The New Public Management has champ

The New Public Management has championed a vision of public managers as the entrepreneurs
of a new, leaner, and increasingly privatized government, emulating not only the practices
but also the values of business. Proponents of the New Public Management have developed
their arguments largely through contrasts with the old public administration. In this comparison,
the New Public Management will, of course, always win. We argue here that the
better contrast is with what we call the “New Public Service,” a movement built on work in
democratic citizenship, community and civil society, and organizational humanism and discourse
theory. We suggest seven principles of the New Public Service, most notably that the
primary role of the public servant is to help citizens articulate and meet their shared interests
rather than to attempt to control or steer society

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการสาธารณะใหม่ได้ปกป้องวิสัยทัศน์ของผู้บริหารที่สาธารณะเป็นผู้ประกอบการของใหม่ leaner และรัฐบาลแปรรูปมากขึ้นการลอกเลียนแบบการปฏิบัติที่ไม่เพียง แต่ยังค่าของธุรกิจ ผู้เสนอของการจัดการภาครัฐได้มีการพัฒนาใหม่ขัดแย้งของพวกเขาส่วนใหญ่ผ่านความแตกต่างกับการบริหารราชการเก่า ในการเปรียบเทียบนี้การจัดการสาธารณะใหม่จะแน่นอนชนะเสมอ เราเถียงว่านี่คือความคมชัดที่ดีกว่ากับสิ่งที่เราเรียกว่า "การบริการสาธารณะใหม่" การเคลื่อนไหวที่สร้างขึ้นในการทำงานในการเป็นพลเมืองในระบอบประชาธิปไตยชุมชนและภาคประชาสังคมและความเห็นอกเห็นใจขององค์กรและวาทกรรมทฤษฎี เราขอแนะนำให้เจ็ดหลักการของการบริการสาธารณะใหม่ที่สะดุดตาที่สุดว่าบทบาทหลักของข้าราชการคือการช่วยให้ประชาชนที่ชัดเจนและตอบสนองความสนใจร่วมกันของพวกเขามากกว่าที่จะพยายามที่จะควบคุมหรือคัดท้ายสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการสาธารณะใหม่ได้สนับสนุนวิสัยทัศน์ของนักบริหารเป็นผู้ประกอบการ
ของใหม่ , leaner , และมากขึ้นเอกชนรัฐบาล เลียนแบบ ไม่เพียง แต่การปฏิบัติ
แต่ยังมีคุณค่าของธุรกิจ ผู้เสนอของการจัดการภาครัฐแนวใหม่ได้พัฒนา
ข้อโต้แย้งของพวกเขาไปผ่านดูแตกต่างกับการบริหารงานเก่า ในการเปรียบเทียบนี้
การจัดการสาธารณะใหม่จะแน่นอน ชนะตลอด เราเถียงว่า
ความคมชัดที่ดีกว่า กับสิ่งที่เราเรียกว่า " บริการสาธารณะใหม่ " การเคลื่อนไหวที่สร้างขึ้นในการทำงาน
พลเมืองประชาธิปไตย ชุมชน ประชาสังคม และนำไปสู่องค์การและทฤษฎีวาทกรรม

เราขอแนะนำเจ็ดหลักของการบริการสาธารณะใหม่ ส่วนใหญ่ยวดที่
บทบาทของข้าราชการจะช่วยประชาชนได้ชัดเจนและตอบสนองของความสนใจร่วมกัน
มากกว่าความพยายามที่จะควบคุมหรือบังคับสังคม