Mr. Tadashi Yanai serves as Chairma

Mr. Tadashi Yanai serves as Chairman, Chief Executive Officer and President of Uniqlo Co., Ltd. He is an Advisor at SPARX Group Co., Ltd. Mr. Yanai serves as the President at Global Investment Company Ltd. He has been the President, Chief Executive Officer, and Chairman of Fast Retailing Co., Ltd. since September 1984. He is the Founder at TY Management Corporation. Mr. Yanai is the Representative Director of Global Retailing Co., Ltd. and Global Investment Co., Ltd. ... He joined Fast Retailing Co., Ltd. on August 1972 and became its Director on September 1972 and Senor Managing Director on August 1973. Mr. Yanai was promoted to President and Chief Executive Officer on September 1984 and Chairman on November 2002. He was Chief Executive Officer and Chairman of Global Retailing Co., Ltd. and Global Investment Co., Ltd. on October 2003. Mr. Yanai is the Chairman of Link Theory Japan Co., Ltd., Cabin Co., Ltd., and Gov Retailing Co., Ltd. since September 2008. He is also the Chairman of Uniqlo U.S.A., Inc. and Uniqlo (U.K.) Ltd. since November 2005. Mr. Yanai has been a Director at Softbank Corp. since June 2001, and Nippon Venture Capital Co., Ltd. since June 2009. Mr. Yanai is a Member of the Advisory Board at Academy Capital Investments, Inc. Previously, Mr. Yanai was Chairman on February 2004 and Director Chairman on April 2005 of Link Holdings Co., Ltd. Mr. Yanai was Chairman of Onezone Corporation (Gov Retailing Co., Ltd.) on March 2005, and FR France S.A.S. on April 2005. He was Chairman of Global Retailing France S.A.S (Uniqlo France S.A.S.) on April 2005. Mr. Yanai was Chairman of G.U. Co., Ltd. on May 2006. He was Director Chairman of ViewCompany Co., Ltd. on January 2007. Mr. Yanai was Chairman and Chief Executive Officer of FR France S.A.S on September 2008. He was Director of Sparx Asset Management Co., Ltd. on June 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Tadashi Yanai ทำหน้าที่เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานของ UNIQLO co. เขาเป็นที่ปรึกษาที่ Sparx ร่วมกลุ่ม. จำกัด นาย Yanai ทำหน้าที่เป็นประธานที่การลงทุนของ บริษัท ทั่วโลก จำกัด เขาได้รับประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานร่วมของธุรกิจค้าปลีกได้อย่างรวดเร็ว. จำกัด ตั้งแต่กันยายน 1984 เขาเป็นผู้ก่อตั้งที่ Ty การจัดการ บริษัท นายYanai เป็นกรรมการตัวแทนของผู้ร่วมค้าปลีกทั่วโลก, Ltd. ร่วมลงทุนและทั่วโลก. จำกัด ... ที่เขาเข้ามาร่วมธุรกิจค้าปลีกได้อย่างรวดเร็ว. จำกัด เมื่อสิงหาคม 1972 และกลายเป็นผู้อำนวยการในวันที่กันยายน 1972 และ Senor กรรมการผู้จัดการเมื่อสิงหาคม 1973 นาย Yanai ได้เลื่อนตำแหน่งเป็นประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารเมื่อกันยายน 1984 และประธานเมื่อพฤศจิกายน 