veto.
บิลเป็น
ที่รู้จักโดย
ที่เหมาะสม
คณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 3หลักสูตรของบิลผ่านสภานิติบัญญัติรัฐนิวยอร์กสมาชิกวุฒิสภาในวุฒิสภาสมาชิกในประกอบอ้างอิง : อ้างอิง :ที่เหมาะสมคณะกรรมการยืนเป็นไปได้คณะกรรมการการกระทำประชาพิจารณ์การแก้ไขรายงานความพ่ายแพ้ค้างไว้เพื่อพิจารณาการอ้างอิงแบบถ้าแจ้งไปถ้ารายงานไปที่ :วุฒิสภาทั่วไปสั่งซื้อปฏิทินการชุมนุมครั้งที่สองปฏิทินกิจกรรมการอ่านถ้าสูงไป ถ้าสูงไป :วุฒิสภาที่สามการอ่านปฏิทินสำหรับคะแนนสุดท้ายในชั้นวุฒิสภาปฏิทินอ่านประกอบที่สามสำหรับโหวตรอบสุดท้ายบนพื้นประกอบต้อง " อายุ " เป็นเวลา 3 วัน ออกกฎหมาย . * * * * เรื่องที่นี่การแก้ไข , ดาว , วาง , การสูญเสียการส่งพิจารณาอีกครั้ง , , หรือเข้า . ถ้าผ่านมันไปบ้านอื่น ๆ ซึ่งมันคือถือว่าเป็นธนบัตรใหม่ตามที่ระบุไว้ข้างต้นถ้าวุฒิสภา ผ่านบิล * * ก็จะไม่เปลี่ยนแปลงเพื่อประกอบการ transmittal :* * * * * * ผู้ว่าสำหรับการทำให้มันเป็นลายเซ็น" บท " ( กฎหมาย ) หรือการยับยั้งเป็นบิลแนะนำโดยที่เหมาะสมคณะกรรมการยืน