Sampling was carried out in the lit

Sampling was carried out in the littoral zone of Lake Constance (Germany,
47°41´N, 9°11´E). To measure the effect of the small-scale depth gradient and the
community structure of the diatoms and bacteria, one large or three to four small
stones adjacent to each other were collected from five different locations and named
A to E. These five locations are lying in a row and the distance between two adjacent
locations was 50 m). Biofilms growing on the upper surface of stones were collected
on April 15, 2005. To study the effect of water depth on the diatom diversity, the
biofilms were collected at depths of 20, 30, 40 and 50 cm at each location and referred
as sites. Adhering biofilms were scraped off from the stones and stored in Falcon
tubes. Pore water was removed by centrifugation at 6000 rpm for 10 minutes. The
resulting pellets were divided into three parts. One part was frozen in liquid nitrogen
and subsequently used for DNA extraction. The second part was used for chlorophyll
assays where chlorophyll a was determined according to the method of Jeffrey &
Humphrey (1975), and the last part was used for identification and counting of
diatoms . The supernatant/pore water was used for measuring concentration of soluble
carbohydrates using glucose as standard (Dubois et al., 1956).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุ่มตัวอย่างทำออกมาในโซนทะเลสาบคอนสแตนซ์ (เยอรมนี littoral 47 ° 41´N, 9 ° 11´E) การวัดผลของการไล่ระดับความลึกที่ระบุและ โครงสร้างชุมชน diatoms และแบคทีเรีย หนึ่งขนาดใหญ่ หรือขนาดเล็ก 3-4 ติดหินได้รวบรวมจากสถานที่ห้า และชื่อ การอี สถานเหล่านี้ห้าโกหกในแถวและระยะห่างระหว่างสองติดกัน สถานที่เก็บได้ 50 เมตร) Biofilms เติบโตบนพื้นผิวด้านบนของหินถูกเก็บรวบรวม บน 15 เมษายน 2005 เพื่อศึกษาผลของความลึกน้ำหลากหลายไดอะตอม การ biofilms ถูกรวบรวมไว้ที่ความลึกของ 20, 30, 40 และ 50 ซม.ในแต่ละตำแหน่ง และอ้างอิง เป็นเว็บไซต์ มาตรฐาน biofilms ถูกขูดออกจากก้อนหิน และเก็บไว้ในเหยี่ยว หลอด น้ำรูขุมขนถูกเอาออก โดย centrifugation ที่ 6000 rpm 10 นาที ที่ ขี้ได้ถูกแบ่งออกเป็น 3 ส่วน ส่วนหนึ่งถูกแช่แข็งในไนโตรเจนเหลว และต่อมาใช้สำหรับการสกัดดีเอ็นเอ ส่วนที่สองใช้สำหรับคลอโรฟิลล์ assays ซึ่งกำหนดตามวิธีการของเจฟฟรีย์คลอโรฟิลล์ a และ ฟรีย์ (1975), และส่วนสุดท้ายที่ใช้สำหรับการระบุ และตรวจนับของ diatoms ใช้สำหรับวัดความเข้มข้นของละลายน้ำ supernatant/รู ขุมขน คาร์โบไฮเดรตที่ใช้กลูโคสเป็นมาตรฐาน (Dubois et al., 1956)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็บตัวอย่างได้รับการดำเนินการในเขตฝั่งของทะเลสาบคอนสแตนซ์ (เยอรมนี,
47 ° 41'N, 9 ° 11'E) การวัดถึงผลกระทบของการไล่ระดับความลึกขนาดเล็กและ
โครงสร้างของชุมชนไดอะตอมและแบคทีเรียหนึ่งขนาดใหญ่หรือ 3-4 ขนาดเล็ก
หินที่อยู่ติดกับแต่ละอื่น ๆ ที่ถูกเก็บรวบรวมจากห้าสถานที่ที่แตกต่างกันและตั้งชื่อ
อีเหล่านี้ห้าสถานที่จะนอน ในแถวและระยะห่างระหว่างสองที่อยู่ติดกัน
เป็นสถานที่ 50 เมตร) ไบโอฟิล์มที่เจริญเติบโตบนพื้นผิวด้านบนของหินที่ถูกเก็บรวบรวม
เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2005 เพื่อศึกษาผลกระทบของน้ำลึกเกี่ยวกับความหลากหลายไดอะตอม,
ไบโอฟิล์มได้รับการเก็บรักษาไว้ที่ระดับความลึกของ 20, 30, 40 และ 50 ซม. ในแต่ละสถานที่และเรียกว่า
เป็นเว็บไซต์ . ยึดมั่นในไบโอฟิล์มได้รับการหลุดออกจากหินและเก็บไว้ในเหยี่ยว
หลอด รูขุมขนน้ำถูกลบออกโดยการหมุนเหวี่ยงที่ 6000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 10 นาที
เม็ดผลถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน ส่วนหนึ่งที่ถูกแช่แข็งในไนโตรเจนเหลว
และนำมาใช้ในการสกัดดีเอ็นเอ ส่วนที่สองใช้สำหรับคลอโรฟิล
การตรวจที่คลอโรฟิลถูกกำหนดตามวิธีการของเจฟฟรีย์และ
ฮัมฟรีย์ (1975), และส่วนสุดท้ายที่ใช้สำหรับการระบุและการนับของ
ไดอะตอม ใส / น้ำรูขุมขนถูกนำมาใช้สำหรับการวัดความเข้มข้นของที่ละลายน้ำได้
คาร์โบไฮเดรตโดยใช้กลูโคสเป็นมาตรฐาน (ดูบัวส์ et al., 1956)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทดลองในเขตฝั่งทะเลของทะเลสาบคอนสแตนซ์ ( เยอรมนี ,
47 ° 41 ใหม่ N , 9 / 11 ใหม่ E ) การวัดผลของการไล่ระดับสีและความลึกขนาดเล็ก
โครงสร้างชุมชนของไดอะตอม และแบคทีเรีย หนึ่งที่มีขนาดใหญ่ หรือ สามถึงสี่เล็ก
หินติดกัน โดยใช้ข้อมูลจากห้าสถานที่ที่แตกต่างกันและชื่อ
เพื่อ .เหล่านี้ห้าสถานที่จะนอนอยู่ในแถวและระยะทางระหว่างสองสถานที่ติดกัน
50 เมตร ) ไบโอฟิล์มเติบโตบนพื้นผิวด้านบนของหินถูกเก็บ
ที่ 15 เมษายน 2005 เพื่อศึกษาผลของความลึกของน้ำบนไดอะตอมชนิด
ไบโอฟิล์มเก็บที่ระดับความลึกของ 20 , 30 , 40 และ 50 เซนติเมตร ในแต่ละสถานที่ และเจ้าตัว
เป็นเว็บไซต์การยึดมั่นไบโอฟิล์มถูกขูดออกจากหินและเก็บไว้ในหลอด Falcon

รูขุมขนน้ำจะถูกลบออกโดยการเหวี่ยงแยกที่ 6 , 000 รอบต่อนาที เป็นเวลา 10 นาที
ผลเม็ด แบ่งเป็น 3 ส่วน ส่วนหนึ่งถูกแช่แข็งในไนโตรเจนเหลวและต่อมา
ใช้สำหรับการสกัดดีเอ็นเอ ส่วนที่สองคือใช้คลอโรฟิลล์
พบว่าคลอโรฟิลล์ได้ถูกกำหนดตามวิธีการของเจฟฟรีย์ &
ฮัมฟรีย์ ( 1975 ) และส่วนสุดท้าย คือ ใช้รหัสและนับของ
พืชเซลล์เดียว และน่าน / น้ำในดินใช้วัดความเข้มข้นของกลูโคส เป็นคาร์โบไฮเดรตที่ละลายน้ำได้
ใช้มาตรฐาน ( บัว et al . , 1956 )