When reached for comment Sunday, PepsiCo spokeswoman Andrea Canabal sa การแปล - When reached for comment Sunday, PepsiCo spokeswoman Andrea Canabal sa ไทย วิธีการพูด

When reached for comment Sunday, Pe

When reached for comment Sunday, PepsiCo spokeswoman Andrea Canabal said Diet Pepsi using the new sweetener mix started hitting shelves in early December. She said the new mix will be more widely available in the coming weeks.

"It's not like a light switch. It'll start appearing as shelf space clears," she said. In January, Canabal said the company is planning a major ad campaign that will include a new logo with a heart and the theme "Love Every Sip."

The sweetener change will not be explicitly communicated in the ads, which will feature actress Sofia Vergara.

In addition to aspartame, cans of Diet Pepsi found in New York, Omaha, Nebraska, and the San Francisco Bay Area now list acesulfame potassium as an ingredient. The ingredient is often used in combination with other artificial sweeteners and can be found in a wide range of foods including baked goods, chewing gum and gelatin desserts.

John Sicher, editor and publisher of the industry tracker Beverage Digest, said the synergistic effect of mixing the two sweeteners is intended to help keep the drink's sweetening power at a constant level, making it taste fresh longer.

"A change in sweetener does not change the flavor," he noted.

PepsiCo said in a statement Sunday that it is adding a "very small amount" of acesulfame potassium "to ensure consistency with every sip." The sweeteners used in Diet Pepsi vary depending on the region of the world.

The move to improve Diet Pepsi comes amid a broader push by PepsiCo to boost sales of its flagship soda. Under pressure from investors, CEO Indra Nooyi earlier this year announced the company would step up investment in its flagship brands.

Already this year, PepsiCo has made several splashy moves including a wide-ranging partnership with singer Beyonce and a multiyear deal with the National Football League to sponsor the Super Bowl halftime show. TV ads for Pepsi have also featured singer Nicki Minaj, New Orleans Saints quarterback Drew Brees, the boy band One Direction and international soccer stars including Lionel Messi.

