On the basis of our combined 30 yea

On the basis of our combined 30 years of researching,
building, and leveraging brand communities, we identify and
dispel seven commonly held myths about maximizing their
value for a firm. For companies considering a community
strategy, we offer cautionary tales and design principles. For
those with existing brand communities, we provide new approaches
for increasing their impact. And as you'll see from
our discussion and the online "Community Readiness Audit" at brand community.hbr.org, your decision
is not whether a community is right for
your brand. It's whether you're willing
to do what's needed to get a brand community
right.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเรารวม 30 ปีทำการวิจัยสร้าง และใช้แบรนด์ชุมชน เราระบุ และdispel ตำนานเจ็ดจัดขึ้นโดยทั่วไปเกี่ยวกับการเพิ่มความค่าสำหรับบริษัท บริษัทพิจารณาชุมชนกลยุทธ์ เรามี cautionary นิทานและออกแบบหลัก สำหรับมีอยู่แบรนด์ชุมชน เราให้บริการใหม่ ๆสำหรับการเพิ่มผล และคุณจะเห็นได้จากสนทนาของเราและจากออนไลน์ "ชุมชนเตรียมพร้อมในการตรวจสอบ" ที่แบรนด์ community.hbr.org การตัดสินใจคือไม่ว่าชุมชนเหมาะสมสำหรับแบรนด์ของคุณ เป็นว่าคุณเต็มใจทำอะไรได้ต้องได้รับชุมชนแบรนด์ขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานของ 30 ปีที่ร่วมกันของเราของการวิจัย,
การสร้างและใช้ประโยชน์จากชุมชนแบรนด์เราระบุและ
ปัดเป่าเจ็ดตำนานที่จัดขึ้นโดยทั่วไปของพวกเขาเกี่ยวกับการเพิ่ม
มูลค่าให้กับ บริษัท สำหรับ บริษัท ที่พิจารณาชุมชนของ
กลยุทธ์เรามีนิทานเตือนและหลักการออกแบบ สำหรับ
ผู้ที่มีที่มีอยู่ในชุมชนแบรนด์เราให้แนวทางใหม่ ๆ ใน
การเพิ่มผลกระทบของพวกเขา และในขณะที่คุณจะเห็นจาก
การอภิปรายและออนไลน์ "ชุมชนการเตรียมพร้อมในการตรวจสอบ" ที่ community.hbr.org แบรนด์ของเรา, การตัดสินใจของคุณ
ไม่ว่าจะเป็นชุมชนที่เหมาะสมสำหรับ
แบรนด์ของคุณ มันไม่ว่าคุณจะยินดี
ที่จะทำสิ่งที่จำเป็นที่จะได้รับชุมชนแบรนด์
ขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนพื้นฐานของเรารวม 30 ปีของการวิจัย
อาคาร และด้านสังคมแบรนด์ เราระบุและ
ปัดเป่าเจ็ดมักถือตำนานเรื่อง เพิ่มมูลค่าของพวกเขา
สำหรับบริษัท สำหรับ บริษัท พิจารณายุทธศาสตร์ชุมชน
เรามีเรื่องเล่าเตือนภัยและหลักการออกแบบ สำหรับผู้ที่มีชุมชน
แบรนด์ที่มีอยู่ เรามีแนวทางใหม่ๆ
เพื่อการเพิ่มผลกระทบของพวกเขาและเป็นคุณจะเห็นจากการสนทนาออนไลน์และ
" ความพร้อมของชุมชนในการตรวจสอบ " community.hbr.org แบรนด์ของเรา
การตัดสินใจของคุณไม่ว่าชุมชนเหมาะสำหรับ
แบรนด์ของคุณ มันไม่ว่าคุณจะเต็มใจ
ทำสิ่งที่จำเป็นในการทำให้ชุมชน

ยี่ห้อถูก