Because the marlin is so big, howev

Because the marlin is so big, however, Santiago cannot pull it in. The marlin pulls Santiago's skiff farther and farther from land. As the sun goes down, Santiago begins to feel a kind of companionship with the marlin. He pities the fish, even loves it, but is still determined to kill it. He decides to cut all his other lines so that nothing will interfere with his great catch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมาร์ลินมีขนาดใหญ่ดังนั้น อย่างไรก็ตาม Santiago ไม่ดึงในการ มาร์ลินดึงของ Santiago skiff อยู่ห่าง และ farther from ที่ดิน ขณะที่พระอาทิตย์ตกดิน Santiago เริ่มรู้สึกแบบเพื่อนกับมาร์ลิน เขา pities ปลา แม้ว่ารักมัน แต่ยังตั้งใจจะฆ่ามัน เขาตัดสินใจที่จะตัดเขาบรรทัดอื่น ๆ ทั้งหมดนั้นไม่มีอะไรจะรบกวนการจับของเขาดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะมาร์ลินมีขนาดใหญ่เช่นนั้น แต่ซันติอาโกไม่สามารถดึงมัน In. มาร์ลินดึงเรือกรรเชียงเล็ก ๆ ของซันติอาโกไกลและไกลออกไปจากแผ่นดิน ขณะที่ดวงอาทิตย์ลงไปซันติอาโกเริ่มรู้สึกชนิดของมิตรภาพที่มีมาร์ลิน เขาสงสารปลาแม้รักมัน แต่ก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะฆ่ามัน เขาตัดสินใจที่จะตัดสายอื่น ๆ ของเขาทั้งหมดเพื่อให้ไม่มีอะไรที่จะยุ่งเกี่ยวกับการจับที่ดีของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะมาลินใหญ่มาก อย่างไรก็ตาม ซานติเอโก้ ไม่สามารถดึงมันเข้ามา มาร์ลินดึงซันติอาโก เรือห่างจากที่ดิน เมื่อดวงอาทิตย์ไปลง ซานติอาโก้เริ่มรู้สึกชนิดของมิตรภาพกับมาร์ลิน เขาสงสารปลา แม้จะรัก แต่ก็ยังมุ่งมั่นที่จะฆ่ามัน เขาตัดสินใจที่จะตัดสายอื่น ๆของเขา ดังนั้นจะไม่มีอะไรรบกวนจับ
อันยิ่งใหญ่ของเขา