Use only containers designed for lo

Use only containers designed for low-temperature liquids
Cryogenic containers are specifically designed and made of materials that can withstand the rapid changes and extreme temperature differences encountered in working with liquid nitrogen. Even these special containers should be filled slowly to minimize the internal stresses that occur when any material is cooled. Excessive internal stresses can damage the container.
Do not ever cover or plug the entrance opening of any liquid nitrogen Dewar’s. Do not use any stopper or other device that would interfere with venting of gas.

These cryogenic liquid containers are generally designed to operate with little or no internal pressure. Inadequate venting can result in excessive gas pressure which could damage or burst the container. Use only the loose-fitting neck tube core supplied or one of the approved accessories for closing the neck tube. Check the unit periodically to be sure that venting is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เฉพาะภาชนะที่ออกแบบมาสำหรับของเหลวที่อุณหภูมิต่ำอุณหภูมิภาชนะ เครื่องออกทำจากวัสดุที่สามารถทนต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและความแตกต่างของอุณหภูมิในการทำงานกับไนโตรเจนเหลว ภาชนะเหล่านี้แม้พิเศษควรเติมอย่างช้า ๆ เพื่อลดความตึงเครียดภายในที่เกิดขึ้นเมื่อเย็นวัสดุใด ๆ ความเครียดภายในมากเกินไปสามารถทำลายภาชนะ ไม่เคย cover หรือเสียบใด ๆ ไนโตรเจนเหลว Dewar ของเปิดทางเข้า ไม่ใช้จุกใด ๆ หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่จะรบกวนการระบายก๊าซภาชนะเหล่านี้ของเหลวที่อุณหภูมิโดยทั่วไปออกแบบมาใช้งานได้กับแรงดันภายในเพียงเล็กน้อย หรือไม่มีเลย ระบายอากาศไม่เพียงพออาจทำให้ความดันก๊าซมากเกินไปซึ่งอาจเกิดความเสียหาย หรือระเบิดภาชนะ ใช้เฉพาะคอแน่นหลอดหลักมาหรือหนึ่งในอุปกรณ์เสริมได้รับอนุมัติสำหรับการปิดหลอดคอ ตรวจสอบ หน่วยเป็นระยะ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าระบายไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ภาชนะเดียวที่ออกแบบมาสำหรับของเหลวที่อุณหภูมิต่ำ
ภาชนะ Cryogenic ได้รับการออกแบบโดยเฉพาะและทำจากวัสดุที่สามารถทนต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและความแตกต่างอุณหภูมิมากพบในการทำงานกับไนโตรเจนเหลว แม้ตู้คอนเทนเนอร์แบบพิเศษเหล่านี้ควรจะเต็มไปอย่างช้า ๆ เพื่อลดความเครียดภายในที่เกิดขึ้นเมื่อวัสดุใด ๆ ระบายความร้อน ความเครียดภายในมากเกินไปอาจเกิดความเสียหายภาชนะ.
ไม่เคยปกปิดหรือเสียบเปิดทางเข้าของไนโตรเจนเหลวใด ๆ ของ Dewar อย่าใช้อุดหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่จะยุ่งเกี่ยวกับการระบายก๊าซ.

ภาชนะเหล่านี้ก๊าซเหลวได้รับการออกแบบโดยทั่วไปในการดำเนินงานที่ไม่มีความดันภายในน้อยหรือ ระบายอากาศไม่เพียงพอจะส่งผลให้ความดันก๊าซที่มากเกินไปซึ่งอาจเกิดความเสียหายหรือระเบิดภาชนะ ใช้เฉพาะแกนหลอดคอหลวมกระชับเครื่องหรือหนึ่งในอุปกรณ์ที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการปิดหลอดคอ ตรวจสอบหน่วยเป็นระยะ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าการระบายเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามฝาก ซ่อมโซฟา