If it comes to that, I'm sure that

If it comes to that, I'm sure that I'll become half-hearted towards both you and the club... but..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามาถึงที่ ฉันแน่ใจว่า ฉันจะกลายเป็น half-hearted ต่อคุณและคลับ... แต่...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันมาถึงการที่ฉันแน่ใจว่าฉันจะกลายเป็นครึ่งใจที่มีต่อทั้งคุณและสโมสร ... แต่ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามันเป็นอย่างนั้น , ฉันมั่นใจว่าฉันจะกลายเป็นครึ่งใจต่อทั้งคุณและสโมสร . . . . . . . แต่ . . . . . . .