If personal safety is needed, there

If personal safety is needed, there are versions of the NAMUR output that are also fail-safe and have a SIL3 rating (with the appropriate amplifier). A fail-safe output ensures that if there is a failure, the output will sense a problem and fail only in the safe mode. With this NAMUR fail-safe output, you will also need the fail-safe-rated input or amplifier. This amplifier could be dual rated for personal safety and classified hazardous locations for gas, dust, or fibers. With this fail-safe sensor and amplifier, this “system” would have SIL3.

Usually, NAMUR output products (which include encoders and proximity sensors) are used in classified hazardous location areas which have explosive gas, dust, or fibers present. The fail-safe NAMUR output sensor is used where there is a personal safety hazard to protect personnel when they are working at or near the equipment. A fail-safe NAMUR version with the appropriate intrinsically/fail-safe barrier can provide both explosion hazard and personal safety protection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าต้องการความปลอดภัยส่วนบุคคล มีรุ่นผลผลิตนามูร์ที่ยัง fail-safe และมีการจัดอันดับ SIL3 (กับเพาเวอร์แอมป์ที่เหมาะสม) ผล fail-safe ให้แน่ใจว่า ถ้ามีความล้มเหลว การแสดงผลจะรู้สึกปัญหา และล้มเหลวในเซฟโหมดเท่านั้น ด้วยผลนี้ fail-safe นามูร์ คุณจะต้องป้อนยอดนิยมได้ fail safe หรือขยาย เครื่องขยายเสียงนี้อาจเป็นคู่ที่ได้คะแนนความปลอดภัยส่วนบุคคล และจัดสถานที่อันตราย สำหรับแก๊ส ฝุ่น เส้นใยได้ ด้วยเซ็นเซอร์ fail-safe นี้และเครื่องขยายเสียง "ระบบ" นี้จะมี SIL3 ปกติ NAMUR ออกผลิตภัณฑ์ (ซึ่งรวมถึงตัวเข้ารหัสและความใกล้ชิดเซนเซอร์) ใช้ในการจัดพื้นที่สถานอันตรายที่ มีระเบิดแก๊ส ฝุ่น เส้นใยอยู่ ใช้เซนเซอร์ออก NAMUR fail-safe มีอันตรายความปลอดภัยส่วนบุคคลเพื่อป้องกันบุคลากรเมื่อพวกเขากำลังทำงานอยู่ที่ หรือใกล้ กับอุปกรณ์นั้น ที่เหมาะสม ทำ/fail-safe อุปสรรคเปลี่ยน NAMUR fail-safe สามารถให้ระเบิดอันตรายและป้องกันความปลอดภัยส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากความปลอดภัยส่วนบุคคลเป็นสิ่งจำเป็นที่มีรุ่นของการส่งออก NAMUR ที่ยังไม่ปลอดภัยและมีการจัดอันดับ SIL3 (ที่มีเครื่องขยายเสียงที่เหมาะสม) การส่งออกไม่ปลอดภัยเพื่อให้แน่ใจว่าหากมีความล้มเหลวในการส่งออกจะรู้สึกปัญหาและล้มเหลวเฉพาะในเซฟโหมด ด้วยเหตุนี้การส่งออก NAMUR ไม่ปลอดภัยนอกจากนี้คุณยังจะต้องไม่ปลอดภัยอันดับการป้อนข้อมูลหรือเครื่องขยายเสียง เครื่องขยายเสียงซึ่งอาจเป็นคู่จัดอันดับเพื่อความปลอดภัยส่วนบุคคลและการจัดสถานที่อันตรายสำหรับก๊าซฝุ่นหรือเส้นใย ด้วยวิธีนี้เซ็นเซอร์ไม่ปลอดภัยและเครื่องขยายเสียงนี้ "ระบบ" จะมี SIL3. โดยปกติการส่งออกผลิตภัณฑ์ NAMUR (ซึ่งรวมถึงการเข้ารหัสและเซ็นเซอร์ความใกล้ชิด) ถูกนำมาใช้ในพื้นที่สถานที่อันตรายประเภทที่มีก๊าซระเบิดฝุ่นหรือเส้นใยปัจจุบัน เซ็นเซอร์เอาท์พุท NAMUR ไม่ปลอดภัยจะใช้ที่มีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยส่วนบุคคลที่จะปกป้องบุคลากรเมื่อพวกเขากำลังทำงานหรือใกล้อุปกรณ์ ไม่ปลอดภัยรุ่น NAMUR กับอุปสรรคภายในที่เหมาะสม / ไม่ปลอดภัยสามารถให้ทั้งอันตรายจากการระเบิดและการป้องกันความปลอดภัยส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าความปลอดภัยส่วนบุคคลต้องมีรุ่นของมูร์ผลผลิตที่ปลอดภัยและมี sil3 ยังไม่ผ่านการประเมิน ( กับแอมป์ที่เหมาะสม ) ล้มเหลวออกปลอดภัย ยืนยันว่า หากมีความล้มเหลว ผลผลิตจะเข้าใจปัญหาและล้มเหลวในเซฟโหมด กับมูร์นี้ล้มเหลว ผลผลิตที่ปลอดภัย คุณจะต้องล้มเหลวปลอดภัยในการป้อนข้อมูล หรือเครื่องขยายเสียงเครื่องขยายเสียงนี้สามารถสองคะแนนสำหรับความปลอดภัยส่วนบุคคล และจัดสถานที่อันตรายสำหรับก๊าซ เส้นใย ฝุ่น หรือ กับนี้ล้มเหลวปลอดภัยเซนเซอร์และเครื่องขยายเสียงนี้ " ระบบ " จะ sil3 .

ปกติ มูร์ออกผลิตภัณฑ์ ( ซึ่งรวมถึงผู้ก่อตั้งและความใกล้ชิดเซ็นเซอร์ ) จะใช้ในสถานที่ที่มีอันตรายพื้นที่ที่มีก๊าซระเบิดฝุ่นหรือใยปัจจุบันชนวนมูร์ผลผลิตเซ็นเซอร์ที่ใช้มีความปลอดภัยส่วนบุคคลอันตรายเพื่อปกป้องพนักงานเมื่อพวกเขากำลังทำงานหรือใกล้อุปกรณ์ ล้มเหลวปลอดภัยมูร์รุ่นที่เหมาะสมกับภายใน / ไม่ผ่านอุปสรรคปลอดภัยสามารถให้ทั้งระเบิดอันตรายและการป้องกันความปลอดภัยส่วนบุคคล