be capable of carrying at least fiv

be capable of carrying at least five seated persons and a person lying on a
stretcher. Notwithstanding paragraph 4.4.1.5, seating, except for the
helmsman, may be provided on the floor, provided that the seating space
analysis in accordance with paragraph 4.4.2.2.2 uses shapes similar to figure
1, but altered to an overall length of 1,190 mm to provide for extended legs.
No part of a seating space shall be on the gunwale, transom, or on inflated
buoyancy at the sides of the boat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถดำเนินการอย่างน้อย 5 คนนั่งและคนที่นอนอยู่บนตัวเปลหาม ถึงกระนั้น ย่อหน้า 4.4.1.5 ที่นั่ง ยกเว้นการอาจให้เซ ชั้น ได้จัดให้มีที่นั่งว่างวิเคราะห์ตามย่อหน้า 4.4.2.2.2 ใช้กับรูปร่าง1 แต่เปลี่ยนแปลงเป็นระยะเวลาโดยรวมของ 1,190 มม.สำหรับขยายขาเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่นั่งบน gunwale, transom หรือสูงเกินจริงในพยุงด้านข้างของเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถถืออย่างน้อย 5 คน และคนนั่งนอนอยู่บน
แคร่ แม้จะมีวรรค 4.4.1.5 , ที่นั่ง , ยกเว้น
คนถือหางเสือเรือ อาจจะไว้บนพื้น โดยที่พื้นที่การสำรองที่นั่ง
การวิเคราะห์ตามวรรค 4.4.2.2.2 ใช้รูปทรงคล้ายรูป
1 แต่ปรับเปลี่ยนให้มีความยาวโดยรวมของ 1190 มม. ให้
ขยายขาไม่มีส่วนของที่นั่ง พื้นที่จะต้องอยู่บนกราบเรือสนทนาปราศรัย , หรือพอง
การลอยตัวที่ด้านข้างของเรือ