Singapore Economic Development Boar

Singapore Economic Development Board (EDB) is committed to building up the IDM ecosystem through three strategies:
• Attract top-tier IDM companies to our shores and foster enterprise creation
Presence of top-tier IDM companies will bring opportunities for Singapore-based talent to develop their capabilities and know-how. Fostering enterprise development would help to nurture homegrown IDM brands.
• Position Singapore as a leading IDM education hub with a world-class talent pool
EDB will continue to attract renowned foreign institutes as well as work with local tertiary institutes and specialty schools to groom talent to staff world-class companies in Singapore.
For example, many of Singapore’s local polytechnics offer diplomas in areas such as digital media and games design, and leading schools such as DigiPen Institute of Technology and Tisch School of the Arts have set up satellite campuses in Singapore to offer undergraduate, post-graduate and continuing education programmes. Hollywood concept designer Feng Zhu has opened the FZD School of Entertainment Design here, to train talent in design for areas such as film, games, commercials and toys.
In addition, there are several local speciality schools such as 3Dsense Media School, CG Protégé, and Egg Story Digital Arts Academy, which offer focused training in digital media skills.
Opportunities are also available for Singaporeans to undergo overseas training attachments with leading companies such Double Negative, which produced visual

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์เศรษฐกิจพัฒนาคณะ (EDB) คือมุ่งมั่นที่จะสร้างระบบนิเวศ IDM ผ่านกลยุทธ์ที่ 3:•ดึงดูดบริษัท IDM ชั้นบนชายฝั่งและสร้างองค์กรบ้างของบริษัทบนชั้น IDM จะนำโอกาสสำหรับสิงคโปร์ตามความสามารถเพื่อพัฒนาความสามารถและความรู้ของพวกเขา ทำนุบำรุงพัฒนาองค์กรจะช่วยให้ถนอมแบรนด์ IDM homegrown•ตำแหน่งสิงคโปร์เป็นศูนย์กลางการศึกษา IDM นำสระความสามารถระดับโลกEDB จะยังดึงดูดสถาบันชื่อเสียงในต่างประเทศ ตลอดจนการทำงานกับสถาบันระดับมหาวิทยาลัยท้องถิ่นและโรงเรียนพิเศษเพื่อคู่บ่าวสาวความสามารถพนักงานบริษัทระดับโลกในสิงคโปร์ตัวอย่าง มายมาถิ่นของสิงคโปร์มีวุฒิบัตรในพื้นที่เช่นสื่อดิจิทัลและการออกแบบเกม และโรงเรียนชั้นนำเช่นสถาบันเทคโนโลยี DigiPen และโรงเรียนศิลปะ Tisch ตั้งค่าดาวเทียมวิทยาเขตในสิงคโปร์ให้ทุนระดับปริญญาตรี บัณฑิตหลัง และโครงการศึกษาต่อเนื่อง ออกแนวฮอลลีวูด Feng Zhu ได้เปิด FZD โรงเรียนของความบันเทิงแบบที่นี่ การฝึกความสามารถในการออกแบบการเช่นภาพยนตร์ เกม โฆษณา และของเล่นนอกจากนี้ มีโรงเรียนพิเศษเฉพาะหลาย 3Dsense สื่อโรงเรียน ฝาก CG และไข่เรื่องดิจิตอลศิลปะสถาบัน ข้อเสนอที่มุ่งเน้นฝึกทักษะสื่อดิจิทัลนอกจากนี้ยังมีโอกาสสำหรับยังสิงคโปร์เพื่อรับสิ่งที่แนบมาฝึกอบรมที่ต่างประเทศกับบริษัทชั้นนำเช่นลบคู่ การสร้างภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจ (EDB) มุ่งมั่นที่จะสร้างระบบนิเวศ IDM ผ่านสามกลยุทธ์:
•ดึงดูดบนชั้น บริษัท IDM ชายฝั่งและส่งเสริมให้เกิดการสร้างองค์กรของเรา
การแสดงตนของชั้น IDM บริษัท จะนำโอกาสสำหรับความสามารถในสิงคโปร์สามารถพัฒนา ความสามารถของพวกเขาและความรู้ อุปถัมภ์การพัฒนาองค์กรจะช่วยในการรักษาแบรนด์ IDM พื้นบ้าน.
