Jack Dorsey is very close to his mo

Jack Dorsey is very close to his mom," says Lara Logan, who interviewed Dorsey for the 60 Minutes broadcast this week. "You might not think this is a guy who the first thing he does when he gets up in the morning is to tweet his mom." But he apparently does. And often, Dorsey's tweets to his family members simply describe the mundane details of his daily routine.

"I am someone who tweets about what I have for breakfast, what I have for lunch, what I have for dinner," Dorsey told Logan. "And for 99.99999 percent of the world, it's useless. It's meaningless. But for my mother, she loves it."

Dorsey says that tweeting about the minor details of life allows for a deeper interaction in person because the basic Who, What, and Where of daily life has already been communicated via Twitter. "We could blow past all those and really get into the meaningful stuff [in person]," says Dorsey.

"It showed a side of my parents and my mother and my brothers that I had not seen before-- it feels like it's bringing the family together more, even though they're still in St. Louis and I'm in San Francisco," Dorsey told Logan. "I always know how they're waking up. I always know how they're falling asleep. I always know what matters to them because they're tweeting about it."

For Logan, the "Twitter effect" on family relationships was a revelation. "I suddenly imagined myself as a mother and thought, my God. If my kid's away in college or living somewhere far away from me and I can't see them, I probably would wanna know every morning that they were OK. I get it now. I get what Twitter means to him and his family and, you know, obviously to millions of other people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แม่ของเขา Jack Dorsey มีมากว่า Lara Logan ผู้สัมภาษณ์ Dorsey 60 นาทีออกอากาศสัปดาห์นี้ "คุณอาจไม่คิดว่า นี่คือคนที่เขาทำเมื่อเขาได้รับในตอนเช้าสิ่งแรกที่จะกำลังดูแม่ของเขา" แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ และมักจะ tweets ของ Dorsey กับครอบครัวของเขาก็อธิบายรายละเอียดโลกีย์ของกิจวัตรประจำวันของเขา"ฉันเป็นคนที่เข้ามาเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันมีสำหรับอาหารเช้า สิ่งที่ฉันมีสำหรับอาหารกลางวัน สิ่งที่ฉันมีสำหรับอาหารค่ำ Dorsey บอกโลแกน "และร้อยละ 99.99999 ของโลก เป็นประโยชน์ ตนเองได้ แต่สำหรับแม่ เธอรักมัน"Dorsey กล่าวว่า รับการ tweeting เกี่ยวกับรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของชีวิตช่วยให้การโต้ตอบลึกในคนเนื่องจากพื้นฐาน อะไร ที่ มาของชีวิตประจำวันได้แล้วการสื่อสารผ่านทาง Twitter "เราไม่สามารถพัดผ่านทั้งหมด และจริง ๆ เป็นสิ่งมีความหมาย [ใน]," กล่าวว่า Dorsey"พบว่าด้านของพ่อ และแม่ และพี่ชายของฉันว่า ฉันได้เห็นก่อน - รู้สึกเหมือนมันจะนำครอบครัวกันมากขึ้น แม้ว่าพวกเขากำลังยังคงอยู่ใน St. Louis และฉันอยู่ใน San Francisco," Dorsey บอกโลแกน "ฉันรู้ดีเสมอว่าพวกเขากำลังตื่นขึ้นมา ฉันจะรู้ว่าพวกเขากำลังหลับ ฉันรู้ดีเสมอสิ่งสำคัญไปเนื่องจากพวกเขาได้รับการ tweeting เกี่ยวกับมัน"สำหรับโล "Twitter ผล" ความสัมพันธ์ในครอบครัวถูกเปิดเผย "ฉันก็จินตนาการตัวเองเป็นแม่และคิดว่า พระ ถ้าเด็กของฉันทางวิทยาลัยหรืออาศัยอยู่ไกลจาก ฉันและฉันไม่สามารถเห็นพวกเขา ฉันอาจจะต้องการทราบทุกเช้าที่พวกเขาตกลง ฉันได้รับมันตอนนี้ ได้รับ Twitter ที่หมายถึงเขาและครอบครัวของเขา และ คุณ ทราบ เพื่อล้านคนอื่น ๆ อย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ็คอร์ซีย์อยู่ใกล้กับแม่ของเขาคุณอาจไม่คิดว่าเป็นผู้ชายคนหนึ่งที่เป็นสิ่งแรกที่เขาทำเมื่อเขาได้รับขึ้นในตอนเช้าคือการทวีต "ลาร่าโลแกนผู้สัมภาษณ์อร์ซีย์สำหรับ 60 นาทีออกอากาศในสัปดาห์นี้. บอกว่า" แม่ของเขา. "แต่เขาก็เห็นได้ชัดว่าไม่. และมักจะทวีตอร์ซีย์ของสมาชิกในครอบครัวของเขาก็อธิบายรายละเอียดทางโลกของชีวิตประจำวันของเขา." ผมเป็นคนที่ทวีตเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันมีให้บริการอาหารเช้า, สิ่งที่ฉันมีสำหรับมื้อกลางวัน, สิ่งที่ฉันมี สำหรับอาหารค่ำ "บอกอร์ซีย์โลแกน." และร้อยละ 99.99999 ของโลกก็ไร้ประโยชน์ มันไม่มีความหมาย แต่สำหรับแม่ของฉันที่เธอตกหลุมรักมัน. "อร์ซีย์กล่าวว่าtweeting เกี่ยวกับรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตจะช่วยให้การทำงานร่วมกันลึกในคนเพราะพื้นฐานใครอะไรและอยู่ที่ไหนในชีวิตประจำวันได้รับการสื่อสารผ่านทวิตเตอร์." เราจะระเบิด ที่ผ่านมาทุกคนและจริงๆได้รับในสิ่งที่มีความหมาย [บุคคล], "says อร์ซีย์." มันแสดงให้เห็นด้านข้างของพ่อแม่และแม่ของฉันและพี่น้องของฉันของฉันที่ฉันไม่เคยเห็น before-- มันให้ความรู้สึกเหมือนมันพาครอบครัวร่วมกันมากขึ้น ถึงแม้ว่าพวกเขายังคงอยู่ในเซนต์หลุยส์และผมอยู่ในซานฟรานซิ "บอกอร์ซีย์โลแกน." ฉันมักจะรู้ว่าพวกเขากำลังตื่นขึ้นมา ฉันมักจะรู้ว่าพวกเขากำลังนอนหลับ ฉันมักจะรู้ว่าสิ่งที่สำคัญกับพวกเขาเพราะพวกเขากำลัง tweeting เกี่ยวกับมัน. "สำหรับโลแกน" ผลทวิตเตอร์ "ในความสัมพันธ์ในครอบครัวคือการเปิดเผย." ผมก็คิดว่าตัวเองเป็นแม่และคิดว่าพระเจ้าของฉัน ถ้าเด็กของฉันอยู่ในวิทยาลัยหรือมีชีวิตอยู่ที่ไหนสักแห่งที่อยู่ห่างไกลจากฉันและฉันไม่สามารถเห็นพวกเขาผมก็อาจจะอยากรู้ว่าทุกเช้าว่าพวกเขาตกลง ฉันได้รับมันในขณะนี้ ฉันจะได้รับสิ่งที่หมายถึงการทวิตเตอร์เขาและครอบครัวของเขาและคุณรู้ว่าเห็นได้ชัดนับล้านของคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ็ค ดอร์ซีย์ก็สนิทกับแม่ของเขา , กล่าวว่า " Lara โลแกน ใครสัมภาษณ์ ดอร์ซี่ย์ สำหรับ 60 นาทีออกอากาศสัปดาห์นี้ " . คุณอาจไม่คิดว่านี้เป็นคนที่ สิ่งแรกที่เขาทำเมื่อเขาตื่นนอนในตอนเช้าเป็น tweet ที่แม่ของเขา แต่เขาไม่ และมักจะ Dorsey ทวีตของสมาชิกครอบครัวของเขาก็อธิบายรายละเอียดโลกีย์ของชีวิตประจำวันของเขา

