Pop-up satellite archival tags (PSA

Pop-up satellite archival tags (PSATs) were attached to 31 ocean sunfish, Mola mola. in the Northwest Atlantic between 2005 and 2008, in order to examine their vertical movement and behavior. Tags remained attached from 7 to 242 days, with a mean attachment period of 107.2 ± 80.6 (SD) days. Fish spent greater than 30% of their time in the top 10 m of the water column, and over 80% of time in the top 200 m. The maximum depth recorded by any fish was 844 m. Temperatures experienced by tagged fish ranged from 6 to 30 °C. Vertical behavior of M. mola changed over short-term and seasonal scales. Ocean sunfish in northeastern US waters in the summer months inhabited shallower depths and spent more time at the surface than those that moved south in the winter and spring. This shift from shallow to deeper depths was especially apparent when fish entered the Gulf Stream, where they spent little time at the surface and dove to depths of 400–800 m. A diel pattern was observed in vertical behavior. Tagged fish spent more time at depth during the day and inhabited shallower waters at night. There was no observed relationship between the amount of time per day that fish spent in cold water (< 10 °C) and the amount of time fish spent near the surface (0–6 m), indicating a lack of evidence for M. mola basking at the surface as a mechanism for behavioral thermoregulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาวเทียมผุดถาวรแท็ก (PSATs) ถูกแนบกับ 31 ปลาแสงอาทิตย์ กว้างกว้าง ในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตกเฉียงเหนือระหว่างปี 2005 และ 2008 การตรวจสอบความเคลื่อนไหวแนวตั้งและลักษณะการทำงาน แท็กยังคงแนบ 7 วัน 242 พร้อมแนบหมายถึงระยะเวลาของ 107.2 ± 80.6 วัน (SD) ปลาใช้มากกว่า 30% ของเวลาด้านบนของคอลัมน์น้ำ 10 เมตร และกว่า 80% ของเวลาในชั้น 200 m ความลึกสูงสุดที่บันทึก โดยปลาใด ๆ 844 เมตรอุณหภูมิที่มีประสบการณ์ โดยปลาติดแท็กที่อยู่ในช่วงตั้งแต่ 6 ถึง 30 องศาเซลเซียส เมตร กว้างสั้น และฤดูกาลในการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมแนวตั้งปรับขนาด ปลาในน่านน้ำประเทศสหรัฐอเมริกาตะวันออกเฉียงเหนือในฤดูร้อนแสงอาทิตย์ลึกเด็กเล็ก ๆ สามารถอาศัยอยู่ และใช้เวลามากกว่าผิวกว่าใต้ที่ย้ายในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ นี้กะจากตื้นไปลึกลึกเป็นที่แน่ชัดโดยเฉพาะเมื่อปลาป้อนข้อมูลอ่าว ที่พวกเขาใช้เวลาเพียงเล็กน้อยที่ผิว และกระโดดสู่ความลึก 400-800 เมตร รูปแบบ diel ที่ถูกสังเกตในลักษณะแนวตั้ง ปลาติดแท็กที่ใช้เวลามากขึ้นที่ความลึกระหว่างวัน และน้ำเด็กเล็ก ๆ สามารถอาศัยอยู่ในเวลากลางคืน มีความสัมพันธ์ไม่สังเกตระหว่างเวลาต่อวันที่ใช้ในน้ำเย็น (< 10 ° C) และจำนวนของปลาเวลาปลาใช้ใกล้พื้นผิว (0-6 m), บ่งชี้ว่า การขาดหลักฐานสำหรับม.กว้างกลับที่ผิวเป็นกลไกในการปรับอุณหภูมิกายพฤติกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pop-up แท็กจดหมายเหตุดาวเทียม (PSATs) ติดอยู่ถึงวันที่ 31 ปลาแสงอาทิตย์, Mola Mola ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแอตแลนติกระหว่างปี 2005 และปี 2008 เพื่อตรวจสอบการเคลื่อนไหวในแนวตั้งและพฤติกรรมของพวกเขา แท็กยังคงติดอยู่ 7-242 วันที่มีระยะเวลาเฉลี่ยของสิ่งที่แนบมา 107.2 ± 80.6 (SD) วันที่ ปลาใช้เวลามากขึ้นกว่า 30% ของเวลาของพวกเขาในด้านบน 10 เมตรน้ำและกว่า 80% ของเวลาในด้านบน 200 เมตร ความลึกสูงสุดที่บันทึกโดยปลาเป็น 844 เมตร อุณหภูมิที่มีประสบการณ์โดยปลาที่ติดแท็กอยู่ระหว่าง 6-30 องศาเซลเซียส พฤติกรรมในแนวตั้งของเอ็มโมลาการเปลี่ยนแปลงในช่วงระยะสั้นและเครื่องชั่งน้ำหนักตามฤดูกาล ปลาแสงอาทิตย์ในน่านน้ำทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐในช่วงฤดู​​ร้อนที่อาศัยอยู่ในความลึกตื้นขึ้นและใช้เวลามากขึ้นที่พื้นผิวกว่าผู้ที่ย้ายลงใต้ในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ การเปลี่ยนแปลงนี้จากตื้นลึกลึกก็เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปลาเข้ากระแสกัลฟ์ที่พวกเขาใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในพื้นผิวและนกพิราบลึก 400-800 เมตร รูปแบบ Diel เป็นข้อสังเกตในการทำงานในแนวตั้ง ปลาติดแท็กใช้เวลามากขึ้นที่ระดับความลึกในระหว่างวันและที่อาศัยอยู่ในน้ำตื้นในเวลากลางคืน ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างการสังเกตระยะเวลาต่อวันที่ใช้เวลาอยู่ในปลาน้ำเย็นเป็น (<10 ° C) และปริมาณของปลาเวลาที่ใช้ใกล้พื้นผิว (0-6 เมตร) แสดงให้เห็นการขาดหลักฐานสำหรับเอ็มโมลา อาบแดดที่พื้นผิวเป็นกลไกในการควบคุมอุณหภูมิพฤติกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป๊อปอัพแท็กดาวเทียมจดหมายเหตุ ( สอบพีเอสเอที ) อยู่ติดมหาสมุทร Sunfish โมลา โมลา 31 , . ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกระหว่างปี 2005 และ 2008 เพื่อตรวจสอบการเคลื่อนไหวในแนวตั้งของพวกเขาและพฤติกรรม แท็กยังคงแนบจาก 7 242 วัน กับหมายถึงความผูกพันระยะเวลา 107.2 ± 80.6 ( SD ) วัน ปลาใช้เวลามากกว่า 30 % ของเวลาของพวกเขาในด้านบน 10 M ของคอลัมน์น้ำและกว่า 80 % ของเวลาในด้านบน 200 เมตร ความลึกสูงสุดที่บันทึกไว้ด้วยปลาเป็น 844 เมตร อุณหภูมิที่มีปลาตั้งแต่ 6 ถึง 30 องศา แนวตั้ง พฤติกรรมของ โมรา ระยะสั้น และเครื่องชั่งเปลี่ยนไปตามฤดูกาลปลาแสงอาทิตย์ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เราให้น้ำในฤดูร้อนเดือนที่อาศัยอยู่ที่ตื้นลึกและใช้เวลาที่พื้นผิวมากกว่าผู้ที่ย้ายไปทางใต้ในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ นี้เปลี่ยนจากตื้นไปลึกลึกเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปลาเข้าไปในกระแสน้ำที่พวกเขาใช้เวลาเล็กน้อยเวลาที่พื้นผิว และนกพิราบเพื่อความลึก 400 - 800 เมตรเป็นแบบสังเกตพฤติกรรมดิลในแนวตั้ง ปลาใช้เวลาที่ความลึกระหว่างวัน และอาศัยอยู่ในน้ำตื้นตอนกลางคืน ไม่พบความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณของเวลาที่ใช้ต่อวัน ปลาน้ำเย็น ( < 10 ° C ) และระยะเวลาที่ปลามาใกล้ผิว ( 0 – 6 M ) ที่บ่งชี้ถึงการขาดหลักฐานสำหรับม.โมรา basking ในพื้นผิวที่เป็นกลไกสำหรับพฤติกรรม สิ่งแวดล้อม