•ตำแหน่งสิงคโปร์เป็นการศึกษาชั้นนำ IDM ฮับที่มีสระว่ายน้ำความสามารถระดับโลก
กีฬาจะยังคงดึงดูดสถาบันต่างประเทศที่มีชื่อเสียงเช่นเดียวกับการทำงานร่วมกับสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาในท้องถิ่นและโรงเรียนพิเศษเจ้าบ่าวความสามารถในการ พนักงาน บริษัท ระดับโลกในสิงคโปร์.
ตัวอย่างเช่นหลายของโพลีเทคนิคในท้องถิ่นของสิงคโปร์มีประกาศนียบัตรในพื้นที่เช่นสื่อดิจิตอลและการออกแบบเกมและโรงเรียนชั้นนำเช่นโยงสถาบันเทคโนโลยีและ Tisch โรงเรียนศิลปะได้ตั้งวิทยาเขตดาวเทียมในสิงคโปร์ ที่จะนำเสนอในระดับปริญญาตรี, หลังจบการศึกษาและโปรแกรมการศึกษาอย่างต่อเนื่อง ออกแบบแนวคิดฮอลลีวู้ดฮจู้ได้เปิดโรงเรียนที่ทำการเติมความบันเทิงของการออกแบบที่นี่เพื่อฝึกความสามารถในการออกแบบสำหรับพื้นที่ดังกล่าวเป็นภาพยนตร์, เกมส์, โฆษณาและของเล่น.
นอกจากนี้มีหลายโรงเรียนพิเศษในท้องถิ่นเช่น 3dsense โรงเรียนสื่อ, CG Protégé, และไข่เรื่องราวดิจิตอลสถาบันศิลปะซึ่งมีการฝึกอบรมที่เน้นทักษะในการสื่อดิจิตอล.
โอกาสนอกจากนี้ยังมีชาวสิงคโปร์ที่จะได้รับการฝึกอบรมในต่างประเทศสิ่งที่แนบมากับ บริษัท ชั้นนำต่างๆของ Double Negative ซึ่งผลิตภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจของสิงคโปร์ ( EDB ) มุ่งมั่นที่จะสร้างขึ้นหรือระบบนิเวศผ่านสามกลยุทธ์ :
- ดึงดูดชั้นบนสุด ) บริษัทของเราชายฝั่งและอุปถัมภ์สร้าง
องค์กรตนของชั้นบนสุด ) บริษัทจะนำโอกาสและความสามารถที่จะพัฒนาความสามารถของตนเอง จากสิงคโปร์ และความรู้ส่งเสริมการพัฒนาองค์กรจะช่วยในการบำรุงพืชมากยี่ห้อ
- ตำแหน่งสิงคโปร์เป็นฮับการศึกษาระดับโลกชั้นนำมากด้วยพรสวรรค์ สระ
กีฬาจะยังคงดึงดูดสถาบันต่างประเทศที่มีชื่อเสียง รวมทั้งทำงานกับโรงเรียน สถาบันอุดมศึกษา และเฉพาะบ่าวความสามารถพนักงาน บริษัท ระดับโลกในสิงคโปร์
ตัวอย่างเช่นหลายท้องถิ่น Polytechnics สิงคโปร์เสนอวุฒิบัตรในพื้นที่เช่นการออกแบบเกมและสื่อดิจิทัล และโรงเรียนชั้นนำ เช่น สถาบัน digipen เทคโนโลยีและโรงเรียนสอนศิลปะตั้งวิทยาเขตดาวเทียมในสิงคโปร์เพื่อให้นักศึกษาระดับปริญญาตรี บัณฑิตศึกษา และต่อเนื่องในโปรแกรมการศึกษาออกแบบแนวคิด Hollywood Feng Zhu ได้เปิด fzd โรงเรียนของความบันเทิงที่ออกแบบมาเพื่อฝึกความสามารถในการออกแบบสำหรับพื้นที่ เช่น ภาพยนตร์ เกม โฆษณา และของเล่น
นอกจากนี้ มีโรงเรียนเฉพาะในประเทศหลายแห่ง เช่น โรงเรียน สื่อ 3dsense CG , เมซุท เอิทซิล , เรื่องราวและไข่ศิลปะ โรงเรียนซึ่งมีโฟกัส การฝึกทักษะ
สื่อดิจิทัลโอกาสยังมีให้เห็นผ่านการฝึกอบรมในต่างประเทศกับ บริษัท เช่นสิ่งที่แนบมาคู่เชิงลบที่ผลิตชั้นนำของภาพ