sired markets. A clear understandin

sired markets. A clear understanding of how best to design effective B2C websites (for both e-commerce and eservice)
is therefore vital. Despite its importance, research into the effectiveness of B2C websites remains highly
fragmented and user-centric, ignoring the views of web-designers. This study therefore aims to investigate what
web-designers consider as attributes of “effective” B2C websites. The relationships amongst attributes are also
explored. Twenty web-designers were interviewed using the Repertory Grid Technique in order to elicit factors that
they consider important when designing or developing B2C websites. Using a data reduction approach, the elicited
attributes were then classified into 14 meta-categories. These meta-categories were compared to prior research. We
found that although several meta-categories have been extensively covered in the literature, little attention have been
paid to some meta-categories including „Establishing Website Identity‟; „Categorization of Information‟;
„Presentation of Information‟; „Advertisements, Pop-Ups and Animation”; and “Headlines”. The inductive approach
also permitted the elicitation of the relationships among these meta-categories, giving us a richer understanding of
how different website characteristics influence each other. Implications and future research are discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาด sired การทำความเข้าใจกับการออกแบบเว็บไซต์ซึ่งมีผลบังคับใช้ (สำหรับอีคอมเมิร์ซและ eservice)อยู่ดังนั้น แม้ มีความสำคัญ วิจัยในประสิทธิภาพของเว็บไซต์ซึ่งยังคงสูงมีการกระจายตัว และผู้ใช้ เกี่ยวกับ สองมุมมองของนักออกแบบเว็บ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบสิ่งดังนั้นนักออกแบบเว็บถือว่าเป็นลักษณะของเว็บไซต์ซึ่ง "มีประสิทธิภาพ" มีความสัมพันธ์ในบรรดาแอตทริบิวต์อุดม นักออกแบบเว็บที่ 20 ถูกสัมภาษณ์ใช้เทคนิคตารางละครเพื่อรับปัจจัยที่พวกเขาพิจารณาเมื่อออกแบบ หรือพัฒนาเว็บไซต์ซึ่งสำคัญ ใช้ข้อมูลลดวิธีการ การ elicitedมีแบ่งประเภท meta 14 ลงในแอตทริบิวต์ถูกแล้ว ประเภท meta เหล่านี้ถูกเปรียบเทียบกับงานวิจัยก่อนหน้านี้ เราพบว่าถึงแม้ว่า meta ประเภทต่าง ๆ ได้การอย่างกว้างขวางครอบคลุมในวรรณคดี สนใจเพียงเล็กน้อยได้จ่ายให้ meta บางประเภทรวมทั้ง "สร้างเว็บไซต์ Identity‟;" ประเภทของ Information‟"การนำเสนอของ Information‟;" โฆษณา หน้าต่างแบบผุดขึ้น และภาพเคลื่อนไหว" และ "พาดหัว" วิธีเชิงอุปนัยนอกจากนี้ยัง ได้รับอนุญาต elicitation ความสัมพันธ์ระหว่างประเภทเหล่านี้ meta- ให้เข้าใจยิ่งขึ้นของเราวิธีการลักษณะเว็บไซต์ที่แตกต่างกันมีอิทธิพลต่อกัน อธิบายผลกระทบและการวิจัยในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดพันธุ์ ความเข้าใจที่ชัดเจนของวิธีการที่ดีที่สุดในการออกแบบเว็บไซต์ที่มีประสิทธิภาพ B2C (ทั้งอีคอมเมิร์ซและบริการ eService)
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญ แม้จะมีความสำคัญในการวิจัยถึงประสิทธิภาพของเว็บไซต์ B2C
ยังคงสูงแยกส่วนและผู้ใช้เป็นศูนย์กลางไม่สนใจมองเห็นวิวของเว็บออกแบบ การศึกษาครั้งนี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบสิ่งที่เว็บออกแบบถือเป็นคุณลักษณะของ "ผล" เว็บไซต์ B2C ความสัมพันธ์ในหมู่คุณลักษณะนอกจากนี้ยังมีการสำรวจ ยี่สิบเว็บออกแบบถูกสัมภาษณ์โดยใช้เทคนิคกริดละครเพื่อที่จะล้วงเอาปัจจัยที่พวกเขาพิจารณาที่สำคัญเมื่อมีการออกแบบหรือการพัฒนาเว็บไซต์ B2C โดยใช้วิธีการลดข้อมูลที่ออกมาแอตทริบิวต์ที่ถูกจัดแล้วเป็น 14 เมตาหมวด เหล่านี้ประเภท meta-ถูกเมื่อเทียบกับการวิจัยก่อน เราพบว่าแม้หลายประเภทmeta-ได้รับการคุ้มครองอย่างกว้างขวางในวรรณคดีความสนใจน้อยได้รับการจ่ายเงินให้กับเมตาบางประเภทรวมทั้ง"การสร้างเอกลักษณ์เว็บไซต์"; "หมวดหมู่ข้อมูล"; "การนำเสนอข้อมูล"; "การโฆษณา, ป๊อปอัพและแอนิเมชั่"; และ "ข่าว" วิธีการอุปนัยยังได้รับอนุญาตการสอบถามของความสัมพันธ์ในหมู่เหล่านี้เมตาประเภทให้เรามีความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้นของวิธีการที่แตกต่างกันลักษณะเว็บไซต์ที่มีอิทธิพลต่อกันและกัน ผลกระทบและการวิจัยในอนาคตที่จะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้างตลาด ความเข้าใจที่ชัดเจนของวิธีการที่ดีที่สุดออกแบบเว็บไซต์ B2C มีประสิทธิภาพ ( ทั้งอี - คอมเมิร์ซ และ eservice )
จึงเป็นสิ่งสำคัญ แม้จะมีความสําคัญของการวิจัยในประสิทธิผลของเว็บไซต์ B2C ยังคงสูง
แยกส่วนและผู้ใช้เป็นศูนย์กลาง , การไม่สนใจมุมมองของนักออกแบบเว็บ ดังนั้นในการศึกษานี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสิ่งที่
นักออกแบบเว็บควรเป็นลักษณะของ " เว็บไซต์ B2C ที่มีประสิทธิภาพ " ความสัมพันธ์ระหว่างคุณลักษณะยัง
สํารวจ 20 ออกแบบเว็บถูกสัมภาษณ์โดยใช้เทคนิค เพื่อศึกษาบทละครหรือบทเพลงซึ่งเป็นที่รู้จักดี ตารางปัจจัย
พวกเขาพิจารณาที่สำคัญเมื่อออกแบบหรือพัฒนาเว็บไซต์ B2C . การลดข้อมูลวิธีการ โดยใช้คุณลักษณะนั้นแบ่งออกเป็น 14
Meta ประเภทประเภทเหล่านี้ meta เปรียบเทียบกับงานวิจัยเดิม เราพบว่าแม้หลายประเภทเมตา
ได้รับอย่างกว้างขวางครอบคลุมในวรรณคดี ความสนใจน้อยได้
จ่ายบางประเภทรวมทั้งการสร้างเมตา„‟เอกลักษณ์เว็บไซต์ ; „จัดหมวดหมู่ของข้อมูล‟ ;
„ การนำเสนอข้อมูล‟ ; „โฆษณาป๊อปอัพและภาพเคลื่อนไหว " และ " พาดหัวข่าว "วิธีการอุปนัย
ยังได้รับอนุญาตการความสัมพันธ์ระหว่างประเภทเหล่านี้ meta , ให้เราเข้าใจยิ่งขึ้น
วิธีการลักษณะเว็บไซต์ที่แตกต่างกันมีอิทธิพลต่อกันและกัน ความหมายและการวิจัยในอนาคต รวมทั้ง