NOTE 8—A study conducted by two sep

NOTE 8—A study conducted by two separate laboratories investigating
whether heating sulfated ash residues for extended periods of time (for
example, overnight) in a furnace at 775 6 25°C as opposed to 30 min as
required in 9.8 revealed that a significant difference in sulfated ash results
can exist. The study indicated that lower sulfated ash results were obtained
on the samples left in the furnace overnight versus those that were heated
in 30–min cycles. A thermogravimetric analysis also confirmed that the
samples evaluated continued to lose weight at 775°C as a function of time.
As such, it is essential that the 30–min heating time requirement be
adhered to in performing the test method. Details concerning the study can
be found in ASTM Research Report RR:D02-1597.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ 8 — การศึกษาดำเนินการ โดยห้องปฏิบัติแยกต่างหากสองที่ตรวจสอบว่าร้อน sulfated เถ้าตกเวลานานของเวลาตัวอย่าง ค้างคืน) ในเตาที่ 775 6 25 ° C จำกัด 30 นาทีเป็นใน 9.8 เปิดเผยว่า ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญใน sulfated ผลเถ้าสามารถอยู่ การศึกษาระบุว่า ผลเถ้า sulfated ล่างได้รับในตัวอย่างที่เหลือในเตาค้างคืนกับผู้ ที่ถูกความร้อนในรอบ 30-min วิเคราะห์ thermogravimetric ยังยืนยันที่จะตัวอย่างประเมินอย่างต่อเนื่องเพื่อลดน้ำหนักที่ 775° C เป็นฟังก์ชันของเวลาเช่น มันเป็นสิ่งสำคัญที่เวลา – นาทีความร้อนที่มีความต้องการปฏิบัติตามการดำเนินการวิธีการทดสอบ รายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาสามารถพบในรายงานวิจัยของ ASTM RR:D02-1597

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ 8
ศึกษาดำเนินการโดยทั้งสองห้องปฏิบัติการเฉพาะกิจการตรวจสอบไม่ว่าจะร้อนsulfated ตกค้างเถ้าสำหรับการขยายระยะเวลา
(สำหรับตัวอย่างเช่นในชั่วข้ามคืน) ในเตาเผาที่ 775 6 25 ° C เมื่อเทียบกับ 30
นาทีในขณะที่จำเป็นต้องใช้ใน9.8 แสดงให้เห็นว่าแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ
ในผลเถ้าซัลเฟตสามารถอยู่ ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าผลที่ต่ำกว่าเถ้าซัลเฟตที่ได้รับในกลุ่มตัวอย่างที่เหลืออยู่ในเตาเผาในชั่วข้ามคืนเมื่อเทียบกับผู้ที่ถูกความร้อนในรอบ30 นาที การวิเคราะห์สมบัติทางความร้อนยังยืนยันว่ากลุ่มตัวอย่างประเมินอย่างต่อเนื่องในการลดน้ำหนักที่ 775 องศาเซลเซียสเป็นหน้าที่ของเวลา. เช่นนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องการความร้อนเวลา 30 นาทีจะปฏิบัติตามในการปฏิบัติวิธีการทดสอบ รายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาสามารถพบได้ในรายงานผลการวิจัยมาตรฐาน ASTM RR: D02-1597

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ 8 - การศึกษาโดยสองแยก ห้องปฏิบัติการตรวจสอบ
ว่าเถ้าซัลเฟตและความร้อนเป็นระยะเวลานานของเวลา (
ตัวอย่างค้างคืน ) ในเตาหลอมที่ 775 6 25 ° C เป็นนอกคอก 30 นาทีเป็น
เป็น 9.8 พบว่า ความแตกต่างในผลลัพธ์เถ้าซัลเฟต
สามารถอยู่ ผลการศึกษาพบว่า ผลที่ได้รับ
กว่าเถ้าซัลเฟตในตัวอย่างที่ทิ้งไว้ในเตาค้างคืนเมื่อเทียบกับผู้ที่ถูกอุ่น
30 –มินรอบ การวิเคราะห์เทอร์โมกราวิเมตริกยังยืนยันว่า
ตัวอย่างประเมินอย่างต่อเนื่องเพื่อลดน้ำหนักที่ 775 ° C เป็นฟังก์ชันของเวลา .
เช่น , มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ 30 –เวลานาทีความร้อนความต้องการเป็น
ปฏิบัติตามในการปฏิบัติการทดสอบวิธี รายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษา
สามารถพบได้ใน RR รายงานวิจัย ASTM : d02-1597 .