Please find update statement as per

Please find update statement as per attachment.

There are open invoices total $7,753.56 ($6,957.35+796.21) now due for payment $ 6,436.31 that are waiting for your payment.
And open invoice that will due on 13 and 15 Feb total $1,317.25($521.04+796.21) as below table.

We need you to settle us on due time. So you should prepare the payment within this week to avoid delay payment.

Hope to receive payment from you soon. Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาปรับปรุงรายงานตามเอกสารแนบ ได้เปิดใบแจ้งหนี้รวม $7,753.56 ($6, 957.35 + 796.21) ตอนนี้ครบกำหนดชำระเงิน $ 6,436.31 ที่กำลังรอการชำระเงิน และเปิดใบแจ้งหนี้ที่จะครบกำหนด 13 และ 15 ก.พ.รวม $1,317.25($521.04+796.21) อยู่ด้านล่างตาราง เราต้องการให้คุณตาเราครบกำหนดเวลา ดังนั้น คุณควรเตรียมการชำระเงินภายในสัปดาห์นี้เพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินล่าช้า หวังว่าจะได้รับชำระเงินจากคุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาคำสั่ง update ตามสิ่งที่แนบมา. มีใบแจ้งหนี้เปิดรวม $ 7,753.56 ($ 6,957.35 + 796,21) เนื่องจากขณะนี้สำหรับการชำระเงิน $ 6,436.31 ที่กำลังรอการชำระเงินของคุณ. และใบแจ้งหนี้เปิดที่จะครบกำหนดในวันที่ 13 และ 15 กุมภาพันธ์รวม $ 1,317.25 ($ 521,04 + 796,21) เป็นด้านล่างของตาราง. เราต้องการให้คุณชำระเราบนเวลาที่กำหนด ดังนั้นคุณควรเตรียมการชำระเงินภายในสัปดาห์นี้เพื่อหลีกเลี่ยงการชำระล่าช้า. หวังว่าจะได้รับการชำระเงินจากคุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาอัพเดทข้อความตามเอกสารแนบ .

มีเปิดใบแจ้งหนี้รวม $ 7753.56 ( $ 6957.35 796.21 ) เนื่องจากสำหรับการชำระเงิน $ 6436.31 ที่กำลังรอสำหรับการชำระเงินของคุณ และเปิดใบแจ้งหนี้ เนื่องจาก
ที่ 13 และ 15 ก.พ. รวม $ 1317.25 ( $ 521.04 796.21 ) ด้านล่างโต๊ะ

เราต้องการคุณ จัดการเราในเวลาที่เหมาะสม ดังนั้นคุณควรเตรียมเงินภายในสัปดาห์นี้ เพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินล่าช้า .

หวังว่าจะได้รับการชำระเงินจากคุณเร็ว ๆนี้ ขอบคุณมากครับ