Hi Eugene / Jennifer,Shipping agent

Hi Eugene / Jennifer,

Shipping agent need you to advise & confirm for below.

1. Refer from attached picture, beside the box mentioned MODEL is “ET4201L-8UWA-O-GY-G “ but in tax invoice is different (if in physical parts & 10 boxes specify with the same MODEL, in tax invoice MUST same too.

2. Can shipping agent change tariff coordinates to 8528.59 ?

3. Oty in tax invoice is “PCS” but in FORM E is “SET”, which one is correct ?

4. The price indicated is a FOB ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi ยู / เจนนิเฟอร์,

ตัวแทนการขนส่งสินค้าจำเป็นต้องให้คุณให้คำแนะนำ&ยืนยันด้านล่าง.

1 ดูจากภาพที่แนบมาข้างแบบกล่องดังกล่าวคือ "et4201l-8uwa-o-Gy-กรัม" แต่ในใบกำกับภาษีจะแตกต่างกัน (ถ้าในส่วนทางกายภาพ& 10 กล่องระบุมีรูปแบบเดียวกันในใบกำกับภาษีเดียวกันต้องเกินไป.

2. สามารถเปลี่ยนแปลงตัวแทนจัดส่งภาษีพิกัด 8528.59

3Oty ในใบกำกับภาษีเป็น "ชิ้น" แต่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์เป็น "ตั้ง" เป็นที่หนึ่งที่ถูกต้องหรือไม่

4 ราคาที่ระบุเป็นโกง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูฮี จีน / เจนนิเฟอร์,

จัดส่งตัวแทนต้องแจ้ง&ยืนยันสำหรับด้านล่าง

1 อ้างอิงจากรูปภาพ ข้างกล่อง รุ่นดังกล่าว "ET4201L-8UWA-O-GY-G" แต่ภาษี ใบแจ้งหนี้แตกต่างกัน (ถ้าในส่วนกายภาพ& 10 กล่องระบุ ด้วยรูปแบบเดียวกัน ในภาษี ใบแจ้งหนี้ต้องเหมือนกันเกินไป

2 สามารถแทนพิกัดศุลกากรเปลี่ยนแปลงไป 8528.59 ?

3 Oty ในใบกำกับภาษีคือ "พีซี" แต่ในแบบฟอร์ม E "ตั้ง" ใดถูกต้อง?

4 ราคาที่ระบุเป็นราคา FOB ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Agent

ในการส่งสินค้า Hi ศูนย์การค้า Eugene ,เจนนิเฟอร์คุณจะต้องขอแนะนำให้&ยืนยันสำหรับด้านล่าง

1 โปรดดูจาก ภาพ ติด,ด้านข้างกล่องกล่าวถึงรุ่นคือ" เอ็ด 4201 L 8 uwa - o - กายอานา - G "แต่ในใบแจ้งหนี้ ภาษี แตกต่างกันไป(หากในทาง กายภาพ ชิ้นส่วน& 10 กล่องโต้ตอบระบุใช้ได้กับรุ่นที่อยู่ในใบแจ้งหนี้เสีย ภาษี มากเกินไปต้องเหมือนกับ.

2 . Agent สามารถส่งสินค้าเปลี่ยนค่าพิกัด ภาษี 8528.59 ?

3oty ในใบกำกับ ภาษี คือ"เครื่องพีซี"แต่ในรูปแบบ E เป็น"ตั้ง"ซึ่งเป็นที่ถูกต้อง?

4 ราคาที่ระบุไว้มีอุปกรณ์ควบคุมระยะไกลที่?