They called it free college but stu

They called it free college but students had to front a lot of the money," said Rachel Fishman, an education policy analyst at New America, a public policy think tank. In a press release, Starbucks referred to the new program as a "benefit for Starbucks partners."
Experts say that in general it's a great deal for students, with an important caveat.
"The main aspect that's still problematic is they're working while going to school," said Mark Kantrowitz, publisher of EdVisors.com, a website about paying for college.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาเรียกว่าวิทยาลัยฟรี แต่นักเรียนมีจำนวนมากของเงิน ด้านหน้า"กล่าวว่า ราเชล Fishman นักวิเคราะห์นโยบายการศึกษาที่อเมริกาใหม่ ถังคิดว่านโยบายสาธารณะ ในข่าวประชาสัมพันธ์ สตาร์บัคส์เรียกว่าโปรแกรมใหม่ "สวัสดิการสำหรับคู่ค้าของสตาร์บัคส์"ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า โดยทั่วไปเป็นโปรโมชั่นสำหรับนักเรียน กับการ caveat สำคัญ"ด้านหลักที่ยังคงมีปัญหาคือ พวกเขากำลังทำงานขณะไปโรงเรียน กล่าวว่า เครื่องหมาย Kantrowitz ผู้เผยแพร่ EdVisors.com เว็บไซต์เกี่ยวกับการจ่ายเงินสำหรับวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาเรียกมันวิทยาลัยฟรี แต่นักเรียนต้องหน้าเงินเป็นจำนวนมาก "ราเชลฟิชแมนนักวิเคราะห์นโยบายการศึกษาที่อเมริกาใหม่กล่าวว่านโยบายสาธารณะว่ารถถัง. ในการแถลงข่าวที่สตาร์บัเรียกโปรแกรมใหม่เป็น" ผลประโยชน์ สำหรับคู่ค้าของสตาร์บั. "
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าโดยทั่วไปก็เป็นเรื่องที่ดีสำหรับนักเรียนที่มีข้อแม้สำคัญ.
"ด้านหลักที่ยังคงมีปัญหาคือพวกเขากำลังทำงานในขณะที่จะไปโรงเรียน" มาร์ค Kantrowitz สำนักพิมพ์ของ EdVisors.com กล่าวว่า เว็บไซต์ที่เกี่ยวกับการจ่ายเงินสำหรับวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาเรียกมันว่า นักศึกษาฟรี แต่ต้องหน้ามากของเงิน , " กล่าวว่า ราเชล ฟิชแมน นักวิเคราะห์นโยบายการศึกษาที่อเมริกาใหม่ นโยบายสาธารณะคิดว่าถัง ในงานแถลงข่าว , Starbucks เรียกว่าโปรแกรมใหม่เป็น " ประโยชน์ต่อสตาร์บัคส์พันธมิตร "
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าโดยทั่วไปมันเป็นข้อตกลงที่ดีสำหรับนักเรียนที่มี caveat สำคัญ .
" หลัก ด้าน ที่ยังมีปัญหาคือพวกเขากำลังทำงานในขณะที่จะไปโรงเรียน กล่าวว่า เครื่องหมาย kantrowitz , เผยแพร่ edvisors.com เว็บไซต์เกี่ยวกับการจ่ายเงินสำหรับวิทยาลัย .