Otoliths were removed from the fish

Otoliths were removed from the fish, washed with tap water and kept in a dried condition. Right otoliths were embedded in epoxy resin and sectioned transversely into
2 mm width through the focus using a microcutter (type MC-201, Maruto, Tokyo, Japan). The sectioned otoliths were polished using a grinder (type 9820, Makita, Tokyo, Japan)
toward the focus, leaving a consequent thickness of 0.2 mm,and mounted on glass-slide with nail enamel (Masuda et al.,2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอโตลิธส์ถูกลบออกจากปลา ล้าง ด้วยน้ำประปา และเก็บในสภาพแห้ง โอโตลิธส์ขวาฝังในอีพ็อกซี่เรซิ่น และแบ่งช่อง transversely เป็นความกว้าง 2 มม.ผ่านโฟกัสโดย microcutter (ชนิด MC-201, Maruto โตเกียว ญี่ปุ่น) โอโตลิธส์ส่วน ๆ ถูกขัดโดยใช้เครื่องบด (ชนิด 9820, Makita โตเกียว ญี่ปุ่น)ต่อการโฟกัส ออก 0.2 mm หนาตที่ตามมา และติดตั้งบานเลื่อนกระจกพร้อมเคลือบเล็บ (Masuda et al. 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Otoliths ถูกถอดออกจากปลา, การล้างด้วยน้ำประปาและเก็บไว้ในสภาพแห้ง Otoliths ขวาถูกฝังอยู่ในอีพอกซีเรซินและตัดตามขวางลงใน
2 มิลลิเมตรความกว้างผ่านโฟกัสใช้ microcutter A (ประเภท MC-201, Maruto โตเกียวประเทศญี่ปุ่น) Otoliths ตัดขัดโดยใช้เครื่องบด (ชนิด 9820, Makita โตเกียวประเทศญี่ปุ่น)
ที่มีต่อการโฟกัสออกจากความหนาผลเนื่องมาจาก 0.2 มิลลิเมตรและติดตั้งบนกระจกสไลด์กับเคลือบเล็บ (Masuda et al., 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอโทลิทถูกถอดออกจากปลา ล้างด้วยน้ำประปา และเก็บไว้ในที่แห้ง เงื่อนไข ถูกฝังอยู่ในก้อนหินปูนทั้งอีพอกซีเรซินและการใช้เป็นคุณสมบัติกว้าง 2 มม. โดยมุ่งเน้นการใช้ microcutter ( ประเภท mc-201 maruto , โตเกียว , ญี่ปุ่น ) การตัดขัด โดยใช้เครื่องบด ( otoliths ) ประเภท 9820 มากีต้า , , โตเกียว , ญี่ปุ่นไปมุ่งเน้นไปที่ความหนา 0.2 มม. ส่งผล และติดบนสไลด์แก้วเคลือบเล็บ ( Masuda et al . , 2000 )