" ฉันเป็นคนที่ทวีตเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันได้สำหรับอาหารเช้า , ฉันมีอะไรสำหรับมื้อกลางวัน ผมทาน " Dorsey บอกโลแกน " และ 99.99999 เปอร์เซ็นต์ของโลก มันก็ไร้ประโยชน์ มันไม่มีความหมาย แต่แม่ฉัน เธอชอบมัน . "

Dorsey กล่าวว่าทวีตเรื่องรายละเอียดเล็กน้อยของชีวิตช่วยให้ลึกระหว่างบุคคล เพราะพื้นฐาน ใคร ทำอะไรและที่ของชีวิตได้ถูกสื่อสารผ่านทาง Twitter ” เราสามารถระเบิดทั้งหมดที่ผ่านมานั้น และได้รับในสิ่งที่มีความหมายใน [ ] , " กล่าวว่า ดอร์ซี่

" มันแสดงให้เห็นด้านข้างของ พ่อ แม่ และ แม่ และพี่ชายที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน . . . มันรู้สึกเหมือนมันพาครอบครัวกันมากขึ้น แม้ว่าพวกเขาจะยังอยู่ในเซนต์หลุยส์ และฉัน ในซานฟรานซิสโก " Dorsey บอก โลแกน" ผมรู้เสมอว่าพวกเขากำลังตื่น ฉันมักจะรู้ว่าพวกเขากำลังหลับ ฉันมักจะรู้ว่าสิ่งที่สำคัญกับพวกเขาเพราะพวกเขากำลัง tweeting เกี่ยวกับมัน . "

สำหรับโลแกน , " Twitter Effect " ความสัมพันธ์ในครอบครัวถูกเปิดเผย " ฉันก็คิดว่าตัวเองเป็นแม่ และคิดว่า พระเจ้า ถ้าลูกฉันอยู่ในวิทยาลัย หรืออยู่ไกลๆจากฉันและฉันไม่สามารถเห็นพวกเขาฉันอาจจะต้องการรู้ทุกๆ เช้าที่พวกเขาได้ ตอนนี้ผมเข้าใจแล้ว ฉันได้รับสิ่งที่ Twitter มีความหมายต่อเขาและครอบครัวของเขาและคุณเห็นได้ชัดว่าหลายล้านคน