Surin province had been settled be

Surin province had been settled be the ancient Cambodian. After the decadence of the ancient Cambodian, The city of Surin was left abandoned until the year 1763 that Luang Surin Phakdi (Chiang Pum), the former Chief of "Muang Thi Village" has ask head of Pimai City for the royal permission to move form Muang Thi to "Khu Prathai Village" due to its favorite conditions. (The present Surin Province). Later on, the King Suriyamarindh graciously raised the status of Khu Prathai Village to "Muang (City) Prathai Samant" and promoted Luang Surin Phakdi to Phraya Surin Phakdi Srinarong Chang Wang, the head of city. In the year 1786 the King Rama I of Rattanakosin Monarchy had graciously renamed Muang Prathai Samant to "Surin" based on the name of the head of city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จังหวัดสุรินทร์มีการตัดสินให้กัมพูชาโบราณ หลังจากเหลือสุขาของกัมพูชาโบราณ เมืองสุรินทร์ ละทิ้งจนปี 1763 ที่หลวงสุรินทร์ภักดี (เชียงปุ้ม), อดีตหัวหน้าของ "หมู่บ้านเมืองที" ได้ขอหัวเมือง Pimai อนุญาตรอยัลย้ายฟอร์มเมืองที "หมู่บ้าน Prathai คู" เนื่องจากเงื่อนไขของโปรด (อยู่จังหวัดสุรินทร์) ภายหลังเมื่อ Suriyamarindh พระปรมิยกสถานะของวิลเล Prathai คู "Prathai Samant เมือง (เมือง)" และส่งเสริมหลวงสุรินทร์ภักดีกับพระยาวังช้างสุรินทร์ภักดี Srinarong หัวเมือง ในปี 1786 พระรามพระรัตนโกสินทร์พระมหากษัตริย์มีปรมิเปลี่ยนชื่อเมือง Prathai Samant ใน "จังหวัดสุรินทร์" ตามชื่อของหัวเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จังหวัดสุรินทร์ได้รับการตัดสินเป็นที่เก่าแก่กัมพูชา หลังจากที่เสื่อมโทรมของโบราณของกัมพูชา, เมืองสุรินทร์ถูกทิ้งร้างจนถึงปี 1763 ที่หลวงสุรินทร์ภักดี (เชียงปุ้ม) อดีตหัวหน้าของ "เมือง Thi วิลเลจ" มีถามหัวพิมายซิตี้ได้รับอนุญาตเป็นพระราชที่จะย้ายรูปแบบ เมือง Thi ที่ "คูประทายวิลเลจ" เนื่องจากสภาพที่ชื่นชอบของ (จังหวัดสุรินทร์ปัจจุบัน) ต่อมาพระมหากษัตริย์ทรงพระกรุณ​​าโปรดเกล้าฯ Suriyamarindh ยกสถานะของคูประทายวิลเลจที่ "เมือง (เมือง) ประทาย Samant" และส่งเสริมหลวงสุรินทร์ภักดีจะพระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์ช้างวังหัวของเมือง ในปี 1786 รัชกาลที่สถาบันพระมหากษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ได้เปลี่ยนชื่อเกล้าฯเมืองประทาย Samant ที่ "สุรินทร์" ตามชื่อของหัวของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จังหวัดสุรินทร์ได้รับการตัดสินเป็นโบราณเขมร หลังจากที่เสื่อมโทรมของโบราณเขมร เมืองสุรินทร์ได้ถูกทิ้งร้างจนปี 1763 หลวงสุรินทร์ภักดี ( เชียงปุม ) , อดีตหัวหน้าของ " เมืองธิหมู่บ้าน " ได้ถามหัวหน้าพิมายเมืองศรีสัชนาลัย เพื่อย้ายจากเมืองนี้ไป " คูประทายหมู่บ้าน " เนื่องจากสภาพที่ชื่นชอบของ( ปัจจุบัน จังหวัดสุรินทร์ ) ต่อมา กษัตริย์ suriyamarindh พระราชทานยกฐานะของคูประทายหมู่บ้าน " เมือง ( เมือง ) samant ประทาย " และเลื่อนหลวงสุรินทร์ภักดีกับพระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์จางวัง หัวหน้าของเมือง ในปี 1786 รัชกาลที่ 1 กรุงรัตนโกสินทร์ ได้เปลี่ยนชื่อเมืองประทาย samant พระราชทาน " สุรินทร์ " ตามชื่อของหัวหน้าของเมือง