I guess that's just what you're say

I guess that's just what you're saying is very emotional .... but I can not translate!
nor my translator does not know how to translate
The more Complicated thing that you have to write simpler sentences !!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า นั่นเป็นเพียงสิ่งที่คุณบอกว่าได้อารมณ์มาก... แต่ฉันไม่สามารถแปลหรือแปลของฉันไม่รู้วิธีการแปลที่ซับซ้อนมากขึ้นสิ่งที่คุณจำเป็นต้องเขียนประโยคง่าย!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่คุณกำลังจะบอกว่าเป็นอารมณ์มาก .... แต่ฉันไม่สามารถแปล!
แปลหรือฉันไม่ทราบวิธีการแปล
สิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้นว่าคุณต้องเขียนประโยคง่าย !!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่คุณกำลังจะบอกว่าเป็นอารมณ์มาก . . . . . . . แต่ผมไม่สามารถแปล
หรือแปลของผมไม่รู้ว่าจะแปล
ซับซ้อนมากกว่าสิ่งที่คุณต้องเขียนง่ายกว่าประโยค ! ! ! ! ! ! ! ! !