. After the U.S. Civil War (1861-65

. After the U.S. Civil War (1861-65), the 15th Amendment, ratified in 1870, prohibited states from denying a male citizen the right to vote based on “race, color or previous condition of servitude.” Nevertheless, in the ensuing decades, various discriminatory practices were used to prevent African Americans, particularly those in the South, from exercising their right to vote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. หลังจากสงครามกลางเมืองสหรัฐอเมริกา (1861-65) 15 การแก้ไขเพิ่มเติม สัตยาบันใน 1870 อเมริกาห้ามมิให้ปฏิเสธการเป็นพลเมืองชาย สิทธิอิง "แข่งขัน สี หรือก่อนหน้านี้สภาพของทาส" อย่างไรก็ตาม ในทศวรรษถัดมา แนวทางเลือกปฏิบัติต่าง ๆ ถูกใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ออกกำลังกายสิทธิของชาวอเมริกันแอฟริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. หลังจากที่สหรัฐอเมริกาสงครามกลางเมือง (1861-1865) 15 แปรญัตติที่ยอมรับในปี 1870 รัฐต้องห้ามจากการปฏิเสธเป็นพลเมืองชายสิทธิออกเสียงลงคะแนนตาม "เชื้อชาติสีผิวหรือเงื่อนไขก่อนหน้าของทาส." แต่ต่อมาในทศวรรษที่ผ่านมา การเลือกปฏิบัติต่างๆถูกนำมาใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ชาวอเมริกันแอฟริกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในภาคใต้จากการออกกำลังกายที่เหมาะสมของพวกเขาที่จะลงคะแนนเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. หลังจากสงครามกลางเมืองของสหรัฐอเมริกา ( 1861-65 ) การแก้ไข 15 , ให้สัตยาบันใน 1870 การห้ามรัฐจากปฏิเสธชายพลเมืองสิทธิออกเสียงตาม " เชื้อชาติ สี หรือ สภาพก่อนหน้าของทาส " อย่างไรก็ตามในทศวรรษที่ตามมา , การปฏิบัติการต่าง ๆที่ใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ แอฟริกัน อเมริกัน โดยเฉพาะในภาคใต้ จากการใช้สิทธิของตนเพื่อลงคะแนน