Indeed, I regardit as the true succ

Indeed, I regard
it as the true successor to The Scientific Image, an even more mature
exposition of an empiricist philosophy of science for a philosophical audience
much broader than technical philosophers of science. It is a book
rich in historical and contemporary insights which makes even greater
breaks with the past than its influential predecessor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน ฉันเรื่องมันเป็นจริงการภาพวิทยาศาสตร์ เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นนิทรรศการการ empiricist ปรัชญาของวิทยาศาสตร์เป้าหมายปรัชญากว้างมากขึ้นกว่าเทคนิคปรัชญาวิทยาศาสตร์ มันเป็นหนังสืออุดมไปด้วยข้อมูลเชิงลึกอดีต และร่วมสมัยซึ่งทำให้ยิ่งแบ่งจากอดีตกว่าบรรพบุรุษมีอิทธิพล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงผมคิดว่า
มันเป็นผู้สืบทอดที่แท้จริงให้กับวิทยาศาสตร์ภาพแม้เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น
การแสดงออกของปรัชญาของวิทยาศาสตร์ empiricist สำหรับผู้ชมปรัชญา
มากกว้างกว่านักปรัชญาทางเทคนิคของวิทยาศาสตร์ มันเป็นหนังสือที่
อุดมไปด้วยข้อมูลเชิงลึกทางประวัติศาสตร์และร่วมสมัยซึ่งทำให้มากยิ่งขึ้น
แบ่งกับอดีตกว่ารุ่นก่อนที่มีอิทธิพลของตน