Performing turndown serviceVIP, SPG

Performing turndown service
VIP, SPG and suite guests will be provided with nightly turndown service between 6.00pm and 9.00pm.
Collect turndown work assignment sheet from the evening Floor Supervisor along with the appropriate number of turndown amenities.

2. Ring the doorbell and announce "turndown service". Make sure you use the guest's name. If no-one responds ring the bell or knock on the door again, then enter.

3. Turn on all lights to see that they are working properly.

4. Pull the top of the bedspread back to the foot of the bed and fold it cross-wise, wrong side out. Continue to fold cross-wise and length-wise to the correct size. Place bedspread inside the wardrobe.

5. Pull bed sheets back according to bed type. A Double or King bed for one person should be turned down near the phone, and with two persons it should be turned down on both sides.

6. Place the turndown amenity i.e. mineral water and a hi-ball glass overturn on top of a coaster on the bedside table near the turndown(s) with a "good night" card.(unisef card) For 2 guests to put one on each side of the bed.

7. Place a pair slipper diagonally on top of the T/D mat on the floor below near to bedside table.

8. If the guest has pyjamas in the room, these should also be neatly folded and placed at the end of the bed.

9. Turn on the TV to in house channel and place on low volume (no.5) and keep the cabinet door opened

10. Close curtains for privacy. For suite rooms do not close living room curtains

11. Empty all ashtrays and waste- baskets and wash all used room glasses.

12. Wipe and dry tub, wall, chrome fixtures and basin with clean cloth.

13. Remove all soiled towels and replace with clean ones.

14. Replenish all bathroom amenities.

15. Check all tissue and toilet roll supplies.

16. Turn off all lights except the bedside light near the turndown and the entrance light.

17. After service is complete, check door to be sure it has been secured.

18. If the guest does not answer the doorbell and the room is double locked, call the guest and ask if turndown service is required. (The guest will be called only if there is no Privacy Please sign on the door).

19. If Privacy Please sign is displayed please put in the card to inform the guest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแสดงบริการ Turndown
วีไอพีที่เข้าพักและห้องสวีทเอสพีจีจะได้รับการแจ้งเตือน 18:00-21:00.
เก็บแผ่นที่ได้รับมอบหมายงานที่เปิดเตียงตอนเย็นจากหัวหน้าชั้นพร้อมกับจำนวนที่เหมาะสมของสิ่งอำนวยความสะดวกเปิดเตียง. 2 กดกริ่งและประกาศ "บริการเปิดเตียง" ให้แน่ใจว่าคุณใช้ชื่อของผู้เข้าพัก ถ้าไม่มีใครตอบสนองกดกริ่งหรือเคาะประตูอีกครั้งจากนั้นป้อน. 3 เปิดไฟทุกคนได้เห็นว่าพวกเขาจะทำงานอย่างถูกต้อง. 4 ดึงด้านบนของผ้าคลุมเตียงกลับไปที่เท้าของเตียงและพับมันข้ามฉลาดด้านผิดออก ยังคงพับข้ามฉลาดและระยะเวลาที่ชาญฉลาดให้มีขนาดที่ถูกต้อง วางผ้าคลุมเตียงภายในตู้เสื้อผ้า. 5 ดึงผ้าปูที่นอนกลับตามประเภทเตียง เตียงคิงหรือสำหรับคนคนหนึ่งควรจะหันมาใกล้โทรศัพท์และกับคนสองคนก็ควรจะหันมาทั้งสองด้าน. 6 สถานที่สิ่งอำนวยความสะดวกเปิดเตียงเช่นน้ำแร่และแก้วไฮบอลคว่ำด้านบนของรถไฟเหาะบนโต๊ะข้างเตียงใกล้เปิดเตียง (s) กับ "คืน" บัตร. (unisef การ์ด) สำหรับ 2 ท่านที่จะนำหนึ่งในแต่ละด้าน เตียง. 7 วางรองเท้าคู่แนวทแยงมุมที่ด้านบนของแผ่น T / D บนพื้นด้านล่างใกล้กับโต๊ะข้างเตียง. 8 หากผู้เข้าพักมีชุดนอนในห้องพักเหล่านี้ควรที่จะพับเรียบร้อยและวางไว้ที่ปลายเตียง. 9 เปิดทีวีไปในช่องบ้านและสถานที่ในปริมาณต่ำ (ฉบับที่ 5) และให้ประตูตู้เปิด10 ผ้าม่านปิดเพื่อความเป็นส่วนตัว สำหรับห้องพักไม่ห้องนั่งเล่นใกล้ม่าน11 ที่เขี่ยบุหรี่ที่ว่างเปล่าและกระเช้า waste- และล้างแก้วห้องพักใช้. 12 เช็ดแห้งและอ่างอาบน้ำ, ผนัง, ติดตั้งโครเมี่ยมและลุ่มน้ำด้วยผ้าสะอาด. 13 นำผ้าขนหนูเปื้อนทั้งหมดและแทนที่กับคนที่สะอาด. 14 เติมเต็มสิ่งอำนวยความสะดวกห้องน้ำทั้งหมด. 15 ตรวจสอบทั้งหมดของเนื้อเยื่อและวัสดุสิ้นเปลืองม้วนห้องน้ำ. 16 ปิดไฟทั้งหมดยกเว้นไฟข้างเตียงใกล้ Turndown และแสงเข้า. 17 บริการหลังการเสร็จสมบูรณ์แล้วการตรวจสอบประตูเพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับการรักษาความปลอดภัย. 18 หากผู้เข้าพักไม่ได้คำตอบออดและห้องถูกล็อคคู่เรียกแขกและถามว่าบริการ Turndown จะต้อง (ของผู้เข้าพักจะได้รับการเรียกว่าเฉพาะในกรณีที่มีความเป็นส่วนตัวไม่โปรดเข้าสู่ระบบประตู). 19 ถ้าความเป็นส่วนตัวโปรดเข้าสู่ระบบจะแสดงโปรดใส่ในบัตรจะแจ้งให้ผู้เข้าพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงบริการ VIP
เตียง SPG และห้องผู้เข้าพักจะให้ มีบริการเปิดเตียงทุกคืนและระหว่าง 12.00 น. 9.00pm .
เก็บใช้งานแผ่นงานจากตอนเย็นหัวหน้างานคุมชั้นพร้อมกับหมายเลขที่เหมาะสมให้ความสะดวก

