With Slavko Vorkapich, John Hoffman

With Slavko Vorkapich, John Hoffman made two visual tone poems, Moods of the Sea (aka Fingal's Cave, 1941) and Forest Murmurs (1947). The former film is set to Felix Mendelssohn's Hebrides Overture and was restored in 2004 by film preservation expert David Shepard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี Slavko Vorkapich จอห์นแมนได้สองภาพเสียงบทกวี อารมณ์ทะเล (aka ฟินกอลของถ้ำ 1941) และป่า Murmurs (1947) ฟิล์มเดิมถูกตั้งค่าเป็นโหมโรงเฟลิกซ์เมนเดลโซห์น Hebrides และคืนกลับมาในปี 2004 โดยผู้เชี่ยวชาญการอนุรักษ์ฟิล์มเพิร์ David

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วย Slavko Vorkapich จอห์นฮอฟแมนทำให้ทั้งสองบทกวีเสียงภาพอารมณ์ของทะเล (aka นกัลถ้ำ, 1941) และป่าพึมพำ (1947) ภาพยนตร์เรื่องนี้ในอดีตมีการตั้งค่าวานูอาตูเฟลิกซ์ Mendelssohn Overture ของและได้รับการบูรณะในปี 2004 โดยการเก็บรักษาฟิล์มผู้เชี่ยวชาญเดวิด Shepard

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับ vorkapich สลัฟโคจอห์นฮอฟแมนทำให้สองบทกวีโทนภาพ อารมณ์ของทะเล ( aka fingal ถ้ำ , 1941 ) และพึมพำป่า ( 1947 ) ภาพยนตร์เก่าถูกตั้งค่าให้เฟลิกซ์เมนเดลโซห์นที่สุดโหมโรง และได้รับการบูรณะในปี 2004 โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ภาพยนตร์เดวิด เช็พเพิร์ด