Whether the efforts will pay off with increased sales remains to be seen. In the latest quarter, PepsiCo said its soda volume in North America fell 2%, reflecting the broader decline in soft drink consumption that has plagued the industry since 1998. But the company noted that its share of the market had improved.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อมาถึงสำหรับความคิดเห็นอาทิตย์ โฆษกหญิงของ PepsiCo Andrea Canabal กล่าวว่า แป๊ปซี่อาหารที่ใช้ผสมสารให้ความหวานใหม่เริ่มต้นกดปุ่มชั้นในช่วงต้นเดือนธันวาคม เธอบอกว่า ผสมใหม่จะพร้อมใช้งานกันอย่างแพร่หลายมากขึ้นในสัปดาห์ผ่านมา"มันไม่ได้เช่นสวิตช์ไฟ มันจะเริ่มปรากฏเป็นชั้นพื้นที่ล้าง เธอกล่าว ในเดือนมกราคม Canabal กล่าวว่า บริษัทมีการวางแผนแคมเปญโฆษณาที่สำคัญที่จะมีโลโก้ใหม่ ด้วยหัวใจ และชุดรูปแบบ "รักทุกสิบ"การเปลี่ยนแปลงสารให้ความหวานจะไม่อาจชัดเจนสื่อสารในโฆษณา ซึ่งจะพักนักแสดงหญิงโซเฟีย Vergaraนอกจากแอสปาร์แตม กระป๋องของแป๊ปซี่อาหารพบในนิวยอร์ก โอมาฮา เนบ รา และบริเวณอ่าว San Francisco วันนี้รายการ acesulfame โพแทสเซียมเป็นส่วนผสม ส่วนผสมมักใช้ร่วมกับสารให้ความหวานเทียมอื่น ๆ และสามารถพบได้ในความหลากหลายของอาหารรวมทั้งขนมอบ หมากฝรั่ง และขนมหวานตุ๋นจอห์น Sicher แก้ไขและเผยแพร่ของ tracker อุตสาหกรรมเครื่องดื่มย่อย กล่าวผลพลังของผสมสารให้ความหวานทั้งสองมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ใช้พลังงานผลิตภัณฑ์ของเครื่องดื่มในระดับคง ทำให้รสชาติสดอีกต่อไป"การเปลี่ยนแปลงในสารให้ความหวานไม่เปลี่ยนรสชาติ เขากล่าวPepsiCo กล่าวในคำแถลงวันอาทิตย์ว่า จะเพิ่ม "น้อยมาก" ของโพแทสเซียม acesulfame "เพื่อให้สอดคล้องกับทุกสิบ" สารให้ความหวานที่ใช้ในอาหารแป๊ปซี่แตกต่างกันไปตามภูมิภาคของโลกย้ายปรับปรุงอาหารแป๊ปซี่มาท่ามกลางดันกว้าง โดย PepsiCo เพิ่มขายโซดาของเรือธง ภายใต้แรงกดดันจากนักลงทุน CEO Indra Nooyi ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ในปีนี้บริษัทจะก้าวขึ้นลงทุนในแบรนด์เรือธงของแล้วปีนี้ PepsiCo ได้ทำย้าย splashy หลายที่รวมทั้งความร่วมมือที่หลากหลายกับนักร้องเพลงและการจัดการ multiyear กับลีกฟุตบอลแห่งชาติสนับสนุนการแสดง halftime ซูเปอร์โบวล์ โฆษณาทีวีสำหรับแป๊ปซี่ยังมีห้องร้อง Nicki Minaj นิวออร์ลีนส์เซนต์กอง Brees ดึง บอยแบนด์หนึ่งทิศทาง และรวม Lionel Messi ดาวฟุตบอลนานาชาติว่าความพยายามที่จะจ่ายออกกับขายยังคงเพิ่มขึ้นได้ ในไตรมาสล่าสุด PepsiCo กล่าวปริมาณโซดาในอเมริกาเหนือลดลง 2% สะท้อนลดลงปริมาณการดื่มที่ได้เลือกอุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1998 กว้างขึ้น แต่บริษัทระบุว่า ส่วนแบ่งของตลาดได้ดีขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อมาถึงสำหรับความคิดเห็นของวันอาทิตย์ที่เป๊ปซี่โคเอนเดรีย Canabal โฆษกกล่าวว่าเป๊ปซี่โดยใช้สารให้ความหวานผสมใหม่เริ่มตีชั้นวางในช่วงต้นเดือนธันวาคม เธอกล่าวว่าการผสมใหม่จะสามารถใช้ได้อย่างกว้างขวางมากขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา. "มันไม่ได้เป็นเช่นสวิตช์ไฟ. มันจะเริ่มปรากฏเป็นพื้นที่ชั้นล้าง" เธอกล่าว ในเดือนมกราคม Canabal กล่าวว่า บริษัท มีการวางแผนแคมเปญโฆษณาที่สำคัญที่จะมีโลโก้ใหม่ที่มีหัวใจและธีม "ความรักทุก Sip." การเปลี่ยนแปลงสารให้ความหวานจะไม่ได้มีการสื่อสารอย่างชัดเจนในโฆษณาที่ซึ่งจะมีนักแสดงหญิงโซเฟีย Vergara นอกเหนือไปจากสารให้ความหวานกระป๋องเป๊ปซี่พบใน New York, โอมาฮา, เนบราสก้าและอ่าวซานฟรานซิสตอนนี้รายการโพแทสเซียม Acesulfame เป็นส่วนผสม ส่วนผสมที่มักจะใช้ร่วมกับสารให้ความหวานเทียมอื่น ๆ และสามารถพบได้ในความหลากหลายของอาหารรวมทั้งขนมอบ, หมากฝรั่งและขนมเจลาติน. จอห์น Sicher, แก้ไขและเผยแพร่ติดตามอุตสาหกรรมเครื่องดื่ม Digest กล่าวว่าผลเสริมฤทธิ์ในการผสม ทั้งสองสารให้ความหวานที่มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้พลังงานหวานเครื่องดื่มในระดับที่คงที่ทำให้มันได้ลิ้มรสความสดใหม่อีกต่อไป. "การเปลี่ยนแปลงในสารให้ความหวานไม่เปลี่ยนรสชาติ" เขาตั้งข้อสังเกต. เป๊ปซี่โคกล่าวในงบอาทิตย์ว่ามันจะเพิ่มเป็น " ปริมาณที่น้อยมาก "ของโพแทสเซียม Acesulfame" เพื่อให้สอดคล้องกับทุกจิบ. " สารให้ความหวานที่ใช้ในเป๊ปซี่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับพื้นที่ของโลก. ย้ายไปปรับปรุงเป๊ปซี่มาท่ามกลางการผลักดันที่กว้างขึ้นโดย PepsiCo เพื่อเพิ่มยอดขายของโซดาเรือธงของ ภายใต้แรงกดดันจากนักลงทุนซีอีโอพระอินทร์ Nooyi ปีก่อนหน้านี้ประกาศ บริษัท จะก้าวขึ้นการลงทุนในแบรนด์เรือธงของ. แล้วในปีนี้เป๊ปซี่โคได้ทำย้ายสีสันหลายคนรวมทั้งหลากหลายความร่วมมือกับนักร้องบียอนเซ่และการจัดการที่ multiyear กับฟุตบอลแห่งชาติ ลีกที่จะสนับสนุนการแสดงซูเปอร์โบว์ลอีเกิ้ล โฆษณาทางโทรทัศน์สำหรับเป๊ปซี่ได้ให้ความสำคัญนักร้อง Nicki Minaj, นักบุญนิวออร์กองหลังน้ำแกงใสดึงเด็กวง One Direction และดาวฟุตบอลต่างประเทศรวมทั้ง Lionel Messi. ไม่ว่าจะเป็นความพยายามที่จะจ่ายออกที่มียอดขายที่เพิ่มขึ้นคงที่จะเห็น ในไตรมาสล่าสุดที่เป๊ปซี่โคกล่าวว่าปริมาณโซดาในทวีปอเมริกาเหนือลดลง 2% สะท้อนให้เห็นถึงการลดลงที่กว้างขึ้นในการบริโภคเครื่องดื่มที่มี plagued อุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1998 แต่ บริษัท ตั้งข้อสังเกตว่าส่วนแบ่งของตลาดได้ดีขึ้น

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อมาถึงสำหรับความคิดเห็นอาทิตย์กำลัง canabal กล่าวโฆษกแอนเดรียอาหารเป๊ปซี่ ใช้ผสมสารให้ความหวานเริ่มต้นใหม่กดปุ่มชั้นวางในช่วงต้นเดือนธันวาคม เธอบอกว่าผสมใหม่จะเป็นอย่างกว้างขวางมากขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา .

" มันไม่เหมือนสวิทช์แสง มันก็จะเริ่มปรากฏเป็นชั้นวาง . . . " เธอกล่าว ในเดือนมกราคมcanabal กล่าวว่า บริษัท มีการวางแผนหลักของแคมเปญโฆษณาที่จะมีโลโก้ใหม่ด้วยธีม " ความรักและหัวใจทุกจิบ "

เปลี่ยนสารให้ความหวานจะชัดเจนกันในโฆษณา ซึ่งจะมีนักแสดง Sofia Vergara

นอกจากสารให้ความหวาน กระป๋องอาหารเป๊ปซี่ พบในนิวยอร์ก , Omaha , Nebraska ,และพื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโกตอนนี้รายการ acesulfame โพแทสเซียมเป็นส่วนผสม ส่วนผสมที่มักจะใช้ในการรวมกันกับสารให้ความหวานเทียมอื่น ๆและสามารถพบได้ในความหลากหลายของอาหารรวมทั้งขนมอบ หมากฝรั่ง และเจลาตินขนมหวาน

เพื่อให้มั่นใจว่าจอห์น , บรรณาธิการและผู้เผยแพร่ของติดตามเครื่องดื่มอุตสาหกรรมย่อย ,กล่าวว่า ผลกระทบที่ผสมสองสารให้ความหวานมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ดื่มน้ำตาลเทียมพลังงานในระดับคงที่ ทำให้รสชาติสดยาว

" การเปลี่ยนแปลงในความหวานไม่เปลี่ยนรส , " เขากล่าว .

กำลังกล่าวในงบอาทิตย์ที่เพิ่มมาก " ขนาดเล็กจำนวน " ของ acesulfame โพแทสเซียม " เพื่อให้สอดคล้องกับทุกจิบ" สารให้ความหวานที่ใช้ในอาหารเป๊ปซี่ แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภูมิภาคของโลก

ย้ายเพื่อปรับปรุงอาหารเป๊ปซี่มาท่ามกลางกว้างดันกำลัง เพื่อเพิ่มยอดขายของโซดาเรือธงของ ภายใต้แรงกดดันจากนักลงทุน บริษัท อินทรา นูยี เมื่อต้นปี ประกาศ บริษัทจะก้าวขึ้นการลงทุนในแบรนด์เรือธงของ

แล้วในปีนี้กำลังเคลื่อนไหวเต็มไปด้วยสีสันต่างๆรวมถึงไพศาลร่วมกับนักร้อง Beyonce และถึงจัดการกับลีกฟุตบอลแห่งชาติสนับสนุน Super ชามการแสดงตอนพักครึ่ง โทรทัศน์โฆษณาเป๊ปซี่ยังโดดเด่นนักร้อง Nicki Minaj , New Orleans Saints กองหลัง ดรูว์ บรีส , บอยแบนด์หนึ่งทิศทางและดาวฟุตบอลต่างประเทศรวมทั้ง ลีโอเนล เมสซี่

ไม่ว่าพยายามจะจ่ายเงินให้กับยอดขายที่เพิ่มขึ้นคงที่จะเห็น ในไตรมาสล่าสุดที่กำลังกล่าวว่าปริมาณของโซดาในทวีปอเมริกาเหนือลดลง 2% ซึ่งลดลงในการบริโภคน้ำอัดลมกว้างที่มี plagued อุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1998 แต่ บริษัท ระบุว่า ส่วนแบ่งในตลาดมีการปรับปรุง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: