- It can be surprisingly cheap; ver

- It can be surprisingly cheap; very expensive equipment and highly specialized technicians can be avoided by proper selection of a system and its application. The main constraint may not be lack of funds but lack of appropriate personnel and equipment;

- It can multiply the productivity of a technician; and

- It can give higher quality results than can be obtained manually, regardless of the costs involved. It can facilitate decision-making and improve coordination among agencies when efficiency is at a premium.

On the assumption that some readers are unfamiliar with GIS, the chapter first reviews some basic concepts covering the operations, functions, and elements of a system. Next come a number of examples of applications for natural hazard management at the national, subnational, and local levels, to help the reader evaluate the benefits and limitations of a GIS. A three-step process is presented for reaching the decision to acquire or upgrade GIS capability: (1) a needs assessment, determining the agency's GIS applications and objectives and those of possible joint users; (2) analysis of the costs and benefits of the acquisition; (3) brief guidelines for the selection of appropriate hardware and software combinations. The chapter ends with a short discussion of how to set up a system.

The chapter does not attempt to replace the many technical manuals on how to select and operate a GIS. Once the agency has decided to consider the acquisition of a system, it will require more specific guidance in the form of supplementary literature and/or technical assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-สามารถประหยัดน่าแปลกใจ อุปกรณ์ราคาแพงมากและช่างเทคนิคสูงพิเศษสามารถหลีกเลี่ยง โดยการเลือกใช้ระบบและการประยุกต์ ข้อจำกัดหลักอาจจะขาดทุนแต่ขาดบุคลากรที่เหมาะสมและอุปกรณ์ -สามารถคูณประสิทธิผลของช่างเทคนิค และ -สามารถให้ผลลัพธ์คุณภาพสูงกว่าสามารถรับด้วยตนเอง โดยไม่คำนึงถึงต้นทุนเกี่ยวข้อง มันสามารถช่วยในการตัดสินใจ และปรับปรุงการประสานงานระหว่างหน่วยงานเมื่อประสิทธิภาพที่พรีเมี่ยมบนสมมติฐานที่ว่า บางผู้อ่านไม่คุ้นเคยกับ GIS บทคิดบางแนวคิดพื้นฐานที่ครอบคลุมการดำเนินการ ฟังก์ชัน และองค์ประกอบของระบบก่อน ถัด มาเป็นจำนวนตัวอย่างของโปรแกรมประยุกต์สำหรับการจัดการภัยธรรมชาติที่แห่งชาติ subnational และ ระดับท้องถิ่น เพื่อช่วยให้ผู้อ่านประเมินประโยชน์และข้อจำกัดของ GIS เป็น สามขั้นตอนนำเสนอการเข้าถึงการตัดสินใจซื้อ หรืออัพเกรดความสามารถของ GIS: (1) การประเมินความต้องการ กำหนดหน่วยงานที่โปรแกรมประยุกต์ GIS และวัตถุประสงค์ และบรรดาผู้ร่วมได้ (2) วิเคราะห์ต้นทุนและประโยชน์ของการซื้อ (3) แนวทางที่โดยสังเขปสำหรับการเลือกชุดฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่เหมาะสม บทจะลงท้าย ด้วยการสนทนาโดยย่อของวิธีการตั้งค่าระบบบทไม่พยายามที่จะแทนคู่มือทางเทคนิคมากมายเกี่ยวกับวิธีการเลือก และการทำงาน GIS เมื่อหน่วยงานได้ตัดสินใจที่จะพิจารณาซื้อระบบ คุณจะต้องแนะนำเฉพาะในแบบฟอร์มเอกสารประกอบการส่งเสริมการขายและ/หรือช่วยเหลือทางเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- มันอาจจะแปลกใจที่ราคาถูก; อุปกรณ์ราคาแพงมากและช่างเทคนิคที่มีความเชี่ยวชาญสูงสามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการเลือกที่เหมาะสมของระบบและการประยุกต์ใช้ ข้อ จำกัด ที่สำคัญอาจจะไม่ขาดเงิน แต่ขาดบุคลากรที่เหมาะสมและอุปกรณ์- สามารถคูณผลผลิตของช่าง; และ- มันสามารถให้ผลลัพธ์ที่มีคุณภาพสูงกว่าสามารถรับได้ด้วยตนเองโดยไม่คำนึงถึงค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการ มันสามารถอำนวยความสะดวกในการตัดสินใจและการปรับปรุงการประสานงานระหว่างหน่วยงานที่มีประสิทธิภาพเมื่ออยู่ที่พรีเมี่ยม. บนสมมติฐานที่ว่าผู้อ่านบางคนไม่คุ้นเคยกับระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์, บทแรกที่วิจารณ์แนวคิดพื้นฐานบางอย่างที่ครอบคลุมการดำเนินงานฟังก์ชั่นและองค์ประกอบของระบบ ถัดมาจำนวนตัวอย่างของการใช้งานสำหรับการจัดการอันตรายจากธรรมชาติในระดับชาติ, ดินแดนภายใต้และระดับท้องถิ่นเพื่อช่วยให้ผู้อ่านประเมินผลประโยชน์และข้อ จำกัด ของระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ กระบวนการสามขั้นตอนที่จะนำเสนอสำหรับการเข้าถึงการตัดสินใจที่จะซื้อหรืออัพเกรดความสามารถของระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (1) การประเมินความต้องการ, การพิจารณาของหน่วยงานการประยุกต์ใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์และวัตถุประสงค์และผู้ร่วมทุนของผู้ใช้ที่เป็นไปได้; (2) การวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ที่ได้มา; (3) คำแนะนำสั้นสำหรับการเลือกฮาร์ดแวร์ที่เหมาะสมและการรวมซอฟแวร์ บทจบลงด้วยการสนทนาสั้น ๆ ของวิธีการตั้งค่าระบบ. บทที่ไม่พยายามที่จะแทนที่คู่มือเทคนิคจำนวนมากในการเลือกและการใช้งานระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ เมื่อหน่วยงานที่ได้ตัดสินใจที่จะพิจารณาการเข้าซื้อกิจการของระบบก็จะต้องการคำแนะนำเฉพาะเจาะจงมากขึ้นในรูปแบบของวรรณกรรมเสริมและ / หรือความช่วยเหลือทางเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- มันสามารถประหลาดใจ ราคาถูก อุปกรณ์ราคาแพงมาก และช่างเทคนิคพิเศษสูงสามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการเลือกที่เหมาะสมของระบบและโปรแกรมของ ปัญหาหลักอาจจะไม่ขาดทุน แต่ขาดบุคลากรที่เหมาะสมและอุปกรณ์ ;

-- มันสามารถเพิ่มผลผลิตของช่างเทคนิค และ

-- มันสามารถให้คุณภาพสูงผลลัพธ์กว่าได้ด้วยตนเองโดยไม่คำนึงถึงค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง มันสามารถช่วยในการตัดสินใจและปรับปรุงการประสานงานระหว่างหน่วยงาน เมื่อประสิทธิภาพอยู่ที่พรีเมี่ยม

บนสมมติฐานว่า ผู้อ่านบางคนที่ไม่คุ้นเคยกับระบบ เช่น บทแรกวิจารณ์บางแนวคิดพื้นฐานที่ครอบคลุมการดำเนินงาน หน้าที่ และองค์ประกอบของระบบต่อไปมาหลายตัวอย่างของการประยุกต์ใช้เพื่อการจัดการภัยพิบัติในระดับชาติ , subnational และระดับท้องถิ่น เพื่อช่วยให้ผู้อ่านประเมินประโยชน์และข้อจำกัดของระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ กระบวนการขั้นตอนที่แสดงถึงการตัดสินใจซื้อหรืออัพเกรดความสามารถของระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ : ( 1 ) ความต้องการจำเป็นการกำหนดหน่วยงานระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์การใช้งานและวัตถุประสงค์และบรรดาผู้ใช้ร่วมกันเป็นไปได้ ; ( 2 ) การวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ของการซื้อ ( 3 ) บทสรุปแนวทางการเลือกฮาร์ดแวร์ที่เหมาะสมและซอฟต์แวร์ชุด บทลงท้ายด้วยการสนทนาสั้น ๆของวิธีการตั้งค่าระบบ .

บทไม่พยายามที่จะแทนที่หลายคู่มือเทคนิคเกี่ยวกับวิธีการเลือกและใช้งานระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ เมื่อบริษัทได้ตัดสินใจที่จะพิจารณาการเข้าซื้อกิจการของระบบ จะต้องมีคำแนะนำเฉพาะเจาะจงมากขึ้นในรูปแบบของวรรณกรรมเพิ่มเติมและ / หรือความช่วยเหลือด้านเทคนิค