Ring structure among the other gian

Ring structure among the other giant planets is not as
diverse as Saturn’s. Most rings other than Saturn’s are quite
narrow, although a few are diffuse. Diffuse rings tend to be
sparsely populated and have characteristics quite different
from Saturn’s tightly packed bright rings. The separations
between particles in diffuse rings are generally very large,
and the occasional collisions between particles can cause
their individual orbits to become eccentric, inclined, or
both. Because it is unlikely
that these disturbed orbits
will experience a restoring
collision, the particles tend to
remain in their noncircular,
non-coplanar orbits. For this reason, diffuse rings spread
out horizontally and thicken vertically, sometimes without
any obvious boundaries. These characteristics make diffuse
rings diffi cult to detect at most viewing angles. When seen
under backlit conditions however, diffuse rings appear to
light up because of the strong forward scattering of very
small ring particles by sunlight (see Excursions 8.2 and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงสร้างวงแหวนระหว่างดาวเคราะห์ที่ยักษ์อื่น ๆ ไม่เป็นมีความหลากหลายเป็นของดาวเสาร์ วงอื่น ๆ ของดาวเสาร์ส่วนใหญ่จะค่อนข้างแคบ ถึงแม้ว่าจะไม่ กระจาย กระจายวงมักจะ เป็นรวบรวม และมีลักษณะแตกต่างกันค่อนข้างเบาบางจากแหวนใสบรรจุแน่นของดาวเสาร์ ประโยชน์ที่ระหว่างอนุภาคในวงกระจายอยู่โดยทั่วไปมีขนาดใหญ่มากและสามารถทำตามเป็นครั้งคราวระหว่างอนุภาควงโคจรแต่ละของพวกเขาจะกลายเป็นหลุดโลก หัว หรือทั้งสอง เพราะไม่น่าเหล่านี้รบกวนวงโคจรจะพบการคืนค่าชน อนุภาคมักจะยังคงอยู่ใน noncircular ของพวกเขาวงโคจรไม่ coplanar ด้วยเหตุนี้ แหวนที่แผ่กระจายออกแนว และ thicken แนวตั้ง บางครั้งไม่มีขอบที่ชัดเจนใด ๆ ลักษณะเหล่านี้ทำให้กระจายลัทธิ diffi แหวนเพื่อตรวจสอบมุมมองมากที่สุด เมื่อเห็นภายใต้เงื่อนไข backlit ไร แหวนกระจายปรากฏสว่างขึ้น เพราะ scattering ไปข้างหน้าแข็งแกร่งของมากอนุภาคขนาดเล็กแหวน โดยแสงแดด (ดู 8.2 ห้อง และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างแหวนในหมู่ดาวเคราะห์ยักษ์อื่น ๆ
ที่ไม่เป็นความหลากหลายเป็นของดาวเสาร์ แหวนอื่น ๆ
ส่วนใหญ่กว่าดาวเสาร์จะค่อนข้างแคบๆ แม้ว่าจะมีไม่กี่กระจาย แหวนกระจายแนวโน้มที่จะมีประชากรเบาบางและมีลักษณะค่อนข้างแตกต่างจากดาวเสาร์แน่นแหวนสดใส แยกระหว่างอนุภาคในวงกระจายโดยทั่วไปจะมีขนาดใหญ่มากและการชนเป็นครั้งคราวระหว่างอนุภาคสามารถทำให้เกิดวงโคจรของแต่ละคนที่จะกลายเป็นผิดปกติเอียงหรือทั้งสอง เพราะมันไม่น่าเป็นที่รบกวนวงโคจรเหล่านี้จะได้สัมผัสกับการฟื้นฟูการชนกันของอนุภาคมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่ในพวกเขาnoncircular, วงโคจรที่ไม่ coplanar ด้วยเหตุนี้แหวนกระจายแพร่กระจายออกไปในแนวนอนและแนวตั้งข้นบางครั้งโดยไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนใดๆ ลักษณะเหล่านี้ทำให้การกระจายแหวนศาสนา diffi ในการตรวจสอบมากที่สุดมุมมอง เมื่อเห็นภายใต้เงื่อนไข backlit แต่แหวนกระจายปรากฏสว่างขึ้นเพราะการกระเจิงไปข้างหน้าที่แข็งแกร่งของมากขนาดเล็กอนุภาคแหวนจากแสงแดด(ดู 8.2 และทัศนศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงสร้างแหวนในหมู่อื่น ๆยักษ์ดาวเคราะห์ไม่ได้
หลากหลาย เช่น ดาวเสาร์ . ส่วนใหญ่แหวนอื่นนอกจากดาวเสาร์จะค่อนข้าง
แคบ แม้ว่าไม่กี่กระจาย . แหวนกระจายมีแนวโน้มจะกระจัดกระจาย และมีลักษณะที่แตกต่างกัน

จากดาวเสาร์ค่อนข้างแน่นสดใสดัง การแยก
ระหว่างอนุภาคในแหวนกระจายโดยทั่วไปมีขนาดใหญ่มาก
และการชนกันเป็นครั้งคราวระหว่างอนุภาคสามารถก่อให้เกิด
แต่ละวงโคจรเป็นนอกรีต เอียง หรือ
ทั้งคู่ เพราะมันไม่น่า

รบกวนวงโคจรเหล่านี้จะได้รับการฟื้นฟู
ชน อนุภาคมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่ใน noncircular

, ไม่ coplanar วงโคจร . สำหรับเหตุผลนี้ , แหวนกระจายแผ่ออกตามแนวนอน และแนวตั้ง

บางครั้งไม่มีข้น ,ขอบเขตที่ชัดเจนใด ๆ . ลักษณะเหล่านี้ให้กระจาย
แหวน diffi ลัทธิตรวจจับมากที่สุดมุมมอง . เมื่อเห็น
ภายใต้ backlit สภาพแต่แหวนกระจายปรากฏ
สว่างขึ้นเพราะแรงส่งต่อการกระจายของอนุภาคขนาดเล็กมากแหวน
โดยแสงแดด ( ดู 8.2 และทัศนศึกษา