Deliberately breaching the contract

Deliberately breaching the contract "never crossed my mind. I'm fully committed to the contract. They had my respect because people knew me from K-1."

The Thai boxer hinted at feeling unease with a change of rules prior to Saturday's fight, saying he had no choice but to abide by it.

"I accepted the rules set by the K-1 committee. They spoke in English but I'm not sure whether my translation was correct or not.

"Since I began fighting in K-1 in 2004, they have banned the use of the elbow but allowed the fighters to use the knee. I knocked out a Japanese opponent with my knee before I went on to win the championship in my first year in sport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเจตนา breaching สัญญา "ไม่เคยข้ามใจของฉัน ผมมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในสัญญา พวกเขาได้เคารพของฉัน เพราะคนรู้จักผมจาก K-1"นักมวยไทย hinted ที่ unease ความรู้สึกกับการเปลี่ยนแปลงของกฎก่อนการต่อสู้เสาร์ บอกว่า เขาไปตามมัน"ฉันยอมรับกฎที่กำหนด โดยคณะกรรมการ K-1 พวกเขาพูดภาษาอังกฤษ แต่ฉันไม่แน่ใจว่าฉันแปลได้ถูกต้อง หรือไม่ "ตั้งแต่เริ่มต่อสู้ใน K-1 ในปี 2004 พวกเขาได้ห้ามการใช้ศอก ได้อนุญาตให้คู่ต่อสู้ใช้ข้อเข่า ฉันโบว์ลิ่งออกแข่งญี่ปุ่น ด้วยเข่าของฉันก่อนฉันก็จะชนะเลิศในปีแรกในกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จงใจละเมิดสัญญา "ไม่เคยข้ามใจของฉัน. ฉันมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการทำสัญญา. พวกเขามีความเคารพของฉันเพราะคนรู้ว่าฉันจาก K-1." นักมวยไทยนัยรู้สึกไม่สบายใจกับการเปลี่ยนแปลงของกฎระเบียบก่อนที่จะมีการต่อสู้วันเสาร์ เขาบอกว่าเขาไม่มีทางเลือก แต่ที่จะปฏิบัติตามมัน. "ผมได้รับการยอมรับกฎระเบียบที่กำหนดโดยคณะกรรมการ K-1. พวกเขาพูดในภาษาอังกฤษ แต่ผมไม่แน่ใจว่าการแปลของผมถูกต้องหรือไม่. "นับตั้งแต่ผมเริ่มการต่อสู้ใน K- 1 ในปี 2004 พวกเขาได้ห้ามใช้ศอก แต่อนุญาตให้เครื่องบินรบที่จะใช้หัวเข่า ฉันเคาะออกมาฝ่ายตรงข้ามของญี่ปุ่นกับหัวเข่าของฉันก่อนที่ฉันจะไปชนะการแข่งขันชิงแชมป์ในปีแรกของฉันในการเล่นกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จงใจละเมิดสัญญา " ไม่เคยข้ามใจของฉัน ฉันกำลังมุ่งมั่นอย่างเต็มที่เพื่อสัญญา พวกเขามีความเคารพ เพราะคนรู้จักผมจาก K-1 "

นักมวยไทย hinted ที่รู้สึกไม่สบายใจกับการเปลี่ยนแปลงของกฎก่อนที่จะต่อสู้วันเสาร์ว่าเขาไม่มีทางเลือก แต่ที่จะปฏิบัติตาม

" ผมยอมรับกฎที่กำหนดโดยคณะกรรมการ K - 1 .พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ผมไม่แน่ใจว่าแปลได้ถูกต้องหรือไม่

" เพราะผมเริ่มต่อสู้ใน K-1 ในปี 2004 พวกเขาได้ห้ามการใช้ศอก แต่อนุญาตให้เครื่องบินรบใช้เข่า ผมเคาะออกคู่แข่งญี่ปุ่นกับหัวเข่าของฉันก่อนที่ฉันไปเพื่อลุ้นแชมป์ในปีแรกของฉันในกีฬา