Although Miscanthus is being grown

Although Miscanthus is being grown commercially mostly in northern European Union (EU), mainly in the UK, for direct use in power stations (Heaton et al., 2004), several trials have been implemented throughout Europe and Eastern Asia (Lewandowski et al., 2000), but no large scale plantations have yet been implemented. However, in some eastern European and western Asia countries, such as Lithuania, Latvia, Romania, Georgia, Belarus and Azerbaijan the potential for energy production from this perennial grass is high, which together with poplars and willows plantations may provide one third of those countries commercial energy demands (Fischer et al., 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าหญ้ามิสแคนทัสมีการปลูกในเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่ในภาคเหนือสหภาพยุโรป (EU), ส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักร สำหรับใช้ในโรงไฟฟ้า (Heaton et al. 2004), โดยตรงหลายการทดลองใช้งานแล้วทั่วยุโรปและเอเชียตะวันออก (ลาวอ et al. 2000), แต่สวนขนาดใหญ่ไม่ได้ใช้งานแล้ว อย่างไรก็ตาม ในเอเชียตะวันตก และยุโรป ตะวันออกบาง ประเทศ ลิทัวเนีย ลัตเวีย โรมาเนีย เบลารุส จอร์เจีย และอาเซอร์ไบจานมีศักยภาพสำหรับการผลิตพลังงานจากไม้ยืนต้นหญ้าจะสูง ซึ่งร่วมกับหลิวและป็อปลูกอาจให้หนึ่งในสามของประเทศนั้นความต้องการพลังงานเชิงพาณิชย์ (Fischer et al. 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า Miscanthus จะถูกปลูกในเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่อยู่ในภาคเหนือของสหภาพยุโรป (EU) ส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรสำหรับการใช้งานโดยตรงในสถานีพลังงาน (Heaton et al., 2004) หลายการทดลองได้รับการดำเนินการตลอดทั้งยุโรปและเอเชียตะวันออก (Lewandowski, et al , 2000) แต่ไม่มีพื้นที่เพาะปลูกขนาดใหญ่ได้รับการดำเนินการยัง อย่างไรก็ตามในบางภาคตะวันออกของประเทศในภูมิภาคเอเชียและยุโรปตะวันตกเช่นลิทัวเนีย, ลัตเวีย, โรมาเนีย, จอร์เจีย, เบลารุสและอาเซอร์ไบจานที่มีศักยภาพสำหรับการผลิตพลังงานจากหญ้ายืนต้นนี้จะสูงซึ่งร่วมกับต้นป็อปลาร์ไค้สวนอาจให้หนึ่งในสามของประเทศเหล่านั้น ความต้องการพลังงานในเชิงพาณิชย์ (ฟิชเชอร์ et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าหญ้าตะกานน้ำเค็มมีการเจริญเติบโตในเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่ในสหภาพยุโรป ( อียู ) ภาคเหนือ ส่วนใหญ่ใน UK โดยตรงใช้ในโรงไฟฟ้า ( Heaton et al . , 2004 ) , การทดลองหลายได้รับการทั่วยุโรปและเอเชียตะวันออก ( เลวานดอฟ ี้ et al . , 2000 ) แต่ไม่มีต้นไม้ขนาดใหญ่ที่ยังไม่ได้ถูกนำมาใช้ อย่างไรก็ตาม ในบางประเทศในยุโรป ตะวันออก และตะวันตก เอเชีย เช่น ลิทัวเนีย ลัตเวีย โรมาเนีย จอร์เจีย อาเซอร์ไบจาน เบลารุส และศักยภาพในการผลิตพลังงานจากหญ้ายืนต้นนี้สูง ซึ่งร่วมกับ poplars วิลโลว์ สวนยางพารา และอาจให้หนึ่งในสามของประเทศความต้องการพลังงานเชิงพาณิชย์ ( Fischer et al . , 2005 )