2002เขาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานร่วมของธุรกิจค้าปลีกทั่วโลก, Ltd. ร่วมลงทุนและทั่วโลก. จำกัด เมื่อตุลาคม 2003 นาย Yanai เป็นประธานของการเชื่อมโยงทฤษฎีญี่ปุ่นร่วม., ltd. ร่วมห้องโดยสาร., ltd. และผู้ร่วมค้าปลีก gov. จำกัด ตั้งแต่กันยายน 2008 เขายังเป็นประธานของสหรัฐอเมริกาเท่านั้น UNIQLO, Inc และ UNIQLO (ในสหราชอาณาจักร) จำกัด ตั้งแต่พฤศจิกายน 2005 นาย Yanai ได้เคยเป็นกรรมการที่ Softbank Corpตั้งแต่มิถุนายน 2001 และร่วมทุน nippon co. ตั้งแต่มิถุนายน 2009 นาย Yanai เป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาที่สถาบันการศึกษาทุนการลงทุน, Inc ก่อนหน้านี้นาย Yanai เป็นประธานเมื่อกุมภาพันธ์ 2004 และประธานอำนวยการเมื่อเมษายน 2005 ของการเชื่อมโยงร่วมถือครอง. จำกัด นาย Yanai เป็นประธาน onezone บริษัท (ร่วมค้าปลีก gov., LTD.) ในเดือนมีนาคม 2005 และ SAS FR ฝรั่งเศส เมื่อเมษายน 2005เขาเป็นประธานของธุรกิจค้าปลีกทั่วโลกฝรั่งเศส SAS (UNIQLO ฝรั่งเศส SAS) เมื่อเมษายน 2005 นาย Yanai เป็นประธาน g.u. co. เมื่อ พ.ค. 2006 เขาเป็นประธานกรรมการของ viewcompany co. เมื่อมกราคม 2007 นาย Yanai เป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ FR ฝรั่งเศส SAS เมื่อกันยายน 2008 เขาเป็นผู้อำนวยการของ Sparx ร่วมการจัดการสินทรัพย์, Ltd. เมื่อมิถุนายน 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Tadashi Yanai ทำหน้าที่เป็นประธาน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และกรรมการผู้จัดการใหญ่ของ Uniqlo Co., ltd เขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่ทำหน้าที่ SPARX กลุ่ม Co., Ltd. นาย Yanai ประธานที่บริษัทลงทุนสากล จำกัด เขาได้รับประธาน ประธานบริหาร และประธานของเร็ว Retailing Co., Ltd. ตั้งแต่ 1984 กันยายน เขาเป็นผู้ก่อตั้งที่ บริษัทจัดการ TY นายอภิรักษ์โกษะโยธิน Yanai เป็นกรรมการ ตัวแทนของโลก Retailing Co., Ltd. และทั่วโลกลงทุน Co., ltd ... เขาเข้าร่วมเร็ว Retailing Co., Ltd. ใน 1972 สิงหาคม และเป็น กรรมการของในเดือน 1972 กันยายนและ Senor กรรมการผู้จัดการในเดือน 1973 สิงหาคม นาย Yanai ถูกส่งเสริมกรรมการผู้จัดการใหญ่ และประธานกรรมการใน 1984 กันยายนบน 2002 พฤศจิกายน เขาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และประธานของโลก Retailing Co., Ltd. และทั่วโลกลงทุน Co., ltd ใน 2546 ตุลาคม นาย Yanai เป็นประธานของเชื่อมโยงทฤษฎีญี่ปุ่น Co., ltd กระท่อม Co., Ltd. และ Gov Retailing Co., Ltd. ตั้งแต่ 2008 กันยายน เขาเป็นประธานของ Uniqlo สหรัฐอเมริกา Inc. และ Uniqlo (อังกฤษ) จำกัดตั้งแต่ 2548 พฤศจิกายน นาย Yanai แล้วกรรมการที่ Softbank Corp. ตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 2001 และนิปปอนเงินทุน Co., Ltd. ตั้งแต่ 2552 มิถุนายน นาย Yanai เป็นสมาชิกคณะกรรมการปรึกษาที่สถาบันทุนการลงทุน Inc. ก่อนหน้านี้ นาย Yanai เป็นประธานในเดือน 2004 กุมภาพันธ์ และประธานกรรมการบริษัทในเดือน 2005 เมษายนของลิงค์ Holdings Co., Ltd. นาย Yanai เป็นประธานของ Onezone บริษัท (Gov Retailing Co., Ltd.) ในเดือน 2005 มีนาคม และ S.A.S. FR ฝรั่งเศสในเดือน 2005 เมษายน เขาเป็นประธานของโลกค้าปลีกฝรั่งเศส S.A.S (Uniqlo ฝรั่งเศส S.A.S.) ในเดือน 2005 เมษายน นาย Yanai เป็นประธานของ G.U. Co., Ltd. บน 2006 may เขาเป็นประธานกรรมการของ ViewCompany Co., ltd เมื่อ 2550 มกราคม นาย Yanai เป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ FR ฝรั่งเศส S.A.S กันยายน 2008 เขาเป็นกรรมการของ Sparx สินทรัพย์จัดการ Co., Ltd. บน 2005 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย tadashi yanai จัดให้บริการเป็นประธาน,ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ของ uniqlo . co . th , Ltd .เขาเป็นที่ปรึกษาที่ sparx Group Co ., Ltd นาย yanai จัดให้บริการตามที่กรรมการผู้จัดการใหญ่ในโลกการลงทุนบริษัทจำกัดเขาได้รับการที่ประธาน,ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานของธุรกิจค้าปลีกได้อย่างรวดเร็วจำกัดตั้งแต่เดือนกันยายน 1984 . เขาเป็นผู้ก่อตั้งที่ TY การจัดการ Corporation นายyanai เป็นตัวแทนของโลกธุรกิจค้าปลีกจำกัดและบริษัทระดับโลกการลงทุน. co . th . เขาเข้าร่วมธุรกิจค้าปลีก Co ., Ltd .ได้เร็วในเดือนสิงหาคม 1972 และได้กลายมาเป็นกรรมการในเดือนกันยายน 1972 และเซนเซอร์กรรมการผู้จัดการในเดือนสิงหาคม 1973 : นาย yanai ได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นกรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานคณะเจ้าหน้าที่บริหารในเดือนกันยายน 1984 และประธานในเดือนพฤศจิกายน 2002เขาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานของโลกธุรกิจค้าปลีกจำกัดและบริษัทระดับโลกการลงทุน Co ., Ltd .ในเดือนตุลาคม 2003 นาย yanai เป็นประธานที่ต่างๆของการเชื่อมโยงทฤษฎีประเทศญี่ปุ่น. co . th จำกัดห้องเคบินแบบเตียงนอนเดี่ยว 1 เตียง Co ., Ltd .และดูแลธุรกิจค้าปลีกจำกัดตั้งแต่เดือนกันยายน 2008 เขายังเป็นประธานของ uniqlo สหรัฐอเมริกา, Inc .และ uniqlo (สหราชอาณาจักร)จำกัดตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2005 นาย yanai ได้เป็นกรรมการที่:แบงกิ้งคอร์ปอเรชั่นนับตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2001 และบริษัทเงินทุน Nippon จำกัดมาตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2009 . นาย yanai เป็นสมาชิกของบอร์ดที่ปรึกษาตรวจสอบเงินทุนการลงทุน, Inc .ก่อนหน้านี้นาย yanai เป็นประธานในเดือน กุมภาพันธ์ 2004 และกรรมการบริหารประธานในเดือนเมษายน 2005 ของการเชื่อมโยงผู้ถือหุ้น Co ., Ltd .นาย yanai เป็นประธานของ onezone Corporation (ดูแลธุรกิจค้าปลีกจำกัด)ในเดือนมีนาคม 2005 และวันศุกร์ฝรั่งเศสเขตปกครองพิเศษในเดือนเมษายน 2005 .เขาเป็นประธานในโลกธุรกิจค้าปลีกประเทศฝรั่งเศสเขตปกครองพิเศษ( uniqlo ฝรั่งเศสเขตปกครองพิเศษ S .)ในเดือนเมษายน 2005 นาย yanai เป็นประธานของ g .สหรัฐฯ Co ., Ltd .ที่ 2006 . เขาเป็นผู้อำนวยการประธานของ viewcompany Co ., Ltd .ในเดือนมกราคม 2007 นาย yanai เป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารสูงสุดของวันศุกร์ฝรั่งเศส s เขตปกครองพิเศษในเดือนกันยายน 2008 เขาเป็นผู้อำนวยการของ sparx การจัดการสินทรัพย์จำกัดในเดือนมิถุนายน 2005