The movie, directed by Mark Webb fr

The movie, directed by Mark Webb from a screenplay by Scott Neustadter and Michael H Weber, zeroes in on one of the chief predicaments of post-modern dating – the definition dilemma. When one party wants to stamp a label on what they’ve got going, the other gets cold feet. Why should it need defining? Deschanel gently squirms her way out of the issue, but we guess from her reaction that Tom’s days are numbered.
The story unfolds from his antsy, earnest point of view; Summer is meant to be unknowable, Annie Hall-ish, a law unto herself. What’s slightly disappointing, at least in such peerless company, is how the movie backs away from real feeling, never fully capitalising on the chemistry between its leads.
Like Summer herself, it’s scared of letting things get too heavy. There’s too much arch voiceover. Tom’s break-up woes are caricatured for laughs, not played for real, and it doesn’t help that the game Gordon-Levitt makes slightly heavy weather of the comedy, overselling his bungling seduction efforts.
An ideal version of this film would be painful and playful, and a good deal less cluttered. But the one we get certainly has delightful moments. After any exposure to this year’s unfailingly smelly mainstream romcoms, it’s a breeze.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์ภาพยนตร์ กำกับ โดยเวบบ์หมายจาก screenplay Neustadter สก็อตและ Michael H แบ่งแยก ในหนึ่ง predicaments ประธานของเดทโมเดิร์นลำบากใจคำจำกัดความ เมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องการแสตมป์ป้ายชื่อบนสิ่งพวกเขาได้ได้ไป อื่น ๆ ที่ได้รับวัฒนธรรม ทำไมควรจะต้องกำหนด Deschanel เบา ๆ squirms ลักษณะของปัญหา แต่เราคาดคะเนจากปฏิกิริยาของเธอว่า วันของทอมหมายเลขเรื่องเปิดออกจาก antsy คนได้ความจุดของมุมมองของเขา ฤดูร้อนตั้งใจจะ unknowable, Hall-ish แอนนี่กฎหมายแก่ตัวเอง เล็กน้อยย่อม น้อยเช่นบริษัทเพียร์เลส คือ ว่าภาพยนตร์หลังจากความรู้สึกแท้จริง ไม่เต็ม capitalising ในเคมีระหว่างเป้าหมายของการเช่นร้อนตัวเอง มันเป็นกลัวของให้สิ่งที่ได้รับหนักเกินไป มีสถานีซุ้มประตูมากเกินไป ความทุกข์โศกการแบ่งสายของทอมมี caricatured สำหรับหัวเราะ ไม่เล่นตัวจริง และจะไม่ใช้ว่า Gordon-ข่าวเกมทำให้หนักเล็กน้อยอากาศของตลก overselling ความพยายามของเขา seduction ถูกสะกดจิต bunglingรุ่นเหมาะของฟิล์มนี้จะเจ็บปวด และขี้เล่น และการจัดการที่ดีน้อย cluttered แต่หนึ่งที่เราได้รับมีช่วงเวลาที่สวยงามอย่างแน่นอน หลังจากสัมผัสใด ๆ romcoms หลัก unfailingly ส่งของปีนี้ จึงเป็นลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยมาร์คเว็บบ์จากบทภาพยนตร์โดยสกอตต์นอยสตัดและไมเคิลเอชเวเบอร์เป็นศูนย์ในที่หนึ่งในเหนียมอายหัวหน้าเดทหลังสมัยใหม่ - นิยามภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก เมื่อฝ่ายหนึ่งต้องการที่จะประทับตราฉลากบนสิ่งที่พวกเขาจะได้มีที่อื่น ๆ ที่ได้รับเท้าเย็น ทำไมจึงควรจะต้องกำหนด? เดสชาเนเบา ๆ squirms ทางของเธอออกจากปัญหา แต่เราคาดเดาจากปฏิกิริยาของเธอว่าวันที่ทอมจะมีหมายเลข.
เรื่องที่แผ่ออกมาจาก antsy ของเขาอย่างจริงจังจุดของมุมมอง; ฤดูร้อนจะหมายถึงการจะหยั่งรู้แอนนี่ฮอลล์ ish กฎหมายแก่ตัวเอง สิ่งที่น่าผิดหวังเล็กน้อยอย่างน้อยใน บริษัท ที่เปรียบดังกล่าวเป็นวิธีการที่หนังเรื่องนี้หลังออกไปจากความรู้สึกที่แท้จริงไม่เคยเต็มที่พะวงอยู่กับเคมีระหว่างโอกาสในการขายของ.
เช่นเดียวกับฤดูร้อนที่ตัวเองก็กลัวของการให้สิ่งที่ได้รับหนักเกินไป เสียงมีโค้งมากเกินไป ทอม woes ผิดขึ้นจะวาดภาพล้อสำหรับหัวเราะไม่ได้เล่นจริงและมันก็ไม่ได้ช่วยว่าเกม Gordon-Levitt ทำให้สภาพอากาศหนักเล็กน้อยของตลก, overselling ความพยายามเกลี้ยกล่อมเขาทำความผิดพลาด.
รุ่นที่เหมาะของภาพยนตร์เรื่องนี้จะเจ็บปวด และขี้เล่นและการจัดการที่ดีรกน้อย แต่สิ่งหนึ่งที่เราได้รับอย่างแน่นอนมีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์ หลังจากได้รับในปีนี้สิ้นสุด romcoms หลักเหม็นใด ๆ ก็เป็นลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังกำกับโดย มาร์ค เว็บบ์ จากบทภาพยนตร์โดย สกอตต์ นอยสตัดเตอร์ และ ไมเคิล เอช เวเบอร์ ศูนย์ ในหนึ่งในสถานภาพหัวหน้า post-modern Dating –ความหมายภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก เมื่อฝ่ายหนึ่งต้องการแสตมป์ป้ายบนสิ่งที่พวกเขามีอะไร อื่น ๆได้รับเท้าเย็น ทำไมมันต้องกำหนด ? squirms เดสชาแนลเบา ๆทางออกจากปัญหาแต่เราเดาจากปฏิกิริยาที่เป็นทอม วันเลข .
เรื่องราวแผ่จากเขา กระสับกระส่าย ชี้จริงจังดู คือ ฤดูร้อน คือตั้งใจจะไม่อาจเข้าใจ , Annie Hall อังกฤษ กฎหมายนั้นเอง มีอะไรเล็กน้อยที่น่าผิดหวัง อย่างน้อย ใน บริษัท ดังกล่าวเปรียบเป็นวิธีที่หนังหลังห่างจากความรู้สึกที่แท้จริง ไม่เคยครบ capitalising กับเคมี ระหว่างนัก .
ชอบฤดูร้อน ฆ่าตัวตายมันกลัวให้มันหนักเกินไป มีพากย์โค้งมากเกินไป ทอมขึ้นอย่างเป็น caricatured หัวเราะ ไม่ได้เล่นจริง มันไม่ช่วยให้เกม กอร์ดอน เลวิตต์ ทำให้สภาพอากาศหนักเล็กน้อยของตลก overselling ของเขา bungling ยั่วยวนความพยายาม .
รุ่นที่เหมาะของภาพยนตร์นี้จะเจ็บปวด และขี้เล่น และการจัดการที่ดี ไม่เกะกะแต่อย่างหนึ่งที่เราได้มีช่วงเวลารื่นรมย์ . หลังจากแสงใด ๆในปีนี้อย่างไม่สิ้นสุดกลิ่นหลัก romcoms มันเป็นลม