I received the attached sugarcane f

I received the attached sugarcane farm map within the 5 kilometers radius from the factory.
Khun Therasak (Safety) informed me that EIA for EIMP can cover the area within 5 kilometers radius. He will take care of the Health and Safety issues for selected farms within the area.
To help implementation in manageable and reasonable scale, I need you to see how many rai of sugarcane land you have within 5 kilometers!
Send me a list of farmers and number rai including the BSI owned farm land that you think you can manage to implement this year.
That will be the focus for this year Bonsucro.

I have already sent the farm data collection and farmer logbook (draft) to K. Atit for translation and integrating into the system. Please advise him how you want to manage each data. You can feel free to change the data collection format with the one reflects the actual day-to-day activities in the farm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับแผนที่ฟาร์มอ้อยแนบภายในรัศมี 5 กิโลเมตรจากโรงงานคุณ Therasak (ปลอดภัย) ทราบผมว่า EIA สำหรับ EIMP สามารถครอบคลุมพื้นที่ภายในรัศมี 5 กิโลเมตร เขาจะดูแลฟาร์มเลือกภายในพื้นที่ปัญหาสุขภาพและความปลอดภัยเพื่อช่วยดำเนินงานในระดับจัดการ และสมเหตุสมผล ฉันต้องการคุณสามารถดูจำนวนไร่อ้อยมี 5 กิโลเมตรส่งรายชื่อเกษตรกรและเชียงรายหมายเลขรวมทั้ง BSI เป็นเจ้าของที่ดินฟาร์มที่คุณคิดว่า คุณสามารถจัดการเพื่อใช้ในปีนี้ที่จะโฟกัสในปีนี้ Bonsucro ผมส่งไปแล้วฟาร์มข้อมูลเก็บรวบรวมและเกษตรกรล็อกบุ๊ค (ร่าง) กับคุณ Atit แปลและรวมเข้าในระบบ กรุณาแจ้งเขาว่าคุณต้องการจัดการข้อมูลแต่ละ คุณสามารถรู้สึกฟรีเพื่อเปลี่ยนข้อมูลชุดรูปแบบสะท้อนให้เห็นถึงกิจกรรมประจำวันตามจริงในฟาร์มได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับในแผนที่ของฟาร์มอ้อยที่แนบมาในรัศมี 5 กิโลเมตรจากโรงงาน.
ขุน Therasak (Safety) แจ้งผมว่าประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมสำหรับ EIMP สามารถครอบคลุมพื้นที่ภายในรัศมี 5 กิโลเมตร เขาจะดูแลปัญหาสุขภาพและความปลอดภัยสำหรับฟาร์มที่เลือกในพื้นที่.
เพื่อช่วยให้การดำเนินงานในระดับที่จัดการได้และเหมาะสมฉันต้องการให้คุณเห็นว่าหลายไร่อ้อยที่คุณมีอยู่ภายใน 5 กิโลเมตร!
ส่งรายชื่อของเกษตรกรและ จำนวนไร่รวมทั้งพื้นที่เพาะปลูก BSI เป็นเจ้าของที่คุณคิดว่าคุณสามารถจัดการในการดำเนินการในปีนี้.
ที่จะมุ่งเน้นในปีนี้ Bonsucro. ฉันได้ส่งแล้วฟาร์มเก็บรวบรวมข้อมูลและสมุดจดรายการเกษตรกร (ร่าง) เพื่อเค Atit สำหรับการแปลและ การบูรณาการเข้าสู่ระบบ กรุณาแจ้งเขาว่าคุณต้องการจัดการข้อมูลแต่ละ คุณจะรู้สึกอิสระที่จะเปลี่ยนรูปแบบการเก็บรวบรวมข้อมูลที่มีหนึ่งสะท้อนให้เห็นถึงกิจกรรมวันต่อวันที่เกิดขึ้นจริงในฟาร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้แนบแผนที่อ้อยไร่ภายในรัศมี 5 กิโลเมตรจากโรงงาน
ขุน therasak ( ความปลอดภัย ) แจ้งว่า การออกแบบ eimp สามารถครอบคลุมพื้นที่ในรัศมี 5 กิโลเมตร . เขาจะดูแลปัญหาสุขภาพและความปลอดภัย เลือกที่ฟาร์มภายในพื้นที่ เพื่อช่วยในการจัดการการดำเนินงาน
และมาตราส่วนที่เหมาะสมฉันต้องการให้คุณเห็นกี่ไร่อ้อย ที่ดินคุณมีภายใน 5 กิโลเมตร !
ส่งรายชื่อเกษตรกร และจำนวนไร่ รวมทั้งที่ดินที่เป็นเจ้าของฟาร์ม BSI ที่คุณคิดว่าคุณสามารถจัดการที่จะใช้ในปีนี้ จะเน้น
ว่าปีนี้ bonsucro

ผมได้ส่งฟาร์มเก็บข้อมูลเกษตรกร logbook ( ร่าง ) K . atit สำหรับการแปลและบูรณาการเข้าไปในระบบ .ช่วยแนะนำวิธีการที่คุณต้องการจัดการแต่ละข้อมูล คุณสามารถรู้สึกฟรีเพื่อเปลี่ยนชุดรูปแบบข้อมูลกับหนึ่งสะท้อนให้เห็นถึงกิจกรรมประจำวันที่เกิดขึ้นจริงในฟาร์ม