2 กดกริ่งและประกาศ " บริการ " ให้ . ให้แน่ใจว่าคุณใช้ชื่อของแขกถ้าไม่มีใครตอบก็กดกริ่งหรือเคาะประตูอีกครั้ง จากนั้นใส่

3 เปิดไฟทั้งหมด เพื่อดูว่าพวกเขาทำงานอย่างถูกต้อง .

4 . ดึงด้านบนของผ้าคลุมเตียงกลับไปที่เท้าของเตียงและพับมันข้ามปัญญา ด้านผิดออก . ยังคงพับข้ามปัญญาและความยาวปัญญาขนาดที่ถูกต้อง สถานที่ผ้าคลุมเตียงภายในตู้

5 ดึงแผ่นเตียงเตียงกลับตามประเภทเตียงเดี่ยวหรือเตียงคิงไซส์หนึ่งคน ควรจะหันลงใกล้โทรศัพท์ และ 2 คน มันควรจะเปิดลงทั้งสองข้าง

6 สถานที่ที่ใช้เพื่อความสวยงาม เช่น น้ำแร่ และสวัสดีแก้วคว่ำบนลงบนเตียง โต๊ะใกล้เตียง ( s ) กับ " กลางคืน " ดีบัตร ( บัตร unisef ) 2 ผู้ที่จะวางหนึ่งในแต่ละด้านของเตียง . . . . . .

7สถานที่คู่รองเท้าแตะเฉลียงบนเสื่อ T / D บนพื้นด้านล่าง ใกล้กับโต๊ะหัวเตียง

8 ถ้าแขกมีชุดนอนในห้องพักเหล่านี้ควรถูกบรรจงพับและวางไว้ที่ปลายเตียง

9 เปิดทีวีไปช่องบ้านและสถานที่ในระดับเสียงต่ำ ( 5 ) และเก็บประตูตู้เปิด

10 ม่านปิดเพื่อความเป็นส่วนตัว ห้องสวีทไม่ปิดห้องนั่งเล่นผ้าม่าน

11ว่างทั้งหมดที่เขี่ยบุหรี่และของเสีย - ตะกร้าล้างแก้วและใช้ห้อง

12 เช็ดแห้งอ่าง , ผนัง , Chrome และติดตั้งอ่างด้วยผ้าสะอาด

13 ลบทั้งหมดที่เปื้อนผ้าขนหนูและแทนที่ด้วยคนที่สะอาด

14 เติมเต็มสิ่งอำนวยความสะดวกห้องน้ำทั้งหมด

15 ตรวจสอบทั้งหมดและวัสดุห้องน้ำเนื้อเยื่อม้วน

16 ปิดไฟทั้งหมดยกเว้นโคมไฟข้างเตียงใกล้เตียงและแสงเข้า

17หลังจากบริการเสร็จสมบูรณ์ ตรวจสอบประตูเพื่อให้แน่ใจว่า ปลอดภัยแล้ว .

18 ถ้าแขกไม่ตอบ ออด และ ห้องถูกล็อคคู่เรียกแขก และถามว่า ใช้บริการจะต้อง ( แขกจะเรียกว่าถ้าไม่มีความเป็นส่วนตัว โปรดลงชื่อในประตู ) .

19 ถ้าส่วนตัวกรุณาลงชื่อแสดงกรุณาใส่การ์ดให้แขก