In response to the adoption of such

In response to the adoption of such discriminatory laws, women's rights organizations began to publicly address issues of gender equality. In 1985, the Joint Action Group, a broad coalition of women's organizations, declared domestic violence a social concern in Malaysia and sought to pass legislation that would put an end to this abuse.[3] Zainah Anwar, an active member of the JAG campaign, discovered that the general discourse on women's rights blamed Islam for Malaysia's gender rights inequality. While many women's rights groups believed that Islam had created the problem, Anwar argued that it was the patriarchal interpretation of Islam that caused injustices against women. It was this principle upon which Anwar founded Sisters in Islam in 1988.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตอบสนองของกฎหมายเช่นประมงทะเล องค์กรสิทธิสตรีเริ่มจะเผยปัญหาของเพศความเสมอภาค ในปี 1985 กลุ่มดำเนินการร่วม รัฐบาลกว้างขององค์กรสตรี ประกาศความรุนแรงในครอบครัวปัญหาทางสังคมในประเทศมาเลเซีย และการผ่านกฎหมายที่จะทำให้ยุติการละเมิดนี้[3] อันวา Zainah เป็นสมาชิกใช้งานอยู่ของแคมเปญ JAG พบว่า วาทกรรมทั่วไปเกี่ยวกับสิทธิสตรีตำหนิอิสลามในมาเลเซียเพศสิทธิความไม่เท่าเทียมกัน ในขณะที่กลุ่มสิทธิสตรีมากเชื่อว่า อิสลามได้สร้างปัญหา อันวาโต้เถียงว่า เป็นล่าม patriarchal อิสลามที่เกิดต้องสู้กับผู้หญิง หลักการนี้ซึ่งอันวาก่อตั้งน้องสาวอิสลามใน 1988 ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบสนองต่อการยอมรับของกฎหมายที่เลือกปฏิบัติดังกล่าวองค์กรสิทธิมนุษยชนของผู้หญิงเริ่มที่จะเปิดเผยต่อสาธารณชนอยู่ในประเด็นของความเสมอภาคทางเพศ ในปี 1985 ร่วมการกระทำของกลุ่มพันธมิตรในวงกว้างขององค์กรสตรีประกาศความรุนแรงในครอบครัวความกังวลทางสังคมในประเทศมาเลเซียและพยายามที่จะผ่านกฎหมายที่จะหมดสิ้นไปสู่​​การละเมิดนี้. [3] Zainah อันวาร์เป็นสมาชิกของแคมเปญขรุขระ พบว่าวาทกรรมทั่วไปเกี่ยวกับสิทธิสตรีตำหนิอิสลามเพื่อสิทธิทางเพศของมาเลเซียไม่เท่าเทียมกัน ในขณะที่สิทธิสตรีหลายกลุ่มเชื่อว่าศาสนาอิสลามได้สร้างปัญหาอันวาร์ที่ถกเถียงกันอยู่ว่ามันเป็นปรมาจารย์การตีความของศาสนาอิสลามที่ก่อให้เกิดความอยุติธรรมต่อผู้หญิง มันเป็นหลักการนี​​้ตามที่นายอันวาร์ซิสเตอร์ก่อตั้งขึ้นในศาสนาอิสลามในปี 1988

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองต่อการยอมรับของกฎหมายเลือกปฏิบัติ เช่น องค์กรสิทธิมนุษยชนของผู้หญิงเริ่มที่จะเปิดเผยปัญหาของความเสมอภาคทางเพศ ในปี 1985 กลุ่มปฏิบัติการร่วมกัน ร่วมมือกันในวงกว้างขององค์กรสตรีประกาศความรุนแรงเป็นปัญหาสังคมในประเทศมาเลเซียและพยายามที่จะผ่านกฎหมายที่จะยุติการละเมิดนี้ [ 3 ] zainah อันวาร์ , สมาชิกที่ใช้งานของที่แคมเปญพบว่าวาทกรรมทั่วไปเกี่ยวกับสิทธิสตรีกล่าวหาศาสนาอิสลามสำหรับประเทศมาเลเซีย เพศ สิทธิไม่เท่าเทียมกัน . ในขณะที่สาวๆ กลุ่มสิทธิมนุษยชนเชื่อว่า อิสลามได้สร้างปัญหา อันวาร์ที่ถกเถียงกันอยู่ว่ามันคือการเข้าใจการตีความศาสนาอิสลามที่เกิดจากความอยุติธรรมต่อสตรี มันเป็นหลักการที่ช่วยพี่น้องในอิสลาม ก่อตั้งขึ้นใน 1988