The Ugandan scholar, Mahmood Mamdan

The Ugandan scholar, Mahmood Mamdani, has written on the question of genocide in Rwanda, and more recently, that in Darfur, Sudan. His two well-received books, Citizen and Subject (1996) and When Victims become Killers (2001) attempt to theorize the volatile concepts of what a ‘citizen’, ‘subject’ and ‘victim’ are and can mean in different postcolonial African contexts. His essays on Darfur and the engaged responses from critics further confirm Mamdani as a committed scholar on genocide in Africa. Mamdani’s work is generally considered theoretically inspiring and insightful. However, the question that we raise in this article is the extent to which it is in fact theoretically flawed. We seek to critique Mamdani’s works, in which we have identified a problem of privileging a selective understanding of genocide in his writings on Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการ Ugandan มะหฺมูด Mamdani ได้เขียนในคำถามที่พันธุฆาตในรวันดา เพิ่มเติมล่าสุด ที่ในดาร์ฟูร์กำลัง ซูดาน สองแห่งได้รับหนังสือ พลเมือง และเรื่อง (1996) และเมื่อเหยื่อเป็น ยา (2001) พยายามตั้งทฤษฎีแนวคิดของสิ่ง 'พลเมือง' 'เรื่อง' และ 'เหยื่อ' และอาจหมายถึงในบริบทแอฟริกาวาทต่าง ๆ ระเหย บทความของเขาเกี่ยวกับดาร์ฟูร์กำลังและการตอบรับหมั้นจากนักวิจารณ์เพิ่มเติมยืนยัน Mamdani เป็นนักวิชาการที่มุ่งมั่นในการพันธุฆาตในแอฟริกา งานของ Mamdani โดยทั่วไปถือว่าเป็นครั้งแรกราคาแรงบันดาลใจ และลึกซึ้ง อย่างไรก็ตาม คำถามที่เราเพิ่มในบทความนี้คือ ขอบเขตที่มันเป็นจริงตามหลักวิชา flawed เราพยายามที่จะวิจารณ์งานของ Mamdani ซึ่งเราได้ระบุปัญหาของ privileging เข้าใจเลือกของพันธุฆาตในงานเขียนของเขาในแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการยูกันดาลอย Mamdani ได้เขียนเกี่ยวกับคำถามของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดาและเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าในดาร์ฟัวร์ของซูดาน สองคนของเขาหนังสือดีที่ได้รับพลเมืองและเรื่อง (1996) และเมื่อผู้ประสบภัยเป็น Killers (2001) ความพยายามที่จะสร้างทฤษฎีแนวคิดระเหยของสิ่งที่ 'พลเมือง', 'เรื่อง' และ 'เหยื่อ' กำลังและอาจหมายถึงความแตกต่างกันในบริบทแอฟริกันวรรณคดี . บทความของเขาในดาร์ฟัวร์และการตอบสนองที่มีส่วนร่วมจากนักวิจารณ์ต่อไปยืนยัน Mamdani เป็นนักวิชาการที่มีความมุ่งมั่นในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในแอฟริกา การทำงานของ Mamdani โดยทั่วไปถือว่าทฤษฎีแรงบันดาลใจและลึกซึ้ง แต่คำถามที่เราเพิ่มในบทความนี้คือขอบเขตที่ในความเป็นจริงมีข้อบกพร่องในทางทฤษฎี เราพยายามที่จะวิจารณ์การทำงานของ Mamdani ในการที่เราได้ระบุปัญหาที่เกิดจากความเข้าใจที่เหน็บแนมเลือกของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในงานเขียนของเขาในแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ugandan บัณฑิต Mahmood แมมดานิ มีเขียนในประเด็นของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดา และเมื่อเร็วๆ นี้ ว่า ในดาร์ฟูร์ ซูดาน 2 ได้รับหนังสือ พลเมือง และเนื้อหา ( 1996 ) และเมื่อเหยื่อเป็นฆาตกร ( 2001 ) พยายามที่จะสร้างทฤษฎีแนวคิดระเหยของสิ่งที่ ' พลเมือง ' ' เรื่อง ' และ ' เหยื่อ ' และสามารถหมายถึงวรรณคดีแอฟริกันในต่างบริบท .ของเขาเรียงความในดาร์ฟูร์และร่วมการตอบสนองจากนักวิจารณ์เพิ่มเติมยืนยันความมุ่งมั่นในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แมมดานิเป็นบัณฑิตในแอฟริกา แมมดานิทำงานโดยทั่วไปถือว่าเป็นแรงบันดาลใจในทางทฤษฎีและลึกซึ้ง . อย่างไรก็ตาม คำถามที่เราเพิ่มในบทความนี้คือขอบเขตซึ่งเป็นในความเป็นจริงโดยสมบูรณ์ เราแสวงหาการวิจารณ์แมมดานิก็ใช้ได้ที่เราได้ระบุปัญหาของ privileging ความเข้าใจการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในงานเขียนของเขาในแอฟริกา .