Dear Mr.parkI'm sorry to bother you

Dear Mr.park


I'm sorry to bother you

Shops inform customers that you do not contact the shop.
I don't know why shops to tell customers like this. (If you contact the shop.)
For customers from misunderstanding.
I want you to contact the store and the store to tell customer

You pick up the goods or not?
or shop delivery goods to the warehouse FC LOGISTICS

Please you check and reply me. I will inform customer

Thank you for your understanding my situation.
And thank you very much for your best support very time.


Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.parkขอรบกวนคุณร้านค้าแจ้งลูกค้าให้ ติดต่อร้านฉันไม่รู้ว่าทำไมร้านถึงบอกลูกค้าเช่นนี้ (ถ้าคุณติดต่อร้าน)สำหรับลูกค้าจากเข้าใจผิดผมต้องการติดต่อร้านค้าและร้านค้าเพื่อแจ้งลูกค้า ได้รับค่าสินค้า หรือไม่หรือร้านจัดส่งสินค้าไปยังคลังสินค้าโลจิสติกส์ FCกรุณาคุณตรวจสอบ และตอบฉัน จะแจ้งลูกค้า ขอขอบคุณที่คุณเข้าใจสถานการณ์ของฉันและขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนที่ดีมากเวลาขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.park ฉันขอโทษที่รบกวนคุณร้านแจ้งให้ลูกค้าที่คุณไม่ได้ติดต่อร้าน. ผมไม่ทราบว่าทำไมร้านค้าที่จะบอกลูกค้าเช่นนี้ (ถ้าคุณติดต่อร้าน.) สำหรับลูกค้าที่มาจากความเข้าใจผิด. ฉันต้องการให้คุณติดต่อร้านค้าและร้านที่จะบอกลูกค้าคุณรับสินค้าหรือไม่หรือการส่งมอบสินค้าให้กับร้านจิสติกส์เอฟซีคลังสินค้ากรุณาคุณตรวจสอบและตอบฉัน ผมจะแจ้งให้ลูกค้าขอบคุณสำหรับการทำความเข้าใจสถานการณ์ของฉัน. และขอขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนที่ดีที่สุดของคุณเวลาที่มาก. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mr.park


ขอโทษที่รบกวน

ร้านค้าแจ้งลูกค้าว่าคุณไม่ได้ติดต่อร้าน .
ไม่รู้ว่าทำไมร้านค้าบอกลูกค้าแบบนี้ ( ถ้าคุณติดต่อร้าน สำหรับลูกค้าจากการเข้าใจผิด )
.
ฉันต้องการให้คุณ ติดต่อ ร้าน และร้านจะบอกลูกค้า

คุณรับสินค้าหรือไม่ ?
หรือจัดส่งสินค้าร้านโกดัง ชลบุรี เอฟซี โลจิสติกส์

ช่วยคุณตรวจสอบและตอบกลับมาผมจะได้แจ้งลูกค้า

ขอบคุณที่เข้าใจสถานการณ์ของคุณ .
และขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนที่ดีที่สุดของคุณมาก

ขอบคุณนะคะ