We’re very pleased to inform you th

We’re very pleased to inform you that we received the funds last Friday. Details are in the attachment.

Wasana our accountant will issue receipts and give you a report on your credit with us. At a glance, it looks like the credit (of less than 20K) will suffice for the monthly carrying charge of July 2016.

Have you given more thoughts on selling unit? I assume that you’ve gotten a contact from a (very) serious enquirer. Thank you very much krub 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายินดีแจ้งให้คุณทราบว่า เรารับเงินวันศุกร์ มีรายละเอียดในสิ่งที่แนบวาสนาของเรานักบัญชีจะออกใบเสร็จรับเงิน และให้คุณรายงานเครดิตของคุณกับเรา อย่างรวดเร็ว มันดูเหมือนเครดิต (ของไม่เกิน 20K) จะพอสำหรับแบกค่าธรรมเนียมรายเดือนกรกฎาคม 2559คุณได้ให้ความคิดเพิ่มเติมในหน่วยการขาย ผมถือว่าคุณได้รับการติดต่อจากลเอ็นไคที่รุนแรง (มาก) ขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความยินดีมากที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราได้รับเงินเมื่อวันศุกร์ โดยมีรายละเอียดในเอกสารแนบ. วาสนาบัญชีของเราจะออกใบเสร็จรับเงินและให้รายงานเกี่ยวกับเครดิตของคุณกับเรา ได้อย่างรวดเร็วดูเหมือนเครดิต (น้อยกว่า 20K) จะพอเพียงสำหรับค่าใช้จ่ายรายเดือนตามบัญชีของเดือนกรกฎาคม 2016 คุณได้รับความคิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขายหน่วย? ฉันคิดว่าคุณได้รับการติดต่อจาก (มาก) เอ็นไควเรอร้ายแรง ขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราได้รับเงินเมื่อวันศุกร์ที่ รายละเอียดในเอกสารแนบวาสนา นักบัญชีของเราจะออกใบเสร็จให้คุณรายงานเครดิตของคุณกับเรา มองผ่านๆ มันดูเหมือนเครดิต ( น้อยกว่า 20K ) จะพอเพียงสำหรับแบกค่าใช้จ่ายรายเดือนกรกฎาคม 2559 .คุณได้รับความคิดเพิ่มเติมในการขายหน่วย ? ฉันคิดว่าคุณได้รับการติดต่อจาก ( ร้ายแรงมาก ) ถามหา . ขอบคุณมากครับ