Taken together, these examples indi

Taken together, these examples indicate that a hormone-like effect
of the leachates on the life trait variables of M. macrocopa cannot
be excluded and should be a concern of future evaluations. In
particular, the juvenile hormone III and its derivatives which significantly
impact the reproduction rate of daphnids (Tatarazako
et al., 2002) strongly resembles terpenoids which are major constituents
of some HSs (Leenheer and Rostad, 2004). Furthermore,
also alkylphenols modulate the reproduction of daphnids, and
alkylphenols, in turn, are major building blocks of HSs (Schmitt-
Kopplin et al., 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการร่วมกัน ตัวอย่างเหล่านี้บ่งชี้ว่า มีผลคล้ายฮอร์โมนของ leachates ชีวิตไม่ติดตัวแปร macrocopa เมตรแยก และควรเป็นปัญหาของการประเมินในอนาคต ในเฉพาะ ฮอร์โมนเยาวชน III และอนุพันธ์ซึ่งมีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่ออัตราการสืบพันธุ์ของ daphnids (Tatarazakoและ al., 2002) มีลักษณะ terpenoids ซึ่ง constituents สำคัญอย่างยิ่งของบาง HSs (Leenheer และ Rostad, 2004) นอกจากนี้ยัง alkylphenols modulate ผลิต daphnids และalkylphenols จะ เป็นกลุ่มอาคารสำคัญของ HSs (Schmitt-Kopplin et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ร่วมกันตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าผลคล้ายฮอร์โมนของน้ำชะบนตัวแปรลักษณะชีวิตของเอ็ม macrocopa ไม่สามารถได้รับการยกเว้นและควรจะกังวลของการประเมินผลการดำเนินงานในอนาคต ในโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กและเยาวชนฮอร์โมน III และอนุพันธ์ที่มีนัยสำคัญที่ส่งผลกระทบต่ออัตราการทำสำเนาของdaphnids (Tatarazako et al., 2002) อย่างยิ่งคล้าย terpenoids ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของไฮสปีด(Leenheer และ Rostad, 2004) นอกจากนี้ยังปรับ alkylphenols สืบพันธุ์ของ daphnids และ alkylphenols ในที่สุดก็มีการก่อสร้างตึกที่สำคัญของไฮสปีด (Schmitt- Kopplin et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ่ายด้วยกัน ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าผลของฮอร์โมนเช่น
ค่าในชีวิตลักษณะตัวแปรของ ยไม่สามารถ
ถูกแยกออกและควรกังวลการทำงานในอนาคต ใน
โดยเฉพาะเยาวชนฮอร์โมน III และอนุพันธ์ ซึ่งอย่างมาก
ผลกระทบการสืบพันธุ์อัตรา daphnids ( tatarazako
et al . ,2002 ) ขอคล้ายเทอร์ปีนอยด์ซึ่งเป็นหลักองค์ประกอบ
ของไฮสปีด ( leenheer และ rostad , 2004 ) นอกจากนี้ ยัง alkylphenols
ปรับการสืบพันธุ์ของ daphnids และ
alkylphenols , ในการเปิด , เป็นหลักสร้างบล็อกของไฮสปีด ( ชมิตต์ -
kopplin et al . , 1998 )