Ensuring machinery safety is a key

Ensuring machinery safety is a key issue facing modern manufacturing companies. The machines, tools and equipment, in spite of their construction and technological advance, still contribute to many hazards for their operators. With this purpose, new legal acts binding in the Member Countries of the European Union are being introduced. In this paper a concept of machinery safety with the application of Directive 2009/104/EC is presented. The safety design practices are determined on the example of metal machines. These machines are studied for the aspects of ensuring safety by technology and machinery operation, work environment, process and space, and also information, signal and control elements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่ใจว่าเครื่องจักรความปลอดภัยเป็นเรื่องสำคัญหันหน้าไปทางบริษัทผู้ผลิตที่ทันสมัย เครื่องจักร เครื่องมือ และ อุปกรณ์ แม้ว่าการก่อสร้างและเทคโนโลยีล่วงหน้า ยังคงส่งผลให้อันตรายมากสำหรับการดำเนินการ วัตถุประสงค์นี้ กระทำตามกฎหมายใหม่ที่ผูกในประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปมีการนำ ในเอกสารนี้ เป็นแสดงแนวคิดของความปลอดภัยของเครื่องจักร ด้วยคำสั่ง 2009/104/EC ปฏิบัติการออกแบบความปลอดภัยจะถูกกำหนดในตัวอย่างของเครื่องจักรโลหะ เครื่องเหล่านี้จะศึกษาในลักษณะของการรับรองความปลอดภัย ด้วยเทคโนโลยี และเครื่องจักรการดำเนินงาน บรรยากาศการทำงาน กระบวนการ และพื้นที่ และ ข้อมูล สัญญาณและควบคุมองค์ประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูแลให้ความปลอดภัยเครื่องจักรเป็นปัญหาสำคัญหันหน้าไปทาง บริษัท ผู้ผลิตที่ทันสมัย เครื่องเครื่องมือและอุปกรณ์ทั้งๆที่ของการก่อสร้างและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของพวกเขายังคงนำไปสู่​​อันตรายมากสำหรับผู้ประกอบการของพวกเขา ด้วยจุดประสงค์นี้ทำหน้าที่ตามกฎหมายใหม่มีผลผูกพันในประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปจะมีการแนะนำ ในบทความนี้แนวคิดของความปลอดภัยของเครื่องจักรด้วยการประยุกต์ใช้คำสั่งที่ 2009/104 / EC จะนำเสนอ การปฏิบัติที่การออกแบบความปลอดภัยจะถูกกำหนดในตัวอย่างของเครื่องโลหะ เครื่องเหล่านี้มีการศึกษาด้านของการประกันความปลอดภัยด้วยเทคโนโลยีและการดำเนินงานเครื่องจักรสภาพแวดล้อมการทำงานกระบวนการและพื้นที่และข้อมูลสัญญาณและองค์ประกอบการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มั่นใจความปลอดภัยของเครื่องจักรเป็นสำคัญปัญหาหัน บริษัท ผลิตที่ทันสมัย เครื่องจักร เครื่องมือ และอุปกรณ์ ทั้งๆที่มีโครงสร้างและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ยังนำไปสู่อันตรายมากมายสำหรับผู้ประกอบการของพวกเขา ด้วยจุดประสงค์นี้ ใหม่ ทําหน้าที่ตามกฎหมายผูกพันในประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปมีการแนะนำในกระดาษนี้เป็นแนวคิดของความปลอดภัยของเครื่องจักรด้วยโปรแกรม / 104 / EC Directive 2009 คือแสดง ความปลอดภัยของการออกแบบการพิจารณาตัวอย่างของ เครื่องโลหะ เครื่องเหล่านี้จะเรียนด้านการดูแลความปลอดภัย โดยเทคโนโลยีและการดําเนินงาน สภาพแวดล้อมในการทํางาน เครื่องจักร กระบวนการ และพื้นที่ และยัง ข้อมูล สัญญาณ และควบคุมธาตุ