Ever since he kissed Nobuna during

Ever since he kissed Nobuna during Christmas,
the cheerful Yoshiharu had become more and more easier to turn shy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ที่เขารั้ง Nobuna ในเทศกาลคริสต์มาส Yoshiharu ร่าเริงได้กลายเป็นมากง่ายต่อการเปิดอาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่ที่เขาจูบ NOBUNA ในช่วงคริสมาสต์
Yoshiharu ร่าเริงได้มากขึ้นและง่ายต่อการเปิดขี้อาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เขาจูบ nobuna ช่วงคริสต์มาส
yoshiharu ร่าเริงได้กลายเป็นมากขึ้นและง่ายต่อการเปิด อาย