In addition to the commercials, Maz

In addition to the commercials, Mazda also gave the redesigned Protegé a major push on the Internet. Mazda kicked off what it called “the world’s largest online automotive launch party” with banner ads on a number of web sites and portals such as Yahoo!, Excite, America Online’s Autocenter, CarPoint, and MTV. The ads led visitors to the Protegé section of Mazda’s web site, which was created by CKS Group, Mazda’s interactive agency. Once there they could start the Protegé Road Trip where users picked the traits and a photograph of an imaginary travel companion before starting on a cyber journey that included choosing virtual roads to take. Fun facts about the car were offered along the way. While online, travelers could also enter a sweepstakes to win a new Protegé and play trivia games supplied by the game show site Uproar. Mazda also mailed a CD-ROM with music, movie reviews and interviews to people who requested more information while visiting the Protegé web site. The IMC program was extended to dealer showrooms by developing point-of-purchase cubes that used the same imagery and tonality as the television and print messages. The IMC program developed by Doner was highly successful in repositioning the Protegé and attracting younger buyers. Protegé sales increased 33 percent in the fourth quarter of 1998 and nearly 12 percent in 1999. Imagery perceptions were also used to track and evaluate the effectiveness of the campaign and revealed that the campaign was successful in creating a new image for the Protegé as younger, hipper, and more intelligent. The research also showed an increase in perceptions of the Protegé on key attributes such as overall quality, reliability, and dependability

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากโฆษณา มาสด้ายังให้ Protegé ใหม่เป็นผู้ผลักดันสำคัญบนอินเทอร์เน็ต มาสด้าที่เตะออกอะไรมันเรียกว่า "โลกที่ใหญ่ที่สุดเปิดตัวรถยนต์ออนไลน์ปาร์ตี้" กับแบนเนอร์โฆษณาบนเว็บไซต์และพอร์ทัลเช่น yahoo!, Excite ของอเมริกาออนไลน์ Autocenter, CarPoint และเอ็ม โฆษณานำชมส่วน Protegé ของมาสด้าของเว็บไซต์ ซึ่งถูกสร้างขึ้น โดย CKS กลุ่ม หน่วยงานแบบโต้ตอบของมาสด้า เมื่อมีพวกเขาสามารถเริ่มต้นการเดินถนน Protegé ที่ผู้เบิกลักษณะและภาพถ่ายของเพื่อนเดินทางจินตภาพการก่อนเริ่มเดินทางไซเบอร์ที่เลือกถนนเสมือนจะ มีเสนอข้อเท็จจริงสนุกเกี่ยวกับรถตลอดทาง ในขณะที่ออนไลน์ นักท่องเที่ยวยังสามารถป้อนการชิงโชคจะชนะ Protegé ใหม่ และเล่นเกมที่จัดทำ โดยเว็บไซต์เกมแสดงความโกลาหลเบ็ดเตล็ด มาสด้ายังส่งซีดีรอมกับเพลง รีวิวภาพยนตร์ และสัมภาษณ์ผู้ที่ร้องขอข้อมูลเพิ่มเติมในขณะที่เยี่ยมชมเว็บไซต์ Protegé โปรแกรมสถาบันได้ขยายโชว์รูมตัวแทนจำหน่าย โดยพัฒนาจุดซื้อของ cube ที่ใช้ภาพเดียวกันและ tonality เป็นโทรทัศน์ และพิมพ์ข้อความ โปรแกรมสถาบันพัฒนา โดย Doner สำเร็จสูงให้ Protegé การ และดึงดูดผู้ซื้ออายุ Protegé ขายเพิ่มขึ้นร้อยละ 33 ในไตรมาสสี่ของปี 1998 และเกือบร้อยละ 12 ในปี 1999 แนวภาพยังถูกใช้ในการติดตาม และประเมินประสิทธิภาพของแคมเปญ และเปิดเผยว่า แคมเปญประสบความสำเร็จในการสร้างรูปแบบใหม่สำหรับ Protegé อายุน้อยกว่า ลลินส์ และไป การวิจัยยัง แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นในแนวของ Protegé ในแอตทริบิวต์ที่สำคัญเช่นคุณภาพโดยรวม ความน่าเชื่อถือ และ dependability

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการโฆษณามาสด้ายังให้บุตรบุญธรรมออกแบบการผลักดันที่สำคัญบนอินเทอร์เน็ต มาสด้าเตะออกสิ่งที่มันเรียกว่า โฆษณาที่นำผู้เข้าชมไปยังส่วนบุตรบุญธรรมของเว็บไซต์ของมาสด้าซึ่งถูกสร้างขึ้นโดย เมื่อมีพวกเขาสามารถเริ่มต้นการเดินทางถนนบุตรบุญธรรมที่ผู้ใช้เลือกลักษณะและรูปถ่ายของสหายที่เดินทางจินตนาการก่อนที่จะเริ่มในการเดินทางในโลกไซเบอร์ที่รวมถึงการเลือกเสมือนถนนที่จะใช้ ข้อเท็จจริงสนุกเกี่ยวกับรถที่ถูกนำเสนอไปพร้อมกัน ในขณะที่ออนไลน์นักท่องเที่ยวยังสามารถเข้าสู่การชิงโชคที่จะชนะบุตรบุญธรรมใหม่และการเล่นเกมเรื่องไม่สำคัญที่จัดทำโดยเว็บไซต์เกมโชว์ความโกลาหล มาสด้ายังส่งซีดีรอมกับเพลงบทวิจารณ์ภาพยนตร์และการสัมภาษณ์กับผู้ที่ขอข้อมูลเพิ่มเติมในขณะที่ไปเว็บไซต์บุตรบุญธรรม โปรแกรม โปรแกรมที่พัฒนาโดย ขายบุตรบุญธรรมเพิ่มขึ้นร้อยละ การวิจัยยังแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นในการรับรู้ของบุตรบุญธรรมในคุณลักษณะที่สำคัญเช่นคุณภาพโดยรวมความน่าเชื่อถือและความน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากโฆษณา มาสด้ายังได้ออกแบบและ proteg ผลักดันหลักบนอินเทอร์เน็ต มาสด้า เตะออกสิ่งที่มันเรียกว่า " ออนไลน์ขนาดใหญ่ที่สุดของโลกยานยนต์ ปาร์ตี้ " กับโฆษณาแบนเนอร์บนหมายเลขของเว็บไซต์และพอร์ทัลเช่น Yahoo ! ออนไลน์ autocenter , อเมริกา , Excite , carpoint และ MTV โฆษณานำผู้เข้าชมไปยัง proteg ) ส่วนของมาสด้าของเว็บไซต์ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยกลุ่ม CKS มาสด้าโต้ตอบหน่วยงาน เมื่อมีพวกเขาสามารถเริ่มต้น proteg จากการเดินทางถนนที่ผู้ใช้เลือกคุณลักษณะและรูปถ่ายของสหายที่เดินทางในจินตนาการก่อนที่จะเริ่มการเดินทางบนไซเบอร์ รวมถึงการเลือกถนนเสมือนจริงเพื่อใช้ ข้อเท็จจริงสนุกเกี่ยวกับรถก็เสนอไปพร้อมกัน ในขณะที่ออนไลน์นักท่องเที่ยวยังสามารถป้อนหวยชนะ โดย proteg ใหม่และเล่น Trivia เกมจัดโดยเว็บไซต์เกมแสดงคะ มาสด้ายังส่งซีดีรอมกับดนตรี บทวิจารณ์ภาพยนตร์และสัมภาษณ์ผู้ร้องขอข้อมูลเพิ่มเติมในขณะที่การเยี่ยมชม proteg จากเว็บไซต์โปรแกรม IMC ได้ขยายตัวแทนจำหน่ายโชว์รูมโดยการพัฒนาจุดซื้อก้อนที่ใช้ภาพเดียวกันและลำดับเสียงข้อความเป็นโทรทัศน์และสิ่งพิมพ์ การผสมผสานโปรแกรมที่พัฒนาโดยโดเนอร์ประสบความสำเร็จอย่างสูงในการดึงดูดผู้ซื้อจากการ proteg และน้อง proteg จากการขายที่เพิ่มขึ้น 33 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่สี่ของปี 1998 และเกือบร้อยละ 12 ในปี 1999ภาพการรับรู้ นอกจากนี้ยังใช้ในการติดตามและประเมินประสิทธิภาพของแคมเปญ และเปิดเผยว่า แคมเปญที่ประสบความสำเร็จในการสร้างภาพลักษณ์ใหม่ให้ proteg ) เป็นน้อง hipper และฉลาดมากขึ้น การวิจัยยังแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นในการรับรู้ของ proteg ) ในลักษณะสำคัญ เช่น คุณภาพ ความน่าเชื่อถือและความน่าเชื่อถือโดยรวม