Stage IVA: Cancer may have spread t

Stage IVA: Cancer may have spread through the rectum wall and may have spread to nearby organs or lymph nodes. Cancer has spread to one organ that is not near the rectum, such as the liver, lung, or ovary, or to a distant lymph node.
Stage IVB: Cancer may have spread through the rectum wall and may have spread to nearby organs or lymph nodes. Cancer has spread to more than one organ that is not near the rectum or into the lining of the abdominal wall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นความ: มะเร็งอาจแพร่กระจายผ่านผนังรูตูด และอาจแพร่กระจายไปอวัยวะใกล้เคียงหรือน้ำเหลือง มะเร็งลุกลามอวัยวะหนึ่งที่อยู่ใกล้รูตูด เช่นตับ ปอด หรือรัง ไข่ หรือน้ำเหลืองโหนระยะไกลระยะ IVB: มะเร็งอาจแพร่กระจายผ่านผนังรูตูด และอาจแพร่กระจายไปอวัยวะใกล้เคียงหรือน้ำเหลือง มะเร็งได้แพร่กระจายไปยังอวัยวะหนึ่งที่อยู่ ใกล้รูตูด หรือซับของผนังหน้าท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวที IVA: มะเร็งอาจจะแพร่กระจายผ่านผนังทวารหนักและอาจมีการแพร่กระจายไปยังอวัยวะใกล้เคียงหรือต่อมน้ำเหลือง มะเร็งแพร่กระจายไปยังอวัยวะหนึ่งที่ไม่ได้ใกล้ทวารหนักเช่นตับปอดหรือรังไข่หรือต่อมน้ำเหลืองที่ห่างไกล.
เวที IVB: มะเร็งอาจจะแพร่กระจายผ่านผนังทวารหนักและอาจมีการแพร่กระจายไปยังอวัยวะใกล้เคียงหรือน้ำเหลือง โหนด มะเร็งได้แพร่กระจายไปมากกว่าหนึ่งอวัยวะที่ไม่ได้อยู่ใกล้ทวารหนักหรือเข้าไปในเยื่อบุผนังช่องท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

IVA ขั้นตอน : มะเร็งอาจแพร่กระจายผ่านทางทวารหนักผนังและอาจแพร่กระจายไปยังอวัยวะหรือต่อมน้ำเหลืองใกล้เคียง มะเร็งแพร่กระจายไปยังอวัยวะหนึ่งที่ไม่ใกล้ทวารหนัก เช่น ตับ ปอด หรือรังไข่ หรือมีน้ำเหลืองโหนดที่ห่างไกล
เวที IVB : มะเร็งอาจแพร่กระจายผ่านทางทวารหนักผนังและอาจแพร่กระจายไปยังอวัยวะหรือต่อมน้ำเหลืองใกล้เคียงมะเร็งแพร่กระจายไปมากกว่า 1 อวัยวะที่ไม่ใกล้ทวารหนัก หรือเข้าเยื่อบุผนังช่องท้อง