2. Appointment and Acceptance. The

2. Appointment and Acceptance. The Parties agree with regards to the
appointment of Reseller under this Agreement as follows:
A. Company hereby appoints and grants to Reseller an NON-exclusive time-
limited license to sell the Products provided by Company in the Territory only.
B. Reseller shall solicit orders for Company Products for Reseller’s own
customers.
C. Reseller hereby accepts its appointment hereunder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 ได้รับการแต่งตั้งและการยอมรับ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเห็นด้วยกับการไปถึงการได้รับการแต่งตั้ง
จากตัวแทนจำหน่ายภายใต้ข้อตกลงดังต่อไปนี้:
บริษัท ขอแต่งตั้งและมอบให้กับตัวแทนจำหน่ายแบบไม่ผูกขาดเวลา
จำกัด ใบอนุญาตในการขายสินค้าให้ บริษัท อยู่ในดินแดนอย่างเดียว.
b ตัวแทนจำหน่ายจะขอสั่งซื้อสินค้าสำหรับ บริษัท ตัวแทนจำหน่ายของตัวเองลูกค้า

คตัวแทนจำหน่ายที่นี้ขอยอมรับการแต่งตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. นัดหมายและการยอมรับ ฝ่ายเห็นพ้องกับ regards เพื่อ
แต่งตั้งตัวแทนจำหน่ายภายใต้ข้อตกลงนี้เป็นดังนี้:
บริษัท A. ขอแต่งตั้ง และให้กับตัวแทนจำหน่ายพิเศษไม่มีเวลา-
ลิขสิทธิ์จำกัดขายสินค้าให้บริษัทในอาณาเขตเฉพาะ
B. จำหน่ายจะขอสั่งผลิตภัณฑ์บริษัทสำหรับตัวแทนจำหน่ายของตัวเอง
ลูกค้า
C ตัวแทนจำหน่ายขอรับนัดหมายการโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . การนัดหมายและการยอมรับ. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงด้วยขอแสดงความนับถือใน
การนัดหมายของรีเซลเลอร์ตามข้อตกลงนี้โดยมีรายละเอียดดังนี้
A . บริษัทขอแต่งตั้งและให้สิทธิแก่รีเซลเลอร์โดยเป็นการอนุญาตอย่างจำกัดช่วงเวลาที่ไม่เฉพาะที่มี -
เพื่อขายสินค้าที่ให้บริการโดยบริษัทในอาณาเขตเท่านั้น.
. รีเซลเลอร์จะต้องเชิญชวนใบสั่งซื้อสำหรับบริษัทสินค้าสำหรับของรีเซลเลอร์เอง
ลูกค้า
C .รีเซลเลอร์ขอยอมรับตามข้อตกลงนี้การนัดหมายของตน