Some complications for this OA, Fac

Some complications for this OA, Factory sent out the last stock for EEA9834 before I can place the order on last Friday. I was only informed of this on 12 Oct 2015 afternoon.
As a gesture of goodwill, the second shipment freight charges under this OA will be waived. (after our internal discussion)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางอย่างแทรกซ้อนนี้ OA โรงงานส่งออกหุ้นล่าสุดสำหรับ EEA9834 ก่อนที่ฉันสามารถวางใบสั่งในวันศุกร์สุดท้าย ฉันถูกเพียงทราบตอนบ่าย 12 2015 ต.ค.ในเป็นรูปแบบของค่าความนิยม จะยกเว้นค่าขนส่งการจัดส่งที่สองภายใต้นี้ OA (หลังจากการสนทนาของเราภายใน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะแทรกซ้อนบางอย่างสำหรับโอนี้โรงงานส่งออกหุ้นสุดท้ายสำหรับ EEA9834 ก่อนที่จะสั่งซื้อสินค้าในวันศุกร์ที่ผ่านมา ผมได้รับแจ้งเพียงนี้ใน 12 ตุลาคม 2015 ช่วงบ่าย.
ในฐานะที่เป็นสัญญาณของความปรารถนาที่ค่าขนส่งจัดส่งสองภายใต้โอนี้จะได้รับการยกเว้น (หลังจากการอภิปรายภายในของเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะแทรกซ้อนบางอย่างสำหรับ OA นี้ โรงงาน ส่งหุ้นล่าสุด eea9834 ก่อนที่จะวางคำสั่งเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว ผมแค่แจ้งข้อมูลนี้วันที่ 12 ต.ค. 2558 บ่าย .
เป็นท่าทางของค่าความนิยม สองการจัดส่ง ค่าขนส่งตาม OA นี้จะได้รับการยกเว้น ( หลังจากการอภิปรายภายในของเรา )