I never expected to spend my May Ba

I never expected to spend my May Bank Holiday weekend as a participant in one of Europe's wackiest and most dangerous events, but there I was, perched atop a huge, steep, bumpy hill in Gloucestershire as an entrant in the third race of the day, about to throw myself down after a piece of rolling cheese.

The Cooper's Hill Cheese Rolling Festival is held every year on the second May Bank Holiday and has been going for over 100 years. As ridiculous as it may sound, a piece of cheese is hurled down a very steep hill by a master of ceremonies as thousands look on. While many people expect to run in the race, most change their minds once they see the hill. If they're still keen, many more will back out after witnessing the competitors in the first race fall head over heel down the hill to be carried off by one of the many paramedics waiting at the bottom.

The event was actually cancelled for the first time in 2003 because the St. John's Ambulance team who were to attend for insurance reasons were unable to due to earthquakes in Angola and Peru around the same time. The same people providing emergency services in major catastrophes around the world were to be stationed at the bottom of Cooper's Hill to cart away the injured. This should give a bit of an indication of what you're in for!

At the beginning of the day as I waited for the 7am bus to pick us up, I had very little intention of running in the event. I had looked on the internet and seen some photos of the hill and, as I'm not an adreneline junkie or a crazy person, I was content to sit on the sidelines. Our ride up was organised by a friend who'd hired a few buses and turned them into mobile drinking competitions and after a few ciders things were beginning to change and I was starting to feel a lot braver.

Upon arrival we hitched a ride on the back of someone's pickup truck to the end of the road. We hadn't been able to see the hill yet from the road, but as we jumped off the truck, there it was rising high above us! People has lined the sides of the hill and there was a bit of a viewing area at the bottom as well. I began the difficult climb to the top, almost positive that if I were to lose my footing, I'd tumble to certain death.

After a lot of trouble and nettle stings, I found myself at the top looking down. Eventually I found my friends and settled into a good spot to watch the first few races, as the ladies race was third and not for an hour or two. Every now and then someone would run down the hill unofficially, but we had to wait about 40 minutes for the real action to begin.

After a lot of anticipation and patience, the first racers were perched on the top of the hill with the master of ceremonies in his top hat and white coat ready to release the cheese. The race begins with him declaring 'One, ... two, ... three, ... and four...' before releasing the 7 pound cheese wheel and allowing the competitors to throw themselves foolishly down the hill. I didn't expect there to be such carnage! Bodies were flying everywhere, head first, sideways, rolling uncontrollably! Some were taking things slower but those that wanted to win were really taking their life into their hands! The first race resulted in a few minor injuries and a few people were carted off by ambulance.

Children aren't allowed to race, but every now and then, boys would run down between races in protest. There are a few uphill races, one for boys under 12 and one for girls. These were quite slow going, but entertaining as well!

A bit later on it was time for the lady's race. I had handed off my backpack and sunglasses and made my way back to the top of the hill to be joined by my fellow racers. I was shocked to see that there were only six of us in total, three from my booze bus which was probably no coincidence! I found myself sitting next to a fellow Canadian and we promptly busted into a noisy rendition of O'Canada and then attempted to start the wave to no avail.

We all decided that the best strategy for getting to the bottom alive was a slow descent on our bums. That was my plan... there would be no running or jumping of any kind - not on purpose anyways! The cheese was soon released and we slid and rolled our way after it. Within about 2 seconds I had injured my wrist and was eating everyone else's dust as I struggled to get down without further injury. The adreneline rush was swapped with survival instincts and I slowed down to a wimpy crawl and was left on the hill all on my own while the rest celebrated at the bottom. I'm not sure if the crowd were cheering me on or yelling at me to hurry the hell up, but I was soon saved as the winner of the race came back up the hill to my rescue and helped me down.

I have to say that entering this event was probably one of the dumber things I've ever done in my life, but the sprained wrist I suffered in the process was worth it! The nurses in the medical tent were really nice and the locals I got chatting to were as well. It was without a doubt a great way to spend a sunny day in May! I won't be in any rush to do it again, but I won't soon forget Cooper's Hill and I'm glad I did it!



Read more: http://www.2camels.com/cheese-rolling.php#ixzz3CkeyP9St

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคยคิดจะใช้จ่ายวันหยุดของฉันวันหยุดธนาคารอาจเป็นผู้เข้าร่วมในหนึ่งของยุโรป wackiest และเหตุการณ์ที่อันตรายที่สุด แต่มีฉัน ตั้งอยู่บนยอดเขาใหญ่ สูงชัน หลุมในกลอสเตอร์เชอร์เป็น entrant ในการแข่งขันสามวัน การโยนตัวเองลงหลังจากชิ้นส่วนของชี

เปอร์สเขาชีกลิ้งเทศกาลจัดขึ้นทุกปีในการที่สองอาจวันหยุดธนาคาร และได้รับไปกว่า 100 ปี ที่ไร้สาระที่อาจเสียง ชิ้นส่วนของชีจะอัปปางลงเขาลาดชันมาก โดยมีพระราชพิธีเป็นพันดู ในขณะที่หลายคนคาดว่าจะใช้ในการแข่งขัน ส่วนใหญ่เปลี่ยนจิตใจของพวกเขาเมื่อพวกเขาเห็นเขา ถ้าพวกเขากระตือรือร้นยังคง มากมายจะกลับออกจากพยานคู่แข่งในฤดูใบไม้ร่วงหัวแรกของการแข่งขันมากกว่าส้นลงเขาให้ปิด โดยพยามากรอที่ด้านล่าง

เหตุการณ์เลิกจริงครั้งแรกใน 2003 เนื่องจากทีมรถพยาบาลเซนต์จอห์นที่เข้าร่วมประกันสาเหตุก็ไม่สามารถเนื่องจากเกิดแผ่นดินไหวในประเทศแองโกลาและเปรูรอบเวลาเดียวกัน คนเดียวที่ให้บริการฉุกเฉินในหายนะทางหลักทั่วโลกได้ที่ด้านล่างของเขาคูเปอร์สในรถเข็นไปที่บาดเจ็บประจำ นี้ควรให้บิตของการบ่งชี้สิ่งที่คุณในใน!

ที่จุดเริ่มต้นของวัน ฉันรอรถ 07.00 น.ไปรับเรา ผมน้อยมากตั้งใจทำงานในกรณีที่ ฉันได้ดูบนอินเทอร์เน็ต และเห็นภาพถ่ายบางภาพของเขา และ เป็นฉันไม่ junkie การ adreneline หรือคนบ้า ได้นั่งบน sidelines เนื้อหา เรานั่งขึ้นถูกจัด โดยเพื่อนที่เคยจ้างรถกี่ และเปิด เป็นโมบายแข่งขันดื่มหลังจาก ciders บางสิ่งก็เริ่มเปลี่ยนแปลง และฉันกำลังเริ่มรู้สึกมาก braver

เมื่อมาถึง เรา hitched นั่งบนหลังรถกระบะของคนตามท้องถนน เราไม่ได้ได้ดูเขาจากถนนได้ แต่เราไปออกรถบรรทุก มีมันได้เพิ่มขึ้นสูงเหนือ คนได้เรียงรายด้านข้างของเนินเขา และมีบิตของการดูบริเวณด้านล่างเช่น เริ่มปีนยากบน เกือบบวกว่า ถ้าเสียหลักของฉัน ฉันจะเกลือกกลิ้งถึงตายแน่นอน

หลังจำนวนมากไร้ปัญหาและเน็ทเทิล พบตัวเองด้านบนมองลง ในที่สุดผมพบเพื่อน และชำระ เป็นดีดูกี่แข่งขันแรก เป็นการแข่งขันฝ่ายที่สาม และไม่ใช่ สำหรับชั่วโมงหรือสอง ทุกขณะนี้แล้วมีคนวิ่งลงเขาอย่างไม่เป็นทาง แต่เราก็ต้องรอประมาณ 40 นาทีในการเริ่มดำเนินการจริง

หลังมากความคาดหมายและความอดทน นักแข่งครั้งแรกได้ตั้งอยู่บนยอดเขาด้วยการพระราชพิธีในหมวกและเสื้อคลุมสีขาวพร้อมที่จะปล่อยชีของเขา การแข่งขันเริ่มต้น ด้วยเขาประกาศ ' หนึ่ง,... 2,... 3,... และ 4 ...' ก่อนที่จะปล่อยชีปอนด์ 7 ล้อและทำให้คู่แข่งจะโยนตัวเองโง่ลงเขา ไม่ต้องมี ฆาตกรรมดังกล่าว ร่างกายมีบินทุก หัวแรก ด้าน ข้าง กลิ้งดะ บางได้มีสิ่งที่ช้า แต่ที่อยากชนะจริง ๆ ได้สละชีวิตในมือของพวกเขา การแข่งขันแรกส่งผลให้บาดเจ็บเล็กน้อย และบางคนถูก carted ออกจากรถพยาบาล

เด็กไม่ได้รับอนุญาตเพื่อแข่งขัน แต่ทุกขณะนี้แล้ว วิ่งชายลงระหว่างการแข่งขันในการประท้วง มีกี่ปั่นแข่งขัน หนึ่งชายหนึ่งหญิงและต่ำกว่า 12 ปี คนเหล่านี้ค่อนข้างช้าไป แต่บันเทิงเช่น!

บิตในภายหลังมันเป็นเวลาสำหรับการแข่งขันของผู้หญิง ฉันได้มอบเป้และแว่นตากันแดดของฉัน และทำวิธีของฉันกลับไปด้านบนของเขาจะเข้าร่วม โดยนักแข่งเพื่อนของฉัน ผมตกใจที่เห็นว่า มีเพียงหกของเราในสามทั้งหมด จากฉัน booze ซึ่งคงไม่บังเอิญ พบตัวเองนั่งติดกับคนแคนาดา และเราเอาเป็น rendition คะของ O'Canada ทันที และพยายามเริ่มต้นคลื่นเพื่อประโยชน์ไม่

เราตัดสินใจว่า กลยุทธ์ที่ดีสำหรับการเดินทางไปด้านล่างมีชีวิตถูกโคตรช้าบน bums ของเรา ที่เป็นแผนของฉัน...ก็จะไม่วิ่งหรือกระโดดใด ๆ - ไม่เกี่ยวกับวัตถุประสงค์ต่อไป ชีถูกปล่อยออกมาเร็ว ๆ นี้ และเราฝ่อ และสะสมทางหลังจากนั้น เวลาประมาณ 2 นาที ผมได้รับบาดเจ็บข้อมือ และถูกกินฝุ่นทุกคนเป็นฉันต่อสู้ไปลง โดยไม่มีการบาดเจ็บเพิ่มเติม วิ่ง adreneline ถูกสลับกับสัญชาตญาณการอยู่รอด และผมทำงานช้าลงเพื่อตระเวน wimpy และซ้ายบนเนินเขาทั้งหมดในตัวเองในขณะเหลือการเฉลิมฉลองที่ด้านล่าง ผมไม่แน่ใจว่าฝูงชนถูกเชียร์ฉันบน หรือตะโกนทีเร็วนรก แต่ฉันเร็ว ๆ นี้ถูกบันทึกเป็นผู้ชนะของการแข่งขันกลับมาขึ้นเขากู้ภัยของฉัน และช่วยฉันลง

ต้องพูดว่า ใส่เหตุการณ์นี้แนะสิ่ง dumber ที่ฉันเคยได้กระทำในชีวิตของฉันแต่ข้อมือ sprained ที่ฉันรับความเดือดร้อนในการคุ้ม พยาบาลในเต็นท์พยาบาลได้ดีจริง ๆ และผมได้สนทนากับชาวบ้านได้เป็นอย่างดี ก็ไม่ต้องสงสัยดีใช้แดดพฤษภาคม ไม่มีในการวิ่งจะทำมันอีกครั้ง แต่ฉันจะไม่ลืมเขาใจ และฉันดีใจที่ฉันได้!


อ่านเพิ่มเติม: http://www.2camels.com/cheese-rolling.php #ixzz3CkeyP9St

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่เคยคาดหวังที่จะใช้จ่ายวันหยุดสุดสัปดาห์ของฉันอาจธนาคารเป็นผู้เข้าร่วมในหนึ่งของยุโรป wackiest และเหตุการณ์ที่อันตรายที่สุด แต่มันก็ตั้งอยู่บนขนาดใหญ่ สูงชันเนินเขาขรุขระในรัฐฮาวายเป็นผู้เข้าแข่งขันในการแข่งขันที่สามของวัน เกี่ยวกับการโยนตัวเองลงหลังจากชิ้นส่วนของชีส
กลิ้ง
ของ Cooper Hill ชีส Rolling เทศกาลจัดขึ้นทุกปีในวันหยุดอาจธนาคารที่สองและได้รับไปกว่า 100 ปี ไร้สาระมันอาจเสียง , ชิ้นส่วนของชีสจะพุ่งลงเขาสูงชันมาก โดยมีพิธีกรเป็นพันดูบน ในขณะที่หลายคนคาดหวังที่จะเรียกใช้ในการแข่งขันมากที่สุด เปลี่ยนจิตใจของพวกเขาเมื่อพวกเขาเห็นเนินเขา ถ้าพวกเขายังแหลมอีกมากที่จะกลับออกมา หลังจากเห็นคู่แข่งในการแข่งขันครั้งแรกล้มหัวมากกว่าส้นเท้าลงเนินจะดำเนินการปิด โดยหนึ่งในหลายรถพยาบาลรออยู่ที่ด้านล่าง

เหตุการณ์ก็ยกเลิกเป็นครั้งแรกในปี 2003 เพราะรถพยาบาลเซนต์จอห์น ทีมที่ได้เข้าร่วมด้วยเหตุผลประกันไม่สามารถ เนื่องจากแผ่นดินไหวในแองโกลา และ เปรู ในช่วงเวลาเดียวกันคนเดียวกันกับการให้บริการฉุกเฉินในหายนะใหญ่ทั่วโลกจะอยู่ที่ด้านล่างของเนินเขาคูเปอร์เป็นเกวียนไปบาดเจ็บ นี้ควรให้บิตของข้อบ่งชี้ของสิ่งที่คุณกำลัง !

ที่จุดเริ่มต้นของวันที่ผมรอ 7 โมงเช้า รถบัสมารับพวกเรา ฉันมีความตั้งใจน้อยมากวิ่งในงานผมมองบนอินเทอร์เน็ต และการเห็นรูปของ ฮิลล์ และ ผมก็ไม่ adreneline ขี้ยา หรือคนบ้า ฉันคือเนื้อหาที่จะนั่งข้างสนาม เราขี่ขึ้นได้จัดโดยเพื่อนใครจะจ้างไม่กี่รถให้เป็นการแข่งขันดื่มเคลื่อนที่ และหลังจากไม่กี่ไซเดอร์ทุกอย่างเริ่มเปลี่ยนไป และฉันก็เริ่มรู้สึกมากล้า

เมื่อมาถึงเราออกเรือนนั่งบนหลังรถกระบะของบางคนถึงจุดสิ้นสุดของถนน เรายังไม่ได้ไปดูเขาเลย จากถนน แต่ในฐานะที่เรากระโดดลงมาจากรถ มันก็ขึ้นสูงเหนือเรา คนเรามีเส้นด้านข้างของเนินเขาและมีบิตของพื้นที่ดูที่ด้านล่างเช่นกัน ฉันเริ่มปีนขึ้นด้านบนเกือบบวกว่าถ้าผมต้องสูญเสียฐานรากของฉัน ฉันล้มไปตาย

หลังจากปัญหามากมาย และ stings ตำแย , ฉันพบตัวเองที่ด้านบนมองลงมา ในที่สุดผมพบว่าเพื่อนของฉันและจะเป็นจุดที่ดีในการชมการแข่งขันไม่กี่แรกเป็นผู้หญิงแข่งที่สามและไม่สำหรับชั่วโมงหรือสอง ทุกขณะนี้แล้ว ใคร จะ วิ่งลงเนินอย่างไม่เป็นทางการแต่เราต้องรอประมาณ 40 นาทีสำหรับการกระทำจริงเพื่อเริ่มต้น

หลังจากมากของการคาดหวังและอดทน เหนื่อยหอบก่อนจะเกาะอยู่บนด้านบนของเนินเขาที่มีพิธีกรในหมวกของเขาและเสื้อสีขาวพร้อมปล่อยชีส การแข่งขันจะเริ่มขึ้น เขาประกาศว่า ' หนึ่ง . . . . . . . สอง . . . . . . . 3 . . . . . . . และสี่ . . . . . . .' ก่อนที่จะปล่อย 7 ปอนด์ชีสล้อให้คู่แข่ง โยนตัวเองโง่ลงเนินเขา ผมไม่คิดว่ามันเป็นฆาตกรรม ! ศพบินทุกที่ หัวแรก ข้าง กลิ้งดะ ! บางคนเอาสิ่งที่ช้าลง แต่พวกที่อยากชนะจริงๆ สละชีวิตของพวกเขาในมือของพวกเขาการแข่งขันครั้งแรกที่ส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บเล็กน้อยน้อยและมีคนมาจรถพยาบาล .

เด็กๆไม่ได้รับอนุญาตให้แข่ง แต่ทุกขณะนี้แล้ว เด็กๆก็วิ่งลงระหว่างเชื้อชาติในการประท้วง มีแข่งขึ้นเขาน้อย สำหรับเด็กอายุ 12 และหนึ่งสำหรับสาว เหล่านี้ค่อนข้างช้า แต่สนุกเช่นกัน

ทีหลังมันคือเวลาสำหรับการแข่งขันของผู้หญิงผมได้ส่งกระเป๋าและแว่นกันแดดของฉันและทำให้ฉันได้กลับไปด้านบนของเนินเขาที่จะเข้าร่วมโดย racers เพื่อนของฉัน ฉันตกใจที่เห็นมีแค่ 6 คนรวมเป็นสามจากเหล้ารถบัสซึ่งอาจบังเอิญ !ฉันพบว่าตัวเองนั่งอยู่ข้างๆเพื่อนแคนาดา และทันทีที่เราจับในการแปลความหมายของ o'canada เสียงดังและจากนั้นพยายามที่จะเริ่มต้นคลื่นไม่เจอ

เราทุกคนตัดสินใจว่ากลยุทธ์ที่ดีที่สุดสำหรับการเดินทางไปด้านล่างชีวิตโคตรช้าบนสะโพกของเรา นั่นคือแผนของฉัน . . . . . . . จะไม่มีการวิ่งหรือการกระโดดของชนิดใด ๆ - ไม่ใช่อยู่แล้ว !เนยแข็งที่ได้รับการปล่อยตัวเมื่อไม่นานนี้ และเราลื่นกลิ้งไปตามมัน ภายใน 2 วินาที ผมได้รับบาดเจ็บที่ข้อมือของฉัน และก็กินฝุ่นทุกคนในขณะที่ฉันพยายามที่จะได้รับลงโดยไม่ได้รับบาดเจ็บเพิ่มเติม การ adreneline รัส สลับกับสัญชาตญาณการอยู่รอดและฉันชะลอตัวลงเพื่อรวบรวมข้อมูลที่อ่อนแอและถูกทิ้งบนเขาทั้งหมดด้วยตัวเอง ในขณะที่ส่วนที่เหลือกระเดื่องที่อยู่ด้านล่างผมไม่แน่ใจว่า ฝูงชนก็ให้กำลังใจ หรือตะคอกใส่ฉันรีบซะ แต่ผมเร็ว ๆ นี้ถูกบันทึกเป็นผู้ชนะของการแข่งขันกลับขึ้นเขาไปช่วยฉันและช่วยฉันลง

ฉันต้องบอกว่าเข้าเหตุการณ์นี้อาจเป็นหนึ่งในสิ่งที่ผมเคยโง่ เคยทำในชีวิตของฉัน แต่เคล็ดข้อมือผมประสบในกระบวนการก็คุ้มค่า !พยาบาลในเต็นท์ทางการแพทย์ที่ดีจริงๆและผมได้พูดคุยกับชาวบ้านเป็นอย่างดี มันเป็นโดยไม่ต้องสงสัยเป็นวิธีที่ดีที่จะใช้จ่ายวันแดดในเดือนพฤษภาคม ผมไม่ต้องรีบที่จะทำมันอีกครั้ง แต่ฉันก็จะไม่ลืมเนินเขาคูเปอร์และฉันดีใจที่ฉันทำมัน



อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.2camels . com / ชีส PHP # ixzz3ckeyp9st กลิ